DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing крупность | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.анализ крупности частицKorngrößenanalyse
nucl.pow.анализатор крупности частицTeilchengrößenanalysator
construct.бетон с заполнителем из зёрен одной крупностиEinkornbeton
construct.бетон с заполнителем одной крупностиEinkornbeton
road.wrk.бетон с материалом из зерен одной фракции по крупностиEinkornbeton
chem.величина крупностиKorngröße
mining.выход разных по крупности сортовSortenanfall
water.suppl.гидравлическая крупностьSinkgeschwindigkeit
mining.гидравлическая крупностьhydraulische Körnung
mining.гидравлическая крупностьhydraulische Größe
water.suppl.гидравлическая крупностьFallgeschwindigkeit
mining.гидравлическая крупность частиц грунтаhydraulische Größe der Bodenteilchen
road.wrk.гравелистый песок средней крупностиMittelkiessand
construct.гравий крупности зёрен 2-5 ммGrand
mining.гравий крупностью 2-5 ммGrand
construct.гравий средней крупностиMittelkies (крупность зёрен 5-15 мм)
geol.гравий средней крупностиMittelkies
construct.гравийный песок средней крупностиMittelkiessand (крупность зёрен 0-15 мм)
geol.гравийный песок средней крупностиMittelkiessand
tech.граница разделения по крупности частицKornscheide
met.границы фракций по крупности зёренKorngradierung
met.границы фракций по крупности зёренKorngrößeabstufung
met.границы фракций по крупности зёренKörnungsabstufung
met.границы фракций по крупности зёренKornabstufung
met.границы фракций по крупности частицKorngradierung
met.границы фракций по крупности частицKorngrößeabstufung
met.границы фракций по крупности частицKörnungsabstufung
met.границы фракций по крупности частицKornabstufung
silic.граничная крупностьGrenzkorn
geol.граничная крупность зёренKorngrenze
mining.граничная крупность классификацииTrennkorngröße
geol.граничная крупность частицKorngrenze
mining.грохот для отсадки зёрен средней крупностиMittelsetzsieb
tech.грохочёный кусковой уголь крупностью от 80 до 120 ммWürfelkohle
gen.грубость, крупность зернаKorngröbe (edtim7)
geol.грунт с зёрнами крупностью 0.02-0.1 ммMo
road.wrk.грунт с крупностью зёрен 0.02-0.1 ммMo
construct.грунт с крупностью зёрен 0,02-0,1 ммMo
geol.деление рыхлых пород по крупности зёренKorngrößentrennung
silic.диаграмма распределения зёрен по крупностиKornverteilungsdiagramm
met.диаграмма распределения по крупностиKornverteilungsdiagramm
silic.диапазон крупностиKörnungsbereich
met.work.диапазон крупностиKömungsbereich
silic.диапазон крупностиKornbereich
silic.диапазон крупностиKorngrößenbereich
met.диапазон крупностиKörnungsbreite
met.диапазон крупности частицKornband (Olvic)
mining.дробление материала с целью получения зёрен средней крупностиMittelzerkleinerung
construct.дроблёный песок крупности 2-12 ммGrus
oilзерно выше кондиционной крупностиFehlüberkorn
oilзерно ниже кондиционной крупностиFehlunterkorn
geol.зерно средней крупностиMittelkorn
hydrol.зёрна однообразной крупности и формыgleichartiges Korn
met.избыточная крупность зёренAusfallkörnung
water.suppl.интервал фракция зёрен по крупностиKornklasse
water.suppl.интервал фракция зёрен по крупностиKorngrößenintervall
water.suppl.интервал фракция зёрен по крупностиKorngruppe
silic.интервал крупностиKorngrößenintervall
met.исходная крупность зёренAusgangskorngröße
road.wrk.каменная мелочь с крупностью зёрен до 5 ммFein-Aggregat
chem.класс крупностиKorngrößenklasse
mining.класс крупностиGrößenklasse
chem.класс крупностиKorngrößenanteile
silic.класс крупностиKornklasse (зёрен)
tech.класс крупностиFraktion
tech.класс крупностиKornbereich
nat.res.класс крупностиKorngrößenfraktion
met.класс крупностиKorngruppe
met.класс крупностиKorngrößenbereich
nat.res.класс крупностиKornfraktion
tech.класс крупностиKornklasse (зёрен или частиц)
tech.класс крупностиKorngruppe (зёрен или частиц)
gen.класс крупностиKornklasse
chem.класс крупности зёренKornklasse
