 |
| Russian | German |
| античная двускатная крыша, высота которой не больше 1/4 длины основания крыши | Adlerdach |
| башенка на коньке крыши | Dachtürmchen |
| выступающая над стеной часть крыши | Vordach |
| крестовая крыша | Kreuzdach (образованная двумя пересекающимися под прямым углом двускатными крышами) |
| крыша с висячими стропильными фермами | Sparrendach |
| пристройка без крыши на уровне первого этажа | Terrasse (tg) |
| свес крыши | Traufe (часть крыши за плоскостью стены здания) |
| форма крыши | Dachform |
| шар обычно медный, завершающий крышу башни | Turmknopf |
| шатровая крыша | Zeltdach |
| шлемовидная крыша | ein gehelmtes Dach |
| шлемовидная крыша башни | Turmhelm |