DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лощение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
pulp.n.paperагатовый ролик для лощенияAchatrolle
textileаппаратура для прочного лощенияDauerglanzapparatur
textileаппретура для лощенияStoßappretur
textileблеск, получаемый на коже в результате лощенияEchtglanz
textileблеск, получаемый на коже в результате лощения на машинеStoßglanz
pulp.n.paperводяное лощениеWasserzurichtung
pulp.n.paperглазировка лощение камнемSteinglättung
pulp.n.paperгорячего лощенияwarm satiniert (о бумаге, картоне)
textileинструмент для лощенияDurchzieher (канатных изделий)
textileкожа с гладкой поверхностью и с блеском, полученным без лощенияSatin (на прессах)
pulp.n.paperлощение агатовым камнемGlätten mit Achatstein
pulp.n.paperлощение бумагиOberflächenglättung
tech.лощение бумажного полотнаRollensatinage
pulp.n.paperлощение в листахBogenglätten
chem.лощение влажных тканей без использования химических материалов для создания эффекта мерсеризацииSimilisieren
textileлощение кожи вручную стеклянной циклейGlasen
pulp.n.paperлощение камнемSteinglättung
pulp.n.paperлощение между двумя листами картонаDeckelsatinage
pulp.n.paperлощение на каландреKalandersatinage
pulp.n.paperлощение на машинном каландреGlätten
pulp.n.paperлощение на суперкаландреSatinage
textileлощение пряжиGarnpolieren
tech.лощение пряжиGarnlüstrieren
textileлощение шёлкаChevillieren der Seide
textileмашина для запаривания и лощенияDämpf- und Lüstriermaschine
textileмашина для лощения в моткахStrangbürstmaschine
textileмашина для лощения кожи с 8-ю роликами, расположенными по окружностиSternrollmaschine
textileмашина для лощения пряжиGarnpoliermaschine
textileмашина для лощения пряжиGarnglättmaschine
textileмашина для лощения пряжи в моткахStrangbürstmaschine
textileмашина для лощения с подпариваниемDämpf- und Lüstriermaschine
textileмашина для подпаривания и лощения пряжиGarndämpf- und Lustriermaschine
chem.отделанный с высокой степенью лощенияhochsatiniert
textileотделка комбинированием лощения и утюжкиStoößbügelzurichtung
textileотделка с лощением в сухом состоянииTrockenglatt-Ausrüstung
textileпрочность покрывной краски к лощениюStoßechtheit
tech.прочность покрывной краски к лощениюStoßechtheit
textileсредство для лощенияLüstriermittel
textileсредство для лощенияGlanzmittel
textileсредство для лощения основыKettglättmittel
textileсредство для лощения основыKettenglättmittel
chem.станок для лощения агатомAchatglättmaschine
wood.станок для промежуточного лощенияLack- und Holzglättzwischenschliffmaschine (лаковых покрытий)
chem.стекло для лощенияGlas zum Glanzstoßen
textileстеклянная цикля для лощенияzum Glanstoßen Glas
textileстеклянный ролик для лощенияGlasrolle
textileстойкость покрывной краски к лощениюStoßechtheit
tech.стойкость покрывной краски к лощениюStoßechtheit
textileтиснение с лощениемCireprägung
textileустройство для лощения основных нитейKettenfadenglättvorrichtung
pulp.n.paperфрикционное лощениеFriktionsglättung
textileчувствительность окраски к лощениюStoßempfindlichkeit
textileчувствительный к лощениюstoßempfindlich (окраски)
pulp.n.paperэффект лощенияGlättwirkung