mining.класс крупности зёрен рудыErzklasse
chem.класс по крупностиKorngrößenklasse
chem.класс по крупностиKornklasse
chem.класс по крупностиKorngrößenanteile
tech.класс средней крупностиMittelkornklasse
brew.классификация зёрен по крупностиKorngrößentrennung
tech.классификация по крупностиKornklassierung
geol.классификация пород по крупности зернаKornsortierung
plast.классификация по крупности зёренKorngrößenklassierung
silic.классификация по крупности зёренKornklassierung
silic.классификация по крупности зёренKorngrößentrennung
geol.классификация по крупности зёренKornsortierung
geol.классификация осадков по крупности зёренKorngrößentrennung
geol.классы крупности по размерам зёренKornklassen
geol.классы крупности по размеру зёренKornklassen
oilкокс крупностью от 10 мм и болееEdelkoks
food.ind.кофе с зерном средней крупностиmittelbohniger Kaffee
met.кривая крупностиKornmischungslinie
met.кривая крупностиKörnungskennlinie
met.кривая крупностиKörnungslinie
met.кривая крупностиKornverteilungslinie
met.кривая крупностиKornverteilungskurve
construct.кривая крупностиSieblinie
silic.кривая крупности зёренKornmischungslinie
met.кривая распределения зёрен по крупностиGlockenkurve
energ.ind.кривая распределения по крупностиFeinheitskurve (продукта помола)
food.ind.кристалл средней крупностиMittelkorn
wood.крупность абразивного зернаSchleifkorngröße
phys., tech.крупность. величина зернаKorngröße
met.work.крупность вкрапленияAufschlußpunkt (AB)
polym.крупность гранулKorngröße
energ.ind.крупность дробленияBrechkörnung
energ.ind.крупность дробленияKörnung des gebrochenen Gutes
energ.ind.крупность дробленияStückgröße des gebrochenen Gutes
energ.ind.крупность дробленияBrechstückgröße
energ.ind.крупность дробленияBrechkorngröße
energ.ind.крупность загружаемого материалаStückgröße des Aufgabegutes
energ.ind.крупность загружаемого материалаKörnung des Aufgabegutes
energ.ind.крупность загружаемых кусковAufgabestückgröße
energ.ind.крупность загрузкиKörnung des Aufgabegutes
construct.крупность заполнителяKorngröße des Füllers
construct.крупность заполнителяKorngröße des Zuschlagstoffes
gen.крупность зеренKorngröße
hydrol.крупность зернаKorngröße
food.ind.крупность зернаKörnung
tech.крупность зернаKornfeinheit
silic.крупность зерна абразиваSchleifmittelkorngröße
mining.крупность зерняKornfeinheit (руды, угля)
water.suppl.крупность зёренKorngröße (напр., наносов)
water.suppl.крупность зёренKornfeinheit
plast.крупность зёренKorngröße (гранул)
tech.крупность зёренKörnung
construct.крупность зёренKorngröße
energ.ind.крупность зёренKorngröße
geol.крупность зёрен пробыPrufkorngröße
silic.крупность измельчённого продуктаMahlgutkorngröße
energ.ind.крупность исходного питанияAufgabestückgröße
road.wrk.крупность камняSteinkörnung
food.ind.крупность кристалловKristallgröße
food.ind.крупность кристалловKörnung
food.ind.крупность кристалловKorngröße
met.крупность кусковStückigkeit
tech.крупность кусковStückgröße
silic.крупность кусков загружаемого материалаAufgabestückgröße
energ.ind.крупность кусков питанияAufgabestückgröße
food.ind.крупность мукиGriffigkeitsgrad des Mehles
food.ind.крупность мукиGriffigkeit des Mehles
met.крупность обогащаемого материалаTrennkorngröße
geol.крупность обогащенияWaschkorngröße
met.work.крупность питанияAufgabestückgröße
energ.ind.крупность питанияStückgröße des Aufgabegutes
road.wrk.крупность по фракциямder Fraktion Größe
road.wrk.крупность помолаMahlfeinheitsgrad
agric.крупность помолаGrad der Ausmahlung
mining.крупность продукта на выходеAustragskörnung (Niakrice)
nat.res.крупность пылиStaubfeinheit
energ.ind.крупность разгружаемых кусковAustragstückgröße
silic.крупность разделенияTrennkorngröße (при обогащении)
met.work.крупность свободных зёренAufschlußpunkt (AB)
agric.крупность семянGröße der Samen
water.suppl.крупность фракцииGröße der Fraktion
mining.крупность фракцийKorngröße
tech.крупность частицKörnung
