DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing лента | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для крашения лент с гребнечесальных машинKammzugfärbeapparat
бесконечная фильтрующая лентаBandfilter
битумная лентаBitumenband
бортовая лентаWulstband
бортовая лентаFußverstärkung
брикетная лентаBrikettstrang
бумага для телеграфной лентыTelegrafenrollenpapier
бумажная лентаStoffbahn
бумажная лентаPapiervlies
бумажная лентаFaserfilz
буна-каучук в виде лентыBunaband
ванна для лужения стальной лентыFerrostannbad
водонепроницаемая лентаDichtungsbahn
вольфрамовая лентаWolframstreifen
вольфрамовая лентаWolframband
гладильная машина для лент гребенного прочёсаKammzug-Plättmaschine
горбление лентыVerziehen des Glasbandes (negative Erscheinung beim Ziehprozeß)
горбление ленты стеклаVerziehen des Glasbandes
горячекатаная стальная лентаwarmgewalzter Bandstahl
гофрированная металлическая лентаgeriffelter Blechstreifen
гофрированная металлическая лентаgewellter Blechstreifen
гофрированная металлическая лентаRiffelblech
гуммированная бумажная лентаKlebstreifen
гусеничная лента для танковPanzerraupenband
двухслойная лентаZweischichtband
диаграммная лентаRegistrierpapier
загрузочная лентаAufgabeband
игольчатая лентаKardierband
изолировочная лентаParaband
изолирующая лентаIsolierband
инсектицидная лента для уничтожения мухinsektizider Fliegenstreifen
клейкая лентаKlebfolie
клейкая лентаKlebefolie
колонна с вращающейся металлической лентойDrehbandkolonne
конвейерная лентаFließband
копировальные лентыKopierbänder
крыльевая лентаWulstkernfahne (в борте шины)
крыльевая лентаWulstaufhängeband (в борте шины)
лента для контактного склеиванияKlebestreifen
лента для маскировкиAbdeckband
лента для прикрыванияAbdeckband
лента для склейкиKlebestreifen
лента из поливинилхлоридаPVC-Band
лента или профильный прутокStrang
лента на ацетилцеллюлозной основеAC-Band
лента-основаSubstratbahn
лента, полученная штапелированием жгута на конвертереKonverterband (ленточно-штапелирующей машине)
лента-сеткаSiebband
лента-сеткаendloses Siebgeflecht
лента сигаретной бумагиZigarettenpapierband
лента стеклаGlasband
линия лакирования лентыBandlackierstraße
липкая лентаKlebefolie
липкая лентаKlebefilm
липкость лентыBandhaftung
магнитная полимерная лентаMagnetopolymerband
магнитный сепаратор с перекрёстными лентамиKreuzbandmagnetscheider
магнитный сепаратор с перекрёстными лентамиKreuzbandscheider
метод плавляющей лентыSchwimmverfahren
метод плавляющей лентыFließ-Glas-Verfahren
метод плавляющей лентыFloat-glass-Verfahren
метод плавляющей лентыPilkingtonsches Verfahren (zur Herstellung von Spiegelglas)
метод плавляющей лентыFloat-Verfahren
метод плавляющей лентыSchwimmglasverfahren
наведение мраморного рисунка совместным каландрованием экструзионных лентStreifenverfahren für Marmorierung
намотка лентамиSpiegelwicklung
нанесение гальванических покрытий на лентуStreifen-Galvanisierung
нанесение гальванических покрытий на лентуBandgalvanisierung
нанесение гальванических покрытий на ленту, протягиваемую через ваннуUmlaufbandgalvanisierung
натриевая лентаNatriumband
обкладка транспортёрной лентыTransprotbanddecke
ободная лентаFlap
отжигательная лентаKühlband
отливка ленты полимераBandgießen
печатание по ленте гребенного прочёсаVigoureuxdruck
печать с бумажной лентыUmdruck
печать с резиновой лентыUmdruck
площадка для отломки ленты стеклаAbbrechbühne
поджар отпечатка валиков на ленте стеклаEindruck der Walzen
полиэфирная лентаPolyesterband (dolmetscherr)
полоса при вытягивании лентыZiehstreifen (порок стекла)
породоразборная лента конвейерKlaubeband
пресс для вулканизации ремней и транспортёрных лентRiemenpresse
прессованная тормозная лентаgeformtes Bremsband
прорезиненная тканевая лентаGummigurt mit Gewebeeinlage
просмолённая лентаTeerband
протекторная лентаProtektorstreifen
невулканизованная протекторная лентаLaufstreifen
резиновая лента для гусеничного трактораGummiraupenband
самоклеящаяся лента для защиты трубопроводовSelbstklebeband
самонаклеивающаяся лента для защиты трубопроводовSelbstklebeband
сеточная лентаSiebband
сеточная лентаendloses Siebgeflecht
слоистые лентыPressbahnen
спиральная лентаSpiralband
стеклянная лентаGlasband
сужение ленты стеклаEinziehen des Glasbandes (negative Erscheinung beim Ziehprozeß)
сушилка с сетчатой лентойSiebbandtrockner
табачная лентаTabakstrang
ткань для ремней конвейерных лентRiementuch
токопровод из металлических лентStromleistungsband
торфяная лентаSodenstrang
транспортирующая лентаTransporttuch
транспортёрная лентаFließband
транспортёрная лентаTransportgurt
установка для полирования лентыBandpolieranlage
фильтровальная лентаFilterband
формование ленты полимераBandgießen
шелкослюдяная лентаSeidenglimmerband
шлифование абразивной лентойBandschleifen
элеваторная лентаElevatorriemen
электроизоляционная лентаIsolierband
электролит для лужения стальной лентыFerrostannbad