Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Energy industry
containing
материалы
|
all forms
Russian
German
абразивный
материал
Gut mit schmirgelnden Eigenschaften
абразивный
материал
schmirgelndes Material
абразивный
материал
abnutzend wirkendes Gut
абразивный сыпучий
материал
schmirgelndes Schüttgut
агрессивный
материал
aggressives Material
агрессивный
материал
aggressives Gut
боящийся измельчения
материал
schonungsbedürftiges Gut
боящийся измельчения
материал
bruchempfindliches Gut
боящийся измельчения
материал
empfindliches Gut
взвешиваемый
материал
Wiegegut
внедрение в зачерпываемый
материал
Eingraben in das Fördergut
(действие грейфера)
врезание в зачерпываемый
материал
Eingraben in das Fördergut
(действие грейфера)
вспомогательные
материалы
Betriebsmittel
выгружаемый в отвал
материал
Kippgut
выдаваемый из бункера
материал
Bunkeraustrag
выдаваемый
материал
Austraggut
выдавать
материал
из бункера
Material aus dem Bunker abziehen
выдача
материала
Materialabzug
(из бункера)
выдача
материала
из бункера
Bunkeraustrag
выдача
материала
из бункера
Bunkerabzug
выдача
материала
пластинчатым питателем
Plattenbandabzug
выдача
материала
через тарельчатый питатель
Drehtelleraustrag
выдача
материала
через тарельчатый питатель
Drehtellerabzug
высококачественный смазочный
материал
HD-Schmierstoff
высота слоя перемещаемого
материала
Schütthöhe des Förderguts
(на конвейерной ленте)
высота слоя транспортируемого
материала
Förderschichtdicke
вязкий
материал
bindiges Material
горячий
материал
Heißgut
грейфер для сыпучих
материалов
Schüttgutgreifer
грохочение транспортируемого
материала
Fördergutsiebung
грохоченный
материал
gesiebtes Material
грузопоток
транспортируемого
материала
Gutstrom
дефицитный
материал
Mangelmaterial
добываемый
материал
Gewinnungsgut
добываемый
материал
Abbaugut
дозирование
материала
Materialzuteilung
дозированная загрузка
материала
Materialzuteilung
дозированная подача транспортируемого
материала
Fördergutzuteilung
дозировка сухого
материала
Feststoffdosierung
дозировка транспортируемого
материала
Fördergutzuteilung
доставляемый скрепером
материал
Schrappgut
забор
материала
со штабеля
Aufnehmen des Gutes vom Haufen
завоз
материала
Materialanfuhr
загрузка транспортируемого
материала
Fördergutaufgabe
задвижка для регулирования высоты слоя
материала
Schichthöhenregler
затаренный в мешки
материал
abgesacktes Gut
зачерпываемый
материал
geschöpftes Gut
звукопоглощающий
материал
Schallabsorptionsstoff
избыточный
материал
Überlauf
измеряемый
материал
Messgut
исслеживающийся
материал
nichtbackendes Gut
истирающий
материал
aggressives Material
истирающий
материал
aggressives Gut
ковш для сыпучих
материалов
Schüttgutschaufel
компрессионное кольцо с пояском из антифрикционного
материала
Verdichtungsring mit Gleitmetalleinlage
конвейер для выдачи
материала
abziehender Förderer
(из бункера)
коэффициент разрыхления
материала
Schüttungsverhältnis
коэффициент трения при перемещении
материала
Förderwiderstandsbeiwert
крепкий
материал
robustes Gut
крупнозернистый
материал
Grobgut
крупнокусковой
материал
grobstückiges Material
крупность загружаемого
материала
Stückgröße des Aufgabegutes
крупность загружаемого
материала
Körnung des Aufgabegutes
крупный
материал
Grobgut
кусковой
материал
stückiges Material
легкоподвижный
материал
leicht fließendes Gut
легкосыпучий
материал
loses Schüttgut
легкосыпучый
материал
gut schüttfähiges Material
липкий
материал
klebriges Gut
липкий
материал
klebendes Gut
материал
, боящийся измельчения
empfindliches Material
материал
, сваливаемый в отвал
Haldengut
материал
, хранимый в открытых штабелях
Haldengut
материал
шариков
Kugelmaterial
материал
шаров
Kugelmaterial
