 |
| Russian | German |
| возвратная линия литейного конвейера | zurücklaufendes Fließband |
| высоковольтный фарфоровый изолятор опор воздушных линий | Hochspannung-Freileitungs-Stützen-Isolator |
| линии в структуре глиняного бруса, образовавшиеся из-за неравномерного истечения глины | Stromlinien |
| линии обтекания | Stromlinien |
| линия остатков | Rückstandslinie (в ситовом анализе) |
| линия отломки | Absprenglinie |
| линия отшиба | Klopflinie |
| линия пены | Schaumlinie |
| линия распора | Stützlinie |
| линия солидуса | Festlinie (на диаграмме состояния) |
| образование линий обтекания | Stromlinienbildung (в глиняном брусе) |
| спиральные линии в черепке | Windungslinien im Scherben |
| установка с двумя замкнутыми транспортными линиями | Durchlaufdoppelanlage (для эмалирования) |