DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sewing and clothing industry containing лента | all forms | exact matches only
RussianGerman
выкроенная по косой окантовочная лентаFormband (Vonbuffon)
жёсткая усилительная лентаstreifes Band (Александр Рыжов)
катушка лентыBandrollenteller (Александр Рыжов)
креповая самоклеющаяся лента "Теза"TESA-Krepp (Александр Рыжов)
лента тесьмы-молнииReißverschlusskette (Александр Рыжов)
механизм обратной перемотки лентыBanddrücklauf (Александр Рыжов)
нож для обрезки лентыSchneidblatt (Александр Рыжов)
ножницы для обрезки лентыBandschere (Александр Рыжов)
прокладывание усилительной лентыLisierarbeiten mit aufgenähtem Band (обычно по пройме или плечу Александр Рыжов)
прошивание технологической лентыHeraus und Hineinnähen in ein Webband (при закреплении начала и конца строчки Александр Рыжов)
регулировка скорости подачи усилительной лентыBandtransport-Differenzierung (Александр Рыжов)
технологическая лентаWebband (Александр Рыжов)
узел подачи и автоматической обрезки усилительной лентыBand-Zuführung und Abschneideautomatik (Александр Рыжов)
усилительная лентаBand (Александр Рыжов)
устройство подачи ленты усилителяBandabzugsgerät (Александр Рыжов)
флизелиновая лента для брюкSaumband (и краев всех прочих изделий Vonbuffon)
флизелиновая лента со швом посерединеFormband (Vonbuffon)