 |
| Russian | German |
| коробка маневровых клапанов | Fahrventilblock |
| маневровый клапан | Fahrventil |
| маневровый клапан переднего хода | Vorwärtsfahrtventil |
| маневровый компрессор | Manöverkompressor |
| маневровый опытовый бассейн для испытания моделей судов на поворотливость | Manövrierteich |
| маневровый опытовый бассейн для испытания моделей судов на поворотливость | Manövriertank |
| маневровый топливный насос | Manövertreibölpumpe |