Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing крён | all forms
RussianGerman
аварийный кренHavarieschlagseite
большой кренstarke Schlagseite
большой кренschwere Schlagseite
внезапный кренplötzliche Krängung
внутренний кренInnenkrängung (на циркуляции)
выравнивание кренаGegenschlagseite
выравнивание кренаKrängungsverbesserung
выравнивание кренаKrängungsaufhebung
выравнивание кренаSchlagseitenausgleiche
выравнивание кренаSchlagseitenausgleich
выравнивание кренаGegenkrängung
динамический кренerzwungene Neigung
динамический угол кренаdynamischer Kenterwinkel
длительный кренdauernde Schräglage
длительный кренdauernde Krängung
замер угла кренаMessung des Krängungswinkels
затопление отсеков для выравнивания кренаGegenfluten
изменение кренаKrängungsänderung
изменение кренаKrängungsveränderung
изменение положения крен-балластаVerlagerung des Krängungsballasts
иметь кренSchlagseite haben
иметь крен на левый бортBackbordschlagseite haben
иметь крен на правый бортSteuerbordschlagseite haben
конечный угол кренаEndkrängungswinkel
коэффициент кренаKrängungskoeffizient
крен, вызванный ветромWindkrängung
крен на левый бортBackbordschlagseite
крен на левый бортBackbordkrängung
крен на правый бортSteuerbordschlagseite
крен на правый бортSteuerbordkrängung
крен на циркуляцииAußenkrängung bei einer Drehkreisfahrt
крен на циркуляцииKrängung im Drehkreis
крен от ударов волнNeigung bei Stößen
крен под действием шквалаNeigung bei Einfall der Bö
крен поперечныйSeitenneigung
крен при бортовой качкеKrängung beim Rollen
крен при изменении курсаKurvenschräglage
крен при рысканииGierkrängung
начальный кренAnfangsneigung
начальный угол кренаAnfangskrängungswinkel
небольшой кренleichte Schlagseite
небольшой кренkleine Neigung
область кренаNeigungsbereich
общий угол кренаGesamtkrängung
опрокидывающий угол кренаKenterwinkel
остаточный кренRestkrängung
остойчивость на больших углах кренаStabilität bei großen Krängungswinkeln
остойчивость на малых углах кренаStabilität bei kleinen Krängungswinkeln
остойчивость при кренеStabilität bei Neigungen
остойчивость при кренеNeigungsstabilität
поднятие скулы при кренеAufkimmung
положение равновесия при кренеGleichgewichtstrimmlage
постоянный кренständige Schlagseite
постоянный кренkonstante Schlagseite
работа сил кренаKrängungsarbeit
с креном в наветренную сторонуluvgierig
система выравнивания кренаGegenkrängungssystem
сторона кренаStauseite
сторона кренаSchlagplattenseite
судно на ровном киле без кренаaufrecht schwimmendes Schiff
судно на ровном киле без кренаaufrechtes Schiff
судно на ровном киле без кренаSchiff in aufrechter Lage
табличное изменение кренаtabellarische Krängungsänderung
угол динамического кренаdynamischer Krängungswinkel
угол кренаSchwingungswinkel
угол кренаAusschlagwinkel (при качке)
угол крена, превышающий расчётныйÜbergröße Krängung
угол крена при качкеRollwinkel
угол крена, соответствующий положению максимального плеча статической остойчивостиKrängungswinkel beim maximalen Hebelarm
угол наклонения при кренеNeigungswinkel
угол статического кренаstatischer Krängungswinkel
чрезмерный кренÜberneigung

Get short URL