construct.крупность частицKorngröße (пыли)
construct.крупность частицPartikelgröße
nucl.pow.крупность частицTeilchengröße
el.chem.крупность частицKorngröße
construct.крупность частицFeinheit
chem.крупность частицTeilchenfeinheit
tech.крупность частицKornfeinheit
construct.крупность частиц подрешётного продуктаDurchgangskorngröße
construct.крупность частицыTeilchengröße
road.wrk.крупность щебняSteinkörnung
construct.максимальная крупностьmaximale Korngröße
construct.максимальная крупность зеренmaximale Körnung
construct.максимальная крупность зеренmaximale Körngröße
construct.максимальная крупность зернаMaximalkorn
construct.максимальная крупность частицmaximale Körngröße
construct.максимальная крупность частицmaximale Teilchengröße
construct.максимальная крупность частицmaximale Partikelgröße
construct.максимальная крупность частицmaximale Körnung
construct.модуль крупностиFeinheitsziffer
construct.модуль крупностиKörnungszilier (гранулометрического состава)
oilмодуль крупностиKörnungsziffer
construct.модуль крупностиKörnungsmodul
tech.модуль крупностиFeinheitsmodul
silic.модуль крупности зёренKornkennziffer
geol.модуль крупности зёренKörnungsziffer
mining.начальная крупность зёренAusgangskorngröße
food.ind.нормы крупностиGriffigkeitsnormen (муки, крупы)
mining.обмывка и сортировка руды по крупности зернаBachwäsche
chem.обогащение по крупностиAufbereitung nach der Korngröße
met.work.обогащение по крупности зернаKornklassierung (AB)
chem.обогащение по крупности зернаKornklassierung
chem.обогащение по крупности зернаKorngrößentrennung
el.chem.одинаковой крупностиgleichkörnig
road.wrk.однородный по крупностиEinkornboden (из одной фракции зерен)
silic.песок средней крупностиmittelkörniger Sand
geol.песок средней крупностиMittelsand
construct.подбор фракций по крупностиKorngrößenklassierung
silic.показатель крупностиKorngrößenkennzahl
silic.помол средней крупностиMittelmahlung
mining.предел крупностиKorngrößengrenze
construct.предельная крупность зеренGrenzkorngröße
silic.предельная крупность зернаGrenzkorngröße
geol.предельная крупность зёренKorngrenze
construct.предельная крупность частицGrenzkorngröße
geol.предельная крупность частицKorngrenze
chem.продукт средней крупностиMittelprodukt
tech.продукт средней крупностиMittelgut
construct.пыль средней крупностиMittelstaub
food.ind.равномерные кристаллы средней крупностиgleichmäßiges Mittelkorn
tech.разделение зёрен на классы по крупностиKorntrennung
tech.разделение зёрен на классы по крупностиKorngrößentrennung
brew.разделение зёрен по крупностиKorngrößentrennung
met.work.разделение материала по крупностиKorngrößentrennung
met.work.разделение на классы по крупностиKorngrößentrennung
silic.разделение по классам крупностиKornklassentrennung
silic.разделение по крупности зёренKorngrößentrennung
geol.разделение рыхлых пород по крупности зёренKorngrößentrennung
tech.разделение частиц на классы по крупностиKorngrößentrennung
tech.разделение частиц на классы по крупностиKorntrennung
construct.распределение гранулометрического состава по крупности зеренKorngrößenzusammen-setzung
gen.распределение гранулометрического состава по крупности зеренKorngrößenverteilung
ocean.распределение донных наносов по крупностиSortierung der Geschiebe
silic.распределение зёрен по крупностиKornverteilung
water.suppl.распределение зёрен по крупностиKorngrößenverteilung
met.распределение кусков шихты по крупностиStückgrößenverteilung
oilраспределение по крупностиGrößenvertelung
oilраспределение по крупностиGrößenverteilung
geol.распределение по крупностиSortieren
met.распределение материала по крупностиGrößenverteilung
geol.распределение по крупностиSortierung
silic.статистическое распределение частиц по крупностиHäufigkeitsverteilung der Teilchengrößen
met.распределение частиц по крупностиKornverteilung
met.распределение частиц по крупностиKorngrößenverteilung
met.расслоение по крупностиAussichtung
