Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Packaging
containing
к
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
банка с концами, припаянными
к
корпусу, снабжённая наливным отверстием в крышке, запаиваемым после наполнения
Lötdeckel-Füllochdose
банка с язычком, открываемая при помощи прилагаемого
к
ней ключа
Dose mit Abrolldeckel
бумага, покрытая чувствительным
к
давлению клеем
Selbstklebepapier
бумага, покрытая чувствительным
к
давлению клеем
Kaltsiegelpapier
восприимчивый
к
плесневению
schimmelanfällig
восприимчивый
к
ударам
stoßempfindlich
зажим для прикрепления ярлыка
к
таре
Etikettenklammer
липкая лента, чувствительная
к
давлению
Selbstklebeband
Маркировка "Зеленая точка",. свидетельствующая о пригодности
к
вторичной переработке упаковки
тары
Grüner Punkt
(
Sergey Tischtschenko
)
металлическая крышка
к
консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пасты
Breitborddeckel
нечувствительный
к
свету
lichtunempfìndlich
печатать с точным расположением печатного рисунка по отношению
к
линиям закроя
in Rapport laufen
прочность
к
истиранию
Abriebfestigkeit
прочность прилипания
к
поверхности
Adhäsionskraft
прочность прилипания
к
поверхности
Haftfestigkeit
прочность прилипания
к
поверхности
Adhäsion
прочный
к
воде
wasserabweisend
ручка
к
сумке
Tragegriff
способность
к
сокращению
Schrumpfbarkeit
способность
товара
к
упаковыванию
Verpackungseignung
(Möglichkeit des Verpackens ohne Schwierigkeit)
способность
к
штабелированию
Stapelfähigkeit
способный
к
укладке в штабели на поддоне
palettierbar
способный
к
штабелированию
stapelbar
способный
к
штабелированию
stapelfähig
стойкий
к
действию химикалий
chemikalienbeständig
стойкий
к
кипячению в воде
kochecht
стойкий
к
кипячению в воде
kochbeständig
стойкий
к
разрушению
bruchsicher
стойкий
к
разрыву
bruchfest
стойкий
к
разрыву
bruchsicher
стойкий
к
тряске
schüttelfest
стойкость
к
кипячению
Kochfestigkeit
стойкость
к
коррозии
Rostfestigkeit
стойкость
к
коррозии
Rostbeständigkeit
стойкость
к
коррозии
Korrosionsfestigkeit
стойкость
к
образованию ржавчины
Rostsicherheit
стойкость
к
образованию ржавчины
Rostfestigkeit
стойкость
к
расслаиванию
Verbundhaftung
стойкость
к
расслаиванию
Kaschierfestigkeit
стойкость
к
расщеплению
Verbundhaftung
стойкость
к
расщеплению
Kaschierfestigkeit
стойкость
к
стерилизации
Sterilisierfestigkeit
стойкость
к
трещинообразованию
Rißfestigkeit
устойчивость
к
воздействию микроорганизмов
Mikrobenbeständigkeit
устойчивость
к
воздействию микроорганизмов
Mikrobenfestigkeit
устойчивость
к
воздействию насекомых
Insektenfestigkeit
устойчивость
к
трению
Abriebfestigkeit
устойчивый
к
воздействию насекомых
insektengeschützt
устойчивый
к
воздействию насекомых
insektensicher
устойчивый
к
морской воде
seewasserbeständig
устойчивый
к
окислению
oxydationsbeständig
устойчивый
к
окислению
oxydationssicher
чувствительность
к
надрезу
Kerbschlagzähigkeit
чувствительность
к
образованию сварных трещин
Schweißrissigkeit
чувствительность
к
образованию сварных трещин
Schweißrißempfìndlichkeit
чувствительность
к
сварке
Schweißrissigkeit
чувствительность
к
сварке
Schweißrißempfìndlichkeit
этикетка для приклеивания
к
окнам магазинов
Schaufensteretikett
Get short URL