DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing между | all forms | exact matches only
RussianGerman
адгезия между слоямиVerbundhaftung (слоистого пластика)
вальцы с малым зазором между валкамиzusammengepresste Walzen
вальцы с малым зазором между валкамиenggespannte Walzen
взаимодействие между каучуком и наполнителемKautschuk-Füllstoff-Wechselwirkung
внутренняя неровнота между паковками, полученными с одного рабочего местаsekundäre Längsstreuung
граница между зёрнамиKorngrenze
граница раздела между жидкими фазамиGrenzfläche flüssig-flüssig
граница раздела между твёрдой и жидкой фазамиGrenzfläche fest-flüssig
граница раздела между твёрдыми фазамиGrenzfläche fest-fest
группа не соприкасающихся между собой нитейFadenschar
дублирование с несплошным нанесением связующего между полотнамиBondieren
дублирование с точечным нанесением связующего между полотнамиBondieren
зазор между валкамиArbeitswalzenspalt
зазор между валкамиWalzenöffnung
зазор между валкамиAbstand der Walzenoberflächen
зазор между концом дорна и входом матрицыFührungsnippelabstand von der Werkzeugdüse (головки для получения покрытия кабеля)
зазор между матрицей и пуансономFüllraumspiel
запас резиновой смеси между валкамиKautschukwulst (каландра)
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями многослойной конструкцииBlockscherversuch an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями многослойной конструкцииBlockscherprüfung an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями сэндвич-конструкцииBlockscherversuch an Sandwich-Bauteilen
испытание на сдвиг толстостенных соединений для определения адгезии между слоями сэндвич-конструкцииBlockscherprüfung an Sandwich-Bauteilen
наибольшее расстояние между плитамиÖffnungsweite lichte (пресса)
неравномерность показателей между паковкамиQuerstreuung
поверхность раздела между грунтовкой и покровным слоемPrimer-Klebstoff-Phasengrenze
поверхность раздела между кордом и резинойKord-Gummi-Grenzfläche
полирование между прессовочными плитамиPolieren zwischen Pressplatten
прессование между полированными плитамиPressplattenpolieren
прессование между полированными плитамиPolieren zwischen Pressplatten
проникновение резиновой смеси между нитями кордаKautschukdurchdringung in Kordfäden
проникновение резиновой смеси между нитями кордаGummipenetration (напр., при креплении резины к корду)
просвет между плитамиlichte Einbauhöhe (пресса)
просвет между плитамиEinbauhöhe (пресса)
просвет между плитами многоэтажного прессаEtagenhöhe
прядильная машина с вытяжкой между прядильными дискамиGalettenspinnmaschine
расслоение между слоями тканиGewebelösung
расстояние между валкамиWalzenöffnung
расстояние между валкамиWalzenabstand
расстояние между плитамиlichte Einbauhöhe (пресса)
расстояние между плитамиEinbauhöhe (пресса)
расстояние между плитами прессаWerkzeugöffnungshub
расстояние между плитами прессаWerkzeugöffnungsweg
расстояние между плитами прессаFormöffnungshöhe
расстояние между плитами прессаFormöffnungshub
расстояние между "узлами"Öffnungslänge (пневмосоединённой нити)
расстояние между "узлами"Tangellänge (пневмосоединённой нити)
расстояние между узлами кристаллической решёткиGitterabstand
расстояние между узлами сетчатого полимераVernetzungsknotenabstand
расстояние между узлами сшитого полимераVernetzungsknotenabstand
расстояние между узлами трёхмерного полимераVernetzungsknotenabstand
расщепление полимерной плёнки на бесконечно длинные, не соединённые между собой волокнаKapillarisieren (в результате нанесения на плёнку микрорифлей)
связь между частицами синтетической смолыKunstharzbindung
сила связи между диполямиOrientierungskraft
соединение между стеклом и смолойGlas-Harz-Bindung
сцепление между стеклом и смолойGlas-Harz-Bindung
сцепляемость между элементарными нитямиZwischenfilament-Haftung (в комплексной нити)
угол между направлением нитей каркаса и продольной плоскостью шиныZenithwinkel
установка зазора между валкамиEinstellen des Walzenabstandes