| Russian | German |
| вертунья лиственничная | Lärchennadelwickler (лат. Spilonota lariciana) |
| вертунья лиственничная | Spilonota lariciana |
| галлица лиственничная почковая | Lärchenknospen-Gallmücke (лат. Dasyneura laricis) |
| галлица лиственничная почковая | Dasyneura laricis |
| долгоносик лиственничный | Lärchenrüssler (лат. Hylobius piceus) |
| долгоносик лиственничный | Weißtannenrüssler (лат. Hylobius piceus) |
| долгоносик лиственничный | Hylobius piceus |
| дровосек алтайский лиственничный | Xylotrechus altaicus |
| дровосек Габриеля лиственничный | Lärchenbock (лат. Tetropium gabrieli) |
| дровосек Габриеля лиственничный | Tetropium gabrieli |
| златка лиственничная шестипятнистая | Phaenops guttulata |
| коконопряд лиственничный | Tolype laricis |
| лиственничный побеговьюн | Kiefernharzgallenwickler |
| листовёртка лиственничная | Zeiraphera griseana |
| листовёртка лиственничная | Lärchengallenwickler (лат. Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| листовёртка лиственничная | Grauer Lärchenwickler (Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| листовёртка лиственничная | Graubremse Lärchenwickler (лат. Zeiraphera diniana, Zeiraphera griseana) |
| листовёртка лиственничная | Zeiraphera diniana |
| листовёртка лиственничная лубоедная | Lärchengallenwickler (лат. Laspeyresia zebeana) |
| листовёртка лиственничная лубоедная | Lärchenrindenwickler (лат. Laspeyresia zebeana) |
| листовёртка лиственничная лубоедная | Laspeyresia zebeana |
| листовёртка лиственничная подкоровая | Lärchenrindenwickler (лат. Laspeyresia zebeana) |
| листовёртка лиственничная подкоровая | Lärchengallenwickler (лат. Laspeyresia zebeana) |
| листовёртка лиственничная подкоровая | Laspeyresia zebeana |
| моль лиственничная | Lärchenminiermotte |
| моль лиственничная побеговая | Lärchentriebminiermotte (лат. Blastotere laevigatella) |
| моль лиственничная побеговая | Blastotere laevigatella |
| муха лиственничная | Lärchensamenfliege (лат. Phorbia laricicola) |
| муха лиственничная | Lärchenzapfenfliege (лат. Phorbia laricicola) |
| муха лиственничная | Phorbia laricicola |
| пилильщик лиственничный зелёный | Nematus erichsonii |
| пилильщик лиственничный зелёный | Grillenschrecken Larchenblattwespe (лат. Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| пилильщик лиственничный зелёный | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| пилильщик лиственничный зелёный | Lygaeonematus erichsonii |
| пилильщик лиственничный зелёный большой | Lygaeonematus erichsonii |
| пилильщик лиственничный зелёный большой | Grillenschrecken Larchenblattwespe (лат. Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| пилильщик лиственничный зелёный большой | Große Larchenblattwespe (Lygaeonematus erichsonii, Nematus erichsonii) |
| пилильщик лиственничный зелёный большой | Nematus erichsonii |
| пилильщик лиственничный обыкновенный | Kleinbock Schwarze Lärchenblattwespe (лат. Nematus laricis) |
| пилильщик лиственничный обыкновенный | Kleine Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| пилильщик лиственничный обыкновенный | Kleinbock Lärchenblattwespe (лат. Nematus laricis) |
| пилильщик лиственничный обыкновенный | Kleine Schwarze Lärchenblattwespe (Nematus laricis) |
| пилильщик лиственничный обыкновенный | Nematus laricis |
| пилильщик лиственничный полосатый | Nördliche Lärchenblattwespe (Nematus imperfectus, Pachynematus imperfectus) |
| пилильщик лиственничный полосатый | Nonnentachine Lärchenblattwespe (лат. Nematus imperfectus, Pachynematus imperfectus) |
| пилильщик лиственничный полосатый | Pachynematus imperfectus |
| пилильщик лиственничный полосатый | Nematus imperfectus |
| плодожорка галловая лиственничная | Laspeyresia millenniana |
| побеговая моль лиственничная | Lärchentriebmotte (лат. Argyresthia laevigatella) |
| побеговая моль лиственничная | Argyresthia laevigatella |
| побеговьюн лиственничный | Lärchentriebwickler |
| пяденица лиственничная сибирская | Sesien Lärchenspanner (лат. Semiothisa pumila) |
| пяденица лиственничная сибирская | Sibirischer Lärchenspanner (Semiothisa pumila) |
| пяденица лиственничная сибирская | Semiothisa pumila |
| семяед лиственничный чёрный | Megastigmus seitneri |
| семяед лиственничный чёрный | Lärchensamenwespe (лат. Megastigmus seitneri) |
| теленомус лиственничный | Telenomus laricis |
| ткач альпийский лиственничный | Lyda lariciphila |
| ткач альпийский лиственничный | Lärchengespinstblattwespe (лат. Cephalcia alpina, Lyda lariciphila) |
| ткач альпийский лиственничный | Cephalcia alpina |
| тля лиственничная | Lärchenwollaus |
| тля лиственничная | Lärchenblattlaus |
| тля лиственничная | Lärchenrindenlaus |
| тля лиственничная | Lärchenbaumlaus |
| тля лиственничная зелёная | Lärchennadellaus (лат. Sacchiphantes segregis) |
| тля лиственничная зелёная | Sacchiphantes segregis |
| трипс пузырный лиственничный | Taeniothrips laricivorus |
| трипс пузырный лиственничный | Lärchenblasenfuß (лат. Taeniothrips laricivorus) |
| хермес зелёный лиственнично-еловый | Grüne Fichtengallenlaus (Sacchiphantes viridis) |
| хермес зелёный лиственнично-еловый | Grundwanzen Fichtengallenlaus (лат. Sacchiphantes viridis) |
| хермес зелёный лиственнично-еловый | Sacchiphantes viridis |
| хермес лиственничный подкоровый | Sesien Lärchentrieblaus (лат. Cholodkovskya viridula) |
| хермес лиственничный подкоровый | Sibirische Lärchentrieblaus (Cholodkovskya viridula) |
| хермес лиственничный подкоровый | Cholodkovskya viridula |
| хермес поздний елово-лиственничный | Sibirische Fichtenkleingallenlaus (лат. Adelges tardoides) |
| хермес поздний елово-лиственничный | Adelges tardoides |
| хермес ранний елово-лиственничный | Rote Fichtengallenlaus (Adelges laricis, Adelges strobilobius) |
| хермес ранний елово-лиственничный | Adelges strobilobius |
| хермес ранний елово-лиственничный | Rotdeckenkäfer Fichtengallenlaus (лат. Adelges laricis, Adelges strobilobius) |
| хермес ранний елово-лиственничный | Adelges laricis |
| чехликовая моль лиственничная | Lärchenminiermotte |
| чехлоноска лиственничная | Lärchenminiermotte |
| шишковертка лиственничная | Petrova perangustana |
