 |
| Russian | German |
| литниковая часть слитка | Blockkopf |
| литниковая чаша с пеноуловителем | Gießtümpel mit Schaumfang |
| литниковая чаша с пробкой | Einguß mit Birne |
| литниковые каналы | Eingußsystem |
| литниковый стояк | Eingußtrichter (senkrechter Teil des Eingußsystems bis zum waagerechten Einlauf) |