ливневый

Terms containing ливневый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
nat.res.	аккумулирование и последующая очистка ливневых сточных вод	Abwasserspeicherung und Behandlung bei Regenabfluß
construct., plumb.	бассейн для задержки ливневых вод	Regenwasseraufhaltebecken
gen.	в ливневый дождь	wenn es heftig regnet
gen.	в ливневый дождь	bei wolkenbruchartigem Regen
gen.	в ливневый дождь	wenn es in Strömen gießt
gen.	в ливневый дождь	bei strömendem Regen
gen.	в ливневый дождь	wenn es wie aus Eimern gießt
gen.	в ливневый дождь	im Platzregen
gen.	в ливневый дождь	im größten Regen
gen.	в ливневый дождь	wenn es wie aus Kannen wie aus Kübeln gießt
gen.	в ливневый дождь	in strömendem Regen
geophys.	выпуск ливневых вод	Regenauslaß
hydrol.	высота слоя ливневых осадков	Regenhöhe
construct., plumb.	канал для ливневых зод	Regenkanal
construct.	канализация для ливневых вод	Regenleitung
metrol.	количество ливневой воды	Sturzregenmenge
ocean.	количество ливневых вод	Sturzregenmenge
construct., plumb.	коллектор для ливневых зод	Regenkanal
water.suppl.	коллектор для отвода ливневых вод	Regenkanal
hydrol.	коллектор ливневой канализации	Regenrohranschlussleitung
water.suppl.	коллектор ливневой канализации	Niederschlagssammler
water.suppl.	коллектор ливневой канализации	Straßenenwässerungsleitung
water.suppl.	коллектор ливневой канализации	Regenrohranschlussleitung
construct.	коллектор ливневой канализации	Regenwassersammler
nat.res.	коллектор ливневых вод	Regenwasserleitung
hydrogr.	коллектор для отвода ливневых вод	Regenkanal
nat.res.	коллектор ливневых вод	Regenwasserkanal
nat.res.	коллектор ливневых вод	Regenleitung
nat.res.	коллектор ливневых вод	Regenkanal
nucl.pow.	ливневая вода	Gullywasser
agric.	ливневая вода	Regengußwasser
hygien.	ливневая вода	Niederschlags wasser
water.suppl.	ливневая вода	Sturzregenwasser
hygien.	ливневая вода	Regenwasser
therm.eng.	ливневая вода	Sturmwasser (SBSun)
hi.energ.	ливневая длина	Schauerlänge
hi.energ.	ливневая длина	Schauereinheit
hi.energ.	ливневая единица	Schauerlänge
hi.energ.	ливневая единица	Schauereinheit
hi.energ.	ливневая камера	Schauerkammer
construct.	ливневая канализационная насосная станция	Regenwasserpumpstation
construct.	ливневая канализационная сеть	Regenentwässerungsnetz
water.suppl.	ливневая канализационная сеть	Regenwassernetz
construct.	ливневая канализационная сеть	Regenwasserkanalisation
tech.	ливневая канализация	Regenentwässerung
tech.	ливневая канализация	Regenwasserkanalisation
hydrogr.	ливневая канализация	Straßenentwässerung
construct.	ливневая канализация	Niederschlagswasserableitung
construct.	ливневая канализация	Regenentwässerungssystem (Лорина)
construct.	ливневая канализация	Regenwasserableitung
construct.	ливневая канализация	Regenkanalisation
water.suppl.	ливневая канализация	Straßenkanalisation
tech.	ливневая канализация	Niederschlagskanalisation
nucl.phys.	ливневая компонента	Schauerkomponente (космического излучения)
avia.	ливневая погода	Schauerwetter
construct.	ливневая канализационная сеть	Regenwassernetz
hydraul.	ливневая система	Regenentwässerungssystem (Лорина)
therm.eng.	ливневая сточная вода	Sturmwasser (SBSun)
nucl.phys.	ливневая частица	Schauerteilchen
tech.	ливневая эффективность	Schauereffektivität
mil., navy, meteorol.	ливневое выпадение крупы	Graupelschauer
ocean.	ливневое облако	Cumulonimbus
geophys.	ливневое облако	Schauerwolke (Cumulonimbus)
ocean.	ливневое облако	Cumulus
metrol.	ливневое облако	Wetterwolke
gen.	ливневое облако	Schauerwolke
water.suppl.	ливневой водосброс	Regenüberfall
water.suppl.	ливневой водосброс	Regenüberlauf
energ.ind.	ливневой водосброс	Regenwasserableitung
ocean.	ливневой дождь	Platzregen
avia.	ливневой дождь	Schauer
geophys.	ливневой поток	Regenflut
construct., plumb.	ливневой фильтр	Sturzregenwasserfilter
nucl.pow.	ливневые воды	Gullyabwässer
med.	ливневые воды	Niederschlagswasser
construct.	ливневые воды	Meteorwässer
therm.eng.	ливневые воды	Sturmwasser (SBSun)
avia.	ливневые дожди	Schauerwetter
metrol.	ливневые облака	Platzregenwolken
agric.	ливневые облака	Schauerwolken
metrol.	ливневые осадки	wolkenbruchartige Niederschläge
metrol.	ливневые осадки	Schauerniederschläge
metrol.	ливневые осадки	Regenguss
metrol.	ливневые осадки	schauerartige Niederschläge
metrol.	ливневые осадки	Niederschläge in Schauerform
