DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
аналогия между установившейся фильтрацией несжимаемой однородной нефти и газированной нефтиAnalogie zwischen dem stabilisierten Fluss des unkomprimierten gleichartigen Erdöls und dem Lebendöl
аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого газаAnalogie zwischen der Filtration der unkomprimierten Flüssigkeit und des komprimierten Fluides des Gases
аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого флюидаAnalogie zwischen der Filtration der unkomprimierten Flüssigkeit und des komprimierten Fluides des Gases
бетонное заполнение пространства между крепью и породойBetonhinterfüllung (при креплении выработки)
вода между зёрнами грунта, удерживаемая поверхностным натяжениемPorenwinkelwasser
гезенк между двумя штреками, пройденными один над другимDurchschnitt
два смежных крепёжных венца, между которыми установлены стойкиGebäu
зазор между ковшами элеватораBecherzwischenspalte
зазор между колосникамиRostfuge (грохота)
зазор между колосниками грохотаRostspalt
интервал между фракциями гранулометрического составаKorngrößenintervall
клин, забиваемый между верхняком и породой кровли через подкладку в месте замка крепёжной рамыKappenkeil
перемычка из двух рядов брусьев и породного заполнения между нимиKrippenwehr
продольный зазор между дисками грохотаRostlängsspalte
продольный зазор между колосниками грохотаRostlängsspalte
пролёт ленты конвейера между приводной и натяжной головкамиAchsabstand der Bandanlage
пролёт между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
промежуток между вагонамиWagenzwischenraum
промежуток между вагонамиWagenlücke
промежуток между двумя венцамиFeld
промежуток между двумя крепёжными окладамиFeld
промежуток между двумя крепёжными рамамиGezimmerfeld
просвет между колосникамиRostfuge (грохота)
просвет между колосниками грохотаRostspalt
распорный брус, загоняемый между замками смежных крепёжных рамKappensteg
расстояние между валками грохотаTeilung des Rostes
расстояние между горизонтамиSohlenhöhe
расстояние между горизонтамиSohlenabstand (напр., между откаточным и вентиляционным)
расстояние между двумя крепёжными рамамиFalle
расстояние между направляющими канатамиSeilabstand
расстояние между ковшамиBecherabstand
расстояние между ковшами элеватораBecherzwischenraum
расстояние между крепёжными рамамиAbstand der Türstöcke
расстояние между крепёжными рамамиAbstand der Baue
расстояние между крепёжными стойкамиStempelabstand
расстояние между опорами отвального мостаDurchflussöffnung
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаStützweite der Abraumförderbrücke
расстояние между опорами транспортно-отвального мостаSpannweite der Abraumbrücke
расстояние между осямиvon Mitte zu Mitte
расстояние между осямиAchsabstand (напр., концевых барабанов конвейера)
расстояние между осями параллельных путейGleisabstand
расстояние между осями сдвоенных цепейKettenstich
расстояние между осями экскаваторных рельсовых путейBaggergleismittenabstand
расстояние между расстреламиEinstrichabstand
расстояние между рядами крепёжных стоекBaureihenabsland
расстояние между трубамиRohrteilung
расстояние между трубопроводамиRohrteilung
расстояние между цепямиKettenspur
расстояние между черпакамиEimerentfernung (экскаватора)
расстояние между черпакамиEimerabstand (экскаватора)
расстояние между черпакамиBecherabstand
сводчатый сегмент между двумя смежными балками, уложенными на стены крепиKappengewölbe
скрепер для уборки рассыпанных между рельсами кусков горной породыKippenräumer
транспортно-отвальный мост с раздвижной фермой для изменения расстояния между его опорамиbewegliche Abraumförderbrücke
участок между бровкой уступа и ходовой частью экскаватораVorland