Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Navy containing мачта | all forms | exact matches only
RussianGerman
банка с намёткой для мачтыSegelducht (на шлюпке)
башенная боевая мачтаTurmmast
башмак пятка, шпор мачтыMastfuß
боевая мачтаVierbeinmast
верхняя часть мачтыObermast
временная запасная, аварийная мачтаNotmast
гнездо мачтыMastenstuhl
грот-мачтаMittelmast
грот-мачтаHeckmast (на двухмачтовых кораблях)
грузовая мачтаSchwergutmast
мачта для сигналов штормового предупрежденияSturmsignalmast
мачта с выдвижным вертикальным рейкомSchiebestänge (слайдинггентером)
мачта с оттяжкойabgespannter Mast
Мачта-треногаDreibeinmast
многоногая мачтаMehrbeinmast (пяти-, семиногая)
опора контрфорс мачтыMaststütze
парная мачтаPortalmast
передняя мачтаFockmast
поднимать флаги на стеньгах мачтToppflaggen setzen (в бою)
полуторная мачтаAnderthalbmast
принимать дирижабль на причальную мачтуein Luftschiff am Ankermast wahrnehmen
пятка шпор мачтыMasthausung
сигнал, поднятый на мачтеMastsignal (напр., штормовой сигнал)
сигнальная мачтаFlaggenmast (на берегу)
складная мачтаklappbarer Mast
Сломанной мачты и поломки шкота!Mast- und Schotbruch! (шутливое пожелание уходящей в поход подлодке. Напоминает русское: Ни пуха ни пера! Ни дна ни покрышки! anoctopus)
служащая мачтойMastrohr
составная мачтаzusammensetzbarer Mast
средняя мачтаMittelmast
ставить мачтуMast setzen
степс мачтыMastenstuhl
такелаж мачтыMasttakelage
топ бизань-мачтыKreuztopp
топ мачтыMasttopp
топ фок-мачтыVortopp
треногая мачтаDreibeinmast
трубчатая мачтаRöhrenmast
трубчатая мачтаPfahlmast
трёхногая мачтаTripodmast
уклон мачтыMasttoppwinkel
фок-мачтаVordermast
фок-мачтаA-Mast
часть палубы от грот-мачты до бизань-мачтыHalbdeck
часть палубы от грот-мачты до полуютаHalbverdeck
четырёхногая мачтаVierbeinmast
шпор мачтыMastenköcker
шпор мачтыMastspur
шпор мачтыFuß
штаг мачтыMaststeg

Get short URL