DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing межремонтные | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
econ.время межремонтного обслуживанияWartungszeit
gen.межремонтное обслуживаниеlaufende Wartung
water.suppl.межремонтное техническое обслуживаниеlaufende Wartung
road.wrk.межремонтные срокиInstandsetzungsfristen
railw.межремонтные срокиUntersuchungsfristen
manag.межремонтный интервалÜberholungsintervall
tech.межремонтный периодDauerlauf
railw.межремонтный периодErhaltungsabschnitt
agric.межремонтный периодZeitabschnitt zwischen zwei Reparaturen
agric.межремонтный периодZeitraum
oilмежремонтный периодInstandhaltungszyklus (скважины)
oilмежремонтный периодReparaturzyklus
oilмежремонтный периодLaufzeit zwischen den Reparaturen
econ.межремонтный периодÜberholungsintervall
econ.межремонтный периодReparaturperiode
econ.межремонтный периодReparaturintervall
railw.межремонтный периодErhaltungsfrist
railw.межремонтный периодÜberholungszeitabstand
avia.межремонтный периодZwischenüberholungszeit
tech.межремонтный период содержания в эксплуатацииErhaltungsabschnitt (напр., локомотива)
energ.ind.межремонтный период эксплуатацииReise
tech.межремонтный пробегReparaturintervall
econ.межремонтный пробегLaufperiode
railw.межремонтный пробегDauerlauf
mil.межремонтный пробегNutzdauer
oilмежремонтный пробег установкиLaufzeit der Anlage
energ.ind.межремонтный промежутокReparaturintervall
mach.mech.межремонтный ресурсMaschinenleistung zwischen zwei Generalreparaturen
avia.межремонтный ресурсTBO Time Between Overhaul (Marina Bykowa)
avia.межремонтный ресурсDauerlauf
road.wrk.межремонтный срокBetriebsdauer ohne Reparaturen
mil.межремонтный срокWartungsfrist
econ.межремонтный срокÜberholungsintervall
tech.межремонтный срокZeitraum, zwischen den Reparaturen liegender
mil.межремонтный срокNutzungsdauer
mil.межремонтный срок работы двигателяFahrzeit des Motors
avia.межремонтный срок службыZwischenüberholungszeit
avia.межремонтный срок службыTBO (Marina Bykowa)
met.work.межремонтный срок службыBetriebszeit zwischen zwei Reparaturen
mil.межремонтный срок службыÜberholungszwischenzeit (транспортного средства)
avia.межремонтный срок службыÜberholungszwischenzeit
energ.ind.межремонтный срок эксплуатации мельницыReisezeit der Mühle
energ.ind.межремонтный срок эксплуатации мельницыMühlenreise
railw.норма межремонтного интервала по времениZeitgrenzwert
railw.норма межремонтного пробегаLaufkilometergrenzwert (локомотива или вагона)
water.suppl.продолжительность межремонтного периодаInstandhaltungsabstand
microel.средняя продолжительность межремонтного периодаmittlerer Instandhaltungsabstand