мелкозернистый
материал
feines Gut
мелкокусковый
материал
kleinstückiges Gut
место загрузки транспортируемого
материала
Fördergutaufgabe
место разгрузки
материала
Materialabgabestelle
место сбрасывания
материала
Materialabgabestelle
механизм для выдачи
материала
из бункера
Bunkeraustragsmittel
механизм для выдачи
материала
из бункера
Bunkerentladungsgerät
(снизу)
механизм для выдачи
материала
из бункера
Bunkerausräumer
мощность, расходуемая на сопротивления от веса
материала
Fördergutleistung
наклонное перемещение
материала
Schrägförderung
направляющая для транспортируемого
материала
Materialführung
(на конвейере)
насыпной
материал
Schüttstoff
находящийся в бункере
материал
Bunkergut
неабразивный
материал
neutrales Gut
неабразивный сыпучий
материал
gutartiges Schüttgut
нейтральный
материал
neutrales Gut
нейтральный
материал
indifferentes Gut
непрерывный поток
материала
Materialstrang
непылящий
материал
staubfreies Gut
непылящий
материал
nichtstaubendes Gut
нижний
материал
Unterkorn
обезжиривание
материалов
Entfetten
оборот
материалов
Materialumschlag
объём изнашиваемого
материала
Verschleißvolumen
огнеупорный
материал
Feuerfestbaustoff
острогранный
материал
scharfkantiges Material
острогранный
материал
scharfkantiges Gut
острокромочный
материал
scharfkantiges Material
острокромочный
материал
scharfkantiges Gut
отвод транспортируемого
материала
Materialableitung
отложение транспортируемого
материала
Fördergutablagerung
отпуск
материала
Materialabgabe
отработавший делящийся
материал
erschöpfter Spaltstoff
парабола полёта сбрасываемого
материала
Materialabwurfkurve
парабола полёта сбрасываемого
материала
Abwurfparabel
парабола поперечного сечения слоя насыпного
материала
Schüttparabel
(на конвейерной ленте)
перегрузка
материалов
Materialumschlag
перегрузка
материалов
Güterumschlag
перегрузка сыпучих
материалов
Schüttgutumschlag
перемещаемый
материал
Fördermaterial
перемещаемый
материал
Fördergut
перемещение
материала
по вертикали
Vertikalförderung
перемещение
материала
по вертикали
Vertikalbeförderung
перемещение
материала
по вертикали
Senkrechtförderung
перемещение
материала
по горизонтали
Waagerechtförderung
перемещение
материала
по горизонтали
Horizontalförderung
перемещение
материалов
Materialtransport
перемещение сыпучих
материалов
Schüttgutförderung
переработка сыпучих
материалов
Schüttgutumschlag
плавучий кран для перегрузки насыпных
материалов
Schwimmkran für Schüttgutumschlag
плавучий кран для перегрузки сыпучих
материалов
Schwimmkran für Schüttgutumschlag
плохо подвижный
материал
schwer fließendes Material
плохо подвижный
материал
schwer fließendes Gut
плохосыпучий
материал
schlecht schüttfähiges Material
плохосыпучий
материал
schwer fließendes Gut
площадь поперечного сечения слоя
материала
Beschüttungsquerschnitt
(на конвейере)
поворот из листового
материала
Blechrohrkrümmer
погонный объём транспортируемого
материала
Fördervolumen je Längeneinheit
подача
материала
Materialzuführung
подача
материала
Materialanfuhr
подвод
материала
Materialzuführung
подпор
материала
Materialstauung
подпор транспортируемого
материала
Fördergutstauung
подрешётный
материал
Unterkorn
покупной
материал
Zuliefermaterial
полуабразивный
материал
schwach schmirgelndes Material
полуабразивный
материал
schwach schmirgelndes Gut
поперечное сечение слоя
материала
Beschüttungsquerschnitt
поперечное сечение слоя
материала
на конвейере
Füllquerschnitt
порошковатый
материал
pulveriges Gut
порошкообразный
материал
pulveriges Gut
поршневое кольцо с пояском из антифрикционного
материала
Kolbenring mit Gleitmetalleinlage
поток загружаемого
материала
Beschickungsstrom
поток загружаемого
материала
Speisestrom
поток загружаемого
