Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing машинный | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный машинный телеграфMaschinennottelegraphenanlage
баня машинной командыtechnisches Mannschaftsbad
борьба с шумом в машинном отделенииLärmebekämpfung im Maschinenraum
вентилятор машинного отделенияMaschinenraumventilator
вентиляция машинного отделенияMaschinenraumlüftung
вентиляция машинного отделенияMotorraumbelüftung
вспомогательные механизмы машинного отделенияMaschinenraumhilfsmaschinen
вспомогательный машинный телеграфMaschinennebentelegraphenanlage
главная машинная установкаHauptmaschinenanlage
главная машинная установкаAntriebsmaschine
главное машинное отделениеHauptmaschinenraum
главный машинный телеграфMaschinenhaupttelegraphenanlage
дверь машинного отделенияMaschinenraumtür
журнал для записи сигналов, подаваемых в машинное отделение во время маневрированияManöversignalbuch
журнал машинного отделенияMaschinentagebuch
журнал машинного отделенияMaschinenraumjournal
запасная цистерна машинного маслаMaschinenöl-Vorratstank
инспектор машинного оборудованияMaschinen-Besichtiger
кладовая машинного отделенияMaschinenvorratsraum
команды машинного отделенияMaschinenkommandos
комбинированная машинная установка, состоящая из поршневой паровой машины и паровой турбины низкого давленияgemischtes Maschinensystem
кормовое машинное отделениеHeckmaschinenraum
кормовое машинное отделение суднаhinterer Schiffsmaschinenraum
крановая балка машинного отделенияMaschinenraum-Kranbalken
курс машинной школыSchiffsmaschinenlehrgang
люк машинного отделенияMaschinenraumluk
матрос машинного отделенияMaschinenmaat
машинная вахтаDampfwache
машинная силовая установкаMaschinenkraftanlage
машинная установкаMaschinenanlage
машинно-котельная установкаMaschinen-Kesselanlage
машинно-котельная установкаMaschinenkesselanlage
машинно-котельное отделениеMaschinen-Kesselraum
машинно-котельное отделениеMaschinenkesselraum
машинно-котельный телеграфMaschinenkesseltelegraphenanlage
машинное отделениеSchiffsmaschinenraum
машинное отделениеMaschinenkammer
машинное отделениеDampfmaschinenraum
машинное отделениеMotorenraum
машинные и котельные отделения и коридоры гребных валовTreibkrafträume
машинные часыMaschinenraumuhr
машинный журналMaschinenraumjournal
машинный журналMaschinentagebuch
машинный люк наклонной машины колёсного пароходаWellenluke
машинный матросMaschinenmaat
машинный телеграфMaschinentelegraphenanlage
машинный телеграф постоянного токаGleichstrom-Maschinentelegraph
машинный телеграф управления механизмамиMaschinenbetriebstelegraphenanlage
настил в машинном отделенииMaschinenraumflurboden
настил машинного отделения суднаSchiffsmaschinenraumflurplatte
носовое машинное отделениеBugmaschinenraum
носовое машинное отделение суднаvorderer Schiffsmaschinenraum
оборудование машинного отделенияMaschinenraumausrüstung
общее расположение машинного отделения суднаSchiffsmaschinenraumanordnung
общий план машинного отделенияmaschinenbaulicher Generalplan
одновальная машинная установкаEinwelle-Maschinenanlage
переборка машинного отделенияMaschinenraumschott
переборка машинного отделенияMaschinenschotte
переборка машинного отделенияMaschinenkammer-Einsatzschott
передняя переборка машинного отделенияFrontschott des Maschinenraums
персонал машинного отделения суднаSchiffsmaschinenpersonal
питательный насос машинного отделенияMaschinenspeisepumpe
план машинного отделенияMaschinenraumplan
пожар в машинном отделенииMaschinenraumbrand (marinik)
пост управления в машинном отделенииMaschinen-Fahrstand
пост управления машинной установкойMaschinenanlage-Leitstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Leitstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Steuerstand
пост управления машинным отделениемMaschinenraum-Führerstand
приказ, переданный по машинному телеграфуMaschinentelegraphenbefehl
пульт управления машинным отделениемMaschinenraum-Steuerschaltstelle
расположение машинного отделенияMaschinenraumanordnung
расположение механизмов в машинном отделенииMaschinenraumanordnung
речное судно с кормовым расположением машинного отделенияFlussschiff mit Maschinenraum hinten
решётка светлого люка машинного отделенияMaschinenoberlichtgräting
сборная цистерна для сепарированного машинного маслаSammeltank für separiertes Maschinenöl
светильник машинного отделенияMaschinenraumleuchte
светлый люк машинного отделенияMaschinenraumoberlicht
светлый люк машинного отделенияMaschinenraumlichtschacht
светлый люк над машинным отделениемMaschinenoberlicht
светлый люк над машинным отделениемMaschinendeckfenster
световая сигнализация машинного отделенияLichtzeichenanlage für den Maschinenbetrieb
сигналы, подаваемые в машинное отделение во время маневрированияManövriersignale
сигналы, подаваемые в машинное отделение во время маневрированияManöversignale
судно с кормовым расположением ходового мостика и машинного отделенияSchiff mit Brücke und Maschine hinten
судовая аварийная звонковая машинная сигнализацияSchiffs-Maschinennotklingelanlage
судовая машинная командаSchiffsmaschinenpersonal
судовая машинная техникаSchiffsmaschinentechnik
судовая машинная установкаSchiffsmaschinenanlage
судовой машинный телеграфSchiffs-Maschinentelegraphenanlage
твиндек машинного отделенияMaschinenraum-Zwischendeck
телефон машинной группыMaschinenbetriebs-Fernsprechanlage
трамповое судно с кормовым расположением ходового мостика и машинного отделенияTrampschiff mit Brücke und Maschine hinten
трап машинного отделенияMaschinenraumleiter
трюмный машинный трубопроводMaschinenlenzleitung
угольник переборки машинного отделенияMaschinenschottenwinkel
уровень шума в машинном отделенииMaschinenraum-Geräuschpegel
условный объём машинного и котельного отделений и коридора гребного вала, вычитаемый из полной вместимости при расчёте чистой вместимостиMaschinenraumabzug
цистерна для регенерации машинного маслаMaschinenöl-Kochtank
часы в машинном отделенииMaschinenraumuhr
шахта машинного отделенияMaschinenraumschacht

Get short URL