geophys.	ливневые осадки	Regenguß
metrol.	ливневые полосы	Schauerbänder
construct.	ливневые сточные воды	Regenabwasser
hydrol.	ливневый водосброс	Regenüberlauf
hydrol.	ливневый водосброс	Regenüberfall
tech.	ливневый водосток	Gulli (Andrey Truhachev)
construct.	ливневый водосток	Regenwasserabfluss
construct.	ливневый водосток	Regenwasserablauf
tech.	ливневый водосток	Gully (Andrey Truhachev)
mil., navy	ливневый град	Hagelschauer
hi.energ.	ливневый детектор	Schauerzähler
hi.energ.	ливневый детектор	Schauerdetektor
nat.res.	ливневый дождь	Wolkenbruchhochwasser verursachender Starkregen
nat.res.	ливневый дождь	Schauer
metrol.	ливневый дождь	schauerartiger Regen
metrol.	ливневый дождь	Schauerregen
metrol.	ливневый дождь	Platzregen
meteorol.	ливневый дождь	Regenguß
nat.res.	ливневый дождь	Starkregen
nat.res.	ливневый дождь	Wolkenbruchhochwasser verursachender Regen
avia.	ливневый дождь	Regenschauer
construct.	ливневый лоток	Regenrinne
construct.	ливневый лоток	Gosse
construct.	ливневый лоток	Regenwasserrinne
nat.res.	ливневый паводок	Pasteurisierung
water.suppl.	ливневый паводок	Hochwasser-Wetterlage
water.suppl.	ливневый паводок	Regenflut
nat.res.	ливневый паводок	Hitzesterilisierung
gen.	ливневый поток	Regenflut
construct.	ливневый расход	Regenwasserspende
hi.energ.	ливневый ряд счётчиков	Zählrohrlage Schauermessung>
meteorol.	ливневый снег	Schneeschauer (ВВладимир)
construct.	ливневый спуск	Regenauslass
tech.	ливневый спуск	Gulli (Andrey Truhachev)
tech.	ливневый спуск	Gully (Andrey Truhachev)
construct.	ливневый сток	Regenüberfall
construct.	ливневый сток	Regenüberlauf
nat.res.	ливневый сток	Starkregenabfluß
nat.res.	ливневый сток	Regenwasserabfluß
construct.	ливневый сток	Regenabfluß
construct.	ливневый сток	Regenwasserüberlauf
hi.energ.	ливневый счётчик	Schauerzähler
hi.energ.	ливневый счётчик	Schauerdetektor
paraglid.	ливневый толчок	Regenbö
gen.	ливневый шквал	Regenbö
publ.util.	ливнёвая канализация	Straßenentwässerung
meteorol.	местами ливневые дожди	vereinzelte Regenschauer (Andrey Truhachev)
construct.	насос для перекачки ливневых вод	Regenpumpe
hydrol.	насос станции перекачки ливневой канализации	Regenpumpe
water.suppl.	насосная станция ливневой канализационной сети	Regenwasserpumpwerk
water.suppl.	осветлитель для ливневых вод	Klärbecken
water.suppl.	осветлитель для ливневых вод	Klärbehälter
water.suppl.	осветлитель для ливневых вод	Klärbassin
nat.res.	открытый ливневый резервуар	Speicherteich für Regenwasserabfluß
sewage	очистка ливневых сточных вод	Regenwasserbehandlung (ливневых стоков marinik)
sewage	очистное сооружение ливневых стоков	Regenwasserbehandlungsanlage (дождевых marinik)
nat.res.	поглощающий колодец для просачивания ливневого стока	Trockenbrunnen zur Versikkerung (bei Regenwasserabfluß)
nucl.pow.	приямок ливневых вод	Gullywassersumpf
publ.util.	приёмник ливнёвой канализации	Straßeneinlauf
hydrol.	районный модуль ливневого стока	Landschaftsregenspende l/sek/ha (л/сек/га)
construct.	решётка для перекрытия ливневых спусков	Abdeckrost
gen.	решётка стока ливневой канализации	Gullideckel (возможно сокращение до Gully oder Gulli veryonehope)
gen.	сбор за отвод дождевой воды в ливневые коллекторы	Einleitungsgebühr (dolmetscherr)
tech.	сеть ливневой канализации	Regenwassernetz
hydrol.	способность аккумулирования ливневых вод	Regenkapazität
sewage	станция очистки ливневых стоков	Regenwasserbehandlungsanlage (дождевых marinik)
construct.	сток сточных вод без ливневых вод	Trockenwetterabfluss (раздельная система канализации)
construct.	сток сточных вод без ливневых вод	Schmutzwasserabfluss (в раздельной системе)
construct.	сточные воды без ливневых вод	Schmutzwasser
water.suppl.	труба ливневой канализации	Regenwasserfallrohr
water.suppl.	уличный ливневой поток	Straßensiel
hydrogr.	уличный ливневый лоток	Straßensiel
hydrol.	уличный ливневый поток	Straßensiel
water.suppl.	уравнительный резервуар ливневой канализации	Regenwasserbecken
sewage	установка очистки ливневых сточных вод	Regenwasserbehandlungsanlage (для очистки ливневых стоков marinik)
geophys.	холодная ливневая погода	kaltes Schauerwetter
hi.energ.	цилиндрический ливневый счётчик	zylindrischer Schauerzähler
hi.energ.	цилиндрический ливневый счётчик	zylindrischer Schauerdetektor
ocean.	шквальное ливневое облако	Wetterwolke

Get short URL