материала
Beschickstrom
привозной
материал
Zuliefermaterial
пристающий
материал
haftendes Gut
пылевидный
материал
Staubgut
пылевидный
материал
staubförmiges Material
пылящий
материал
staubendes Gut
пылящий сыпучий
материал
schraubendes Schüttgut
разгружаемый на головной станции
материал
Endaustrag
разгрузка
материала
Materialabgabe
разгрузка
материала
Materialabzug
(из бункера)
разгрузка
материала
Lastentnahme
разгрузка транспортируемого
материала
Abgabe des Förderguts
расходуемая на подъём
материала
мощность
Hubleistung
рядовой
материал
ungesiebtes Material
рядовой
материал
unklassiertes Gut
сбрасывание
материала
Materialabwurf
сбрасывание
материала
Lastentnahme
сбрасывание
материала
Materialabgabe
сбрасывание
транспортируемого
материала
Fördergutabwurf
сбрасывание транспортируемого
материала
Abgabe des Förderguts
сварная конструкция из листового
материала
Blechausführung
связный
материал
bindiges Gut
сечение слоя транспортируемого
материала
Förderquerschnitt
(на конвейере)
сильно абразивный
материал
stark schleißendes Gut
склад для хранения сыпучих
материалов
навалом
Schüttgutlager
склад сыпучих
материалов
Schüttgutlager
скопление
материала
Werkstoffanhäufung
скопление
материала
Materialstauung
скопление
материала
Materialanhäufung
скопление транспортируемого
материала
Fördergutstauung
скопление транспортируемого
материала
Fördergutablagerung
скорость движения
материала
Arbeitsgeschwindigkeit
(на конвейере)
скребковый конвейер для выдачи
материала
из бункера
Bunkerentleerungskettenförderer
скребковый конвейер для выдачи
материала
из бункера
Abziehkettenförderer
скребковый конвейер для насыпных
материалов
Schüttgutkratzer
скребковый конвейер для обратного отвода избыточного
материала
Überlaufkettenförderer
скребковый транспортёр с возвратно-поступательным движением скребков и выводом их из
материала
при обратном движении
Schubrinnenförderer
слежавшийся
материал
festgelegenes Gut
слёживающийся
материал
backendes Material
слёживающийся сыпучий
материал
backendes Schüttgut
смываемый
материал
Spülgut
(гидромеханизация)
сопло для забора
материала
Saugdüse
(всасывающей пневмоустановки)
сопротивление перемещению
материала
Förderwiderstand
сортированный
материал
gesiebtes Material
сортированный
материал
gesiebtes Gut
спекающийся
материал
stark backendes Material
спекающийся
материал
stark backendes Gut
струя
материала
Materialstrom
сыпучий
материал
Haufengut
тестообразный
материал
teigiges Material
тестообразный
материал
teigiges Gut
траектория потока сбрасываемого
материала
Abwurfkurve
траектория сбрасывания
материала
Materialabwurfkurve
траектория сбрасывания
материала
Abwurfparabel
транспортирование сыпучих
материалов
Schüttgutförderung
транспортировка
материалов
Materialtransport
транспортируемый
материал
Fördermaterial
транспортёрная лента для горячих
материалов
Heißgutförderband
трудно зачерпываемый
материал
schlecht schöpfbares Gut
трудно транспортируемый
материал
schwieriges Fördergut
трудно транспортирующийся
материал
schwieriges Gut
упаковочный
материал
Verpackunhsmaterial
установка для подачи
материала
в бункер
Bunkerbeschickungsanlage
установка для подачи
материала
на штабель
Stapelanlage
устройство для выдачи
материала
Austragmittel
(из бункера)
устройство для загрузки транспортируемого
материала
Fördergutaufgabe
хлопьеобразный
материал
flockiges Material
хорошо подвижный
материал
leicht fließendes Material
хорошо подвижный
материал
leicht fließendes Gut
чувствительный
материал
schonungsbedürftiges Gut
ширина насыпи
материала
Schüttbreite
ширина слоя
материала
, лежащего на ленте
Schüttbreite auf dem Gurt
экскавируемый
материал
Baggergut
эксплуатационный
материал
Betriebsmaterial
Get short URL