silic.расслоение смеси по фракциям крупностиKörnungsentmischung
met.решето отсадочной машины для зернистого материала средней крупностиMittelsetzsieb
mining.сепаратор для удаления шлама по крупности зернаSchlammseparator
construct.система из зёрен одной крупностиEinkornsystem
food.ind.ситовая сортировка сахара-песка по крупности кристалловTrennung in Siebklassen
tech.смесь зёрен разной крупностиKornmischung
tech.смесь частиц разной крупностиKornmischung
energ.ind.содержание фракции по крупности зёренKornanteil
silic.соотношение крупности зёренKorngrößenverhältnis
met.соотношение крупности частицKorngrößenverhältnis
chem.сортирование по крупностиKorngrößenklassierung
chem.сортирование по крупностиKorngrößentrennung
chem.сортирование по крупностиKlassieren nach Korngröße
food.ind.сортировать сахар-песок по крупности кристалловsortieren nach der Körnung
construct.сортировка по крупностиKlassieren
construct.сортировка по крупностиKorngrößentrennung
geol.сортировка пород по крупности зернаKornsortierung
geol.сортировка по крупности зёренKornsortierung
food.ind.сортировка по крупности кристалловKlassieren
met.сортировка по крупности частицKornsortierung
oilсортировка по фракциям крупностиSortierung in Korngruppen
oilсортировка по фракциям крупностиSortierung Korngruppen
tech.состав материала по крупности зернаMaterialkörnung
silic.состав мелющих шаров по крупностиMahlkugelgrößenzusammensetzung
road.wrk.состав по крупности зеренKörnungszusammensetzung (гранулометрический состав)
road.wrk.состав по крупности зеренKornzusammensetzung (гранулометрический состав)
energ.ind.состав по крупности кусковStückgrößenzusammensetzung
tech.состоящий из кусков одинаковой крупностиgleichstückig
tech.состоящий из кусков такой же крупностиgleichstückig
road.wrk.среднее по крупности зерноMittelkorn
construct.средняя крупностьMittelgröße
construct.средняя крупность частицmittlere Korngröße
construct.средняя крупность частицMittelkorn
construct.средняя крупность частицDurchschnittskörnung
silic.степень крупностиFeinheitsstufe
tech.степень крупностиGriffigkeitsgrad (муки)
food.ind.степень крупности мукиGriffigkeitsgrad des Mehles
road.wrk.структура грунта из одной фракции зерен по крупностиEinzelkornstruktur
construct.структура грунта с зёрнами одной крупностиEinzelkornstruktur
food.ind.твёрдый кристалл средней крупностиhartes Mittelkorn
silic.увеличение крупностиKornzuwachserscheinung
silic.увеличение крупности зёренKornvergröberung
mining.уголь средней крупностиMittelkohle
chem.уменьшать крупность зёренverfeinern
met.уменьшать крупностьverfeinern (частиц, зерна)
tech.уменьшать крупностьverfeinern
tech.уменьшение крупностиVerfeinerung (напр., частиц)
met.уменьшение крупностиVerfeinerung (частиц, зерна)
chem.уменьшение крупности зёренVerfeinerung
wood.уменьшение крупностиVerfeinerung (стружки)
geol.уменьшение крупностиVerfeinerung
hydrol.уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушенияGeschiebeabrieb
hydrol.уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушенияGeschiebeabnutzung
silic.уменьшение крупности зёренKornverfeinerung
met.фракция зёрен по крупностиKornspanne
met.фракция зёрен по крупностиKornstufe
silic.фракция зёрен по крупностиKorngrößenintervall
hydrol.фракция зёрен наносов, песка по крупностиKorngrößenintervall
hydrol.фракция зёрен наносов, песка по крупностиKornklasse
geophys.фракция зёрен наносов по крупностиKorngrößenintervall
hydrol.фракция зёрен наносов, песка по крупностиKorngruppe
met.фракция зёрен по крупностиKorngrößenstufe
met.фракция зёрен по крупностиKorngrößenfraktion
met.фракция зёрен по крупностиKornfraktion
tech.фракция избыточной крупностиÜberkorn (Verunja)
met.фракция крупностиKorngrößenstufe
met.фракция крупностиKornfraktion
met.фракция крупностиKorngrößenfraktion
construct.фракция крупностиKornfraktion (пыли)
tech.фракция крупностиKornbereich
tech.фракция крупности зернаKorngröße
