DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
взаимоотношения между кредиторами и должникамиGläubiger-Schuldner-Verhältnis
доходы от распределения налогов между долями участияErträge aus Steuerumlagen an Beteiligungen (Io82)
маржа между официальным и неофициальным курсомMarge fzwischen offiziellem und inoffiziellem Kurs
маржа между процентными ставкамиZinsmarge
маржа между процентными ставкамиZinsspanne
налог на сумму между закупочной и продажной ценойDifferenzbesteuerung (Alezhka)
посредник между маклером и покупателемRemisier
разница между закупочной и продажной ценойSpanne zwischen Ankaufs- und Verkaufspreis
разница между срочным курсом и кассовым курсом валютыReport
разница между суммой уплачиваемой и номинальной стоимостьюDifferenz zwischen Übernahmekurs und Nominalbetrag
разрыв между доходами и расходамиDiskrepanz zwischen Einkommen und Ausgaben
разрыв между ценой и стоимостью товараSpanne zwischen Preis und Wert von Waren
разрыв между ценой и стоимостью товараGefälle zwischen Preis und Wert von Waren
система коммуникации между биржами стран ЕС для информации и совершения сделокInterbörsen-Daten-Informationssystem, IDIS (V.Dambaev)
соотношение между долгами и доходамиVerhältnis zwischen Schulden und Einkommen
соотношение между кредитором и должникамиGläubiger- und Schuldnerbeziehungen
соотношение между оборотом и результатомRelation zwischen Umsatz und Ergebnis
сопоставление балансов между предприятиямиzweiggebundener Bilanzvergleich
статьи, разграничивающие учёт затрат и поступлений между смежными отчётными периодамиRAP (Rechnungsabgrenzungsposten norbek rakhimov)
устранить разницу междуDifferenz zwischen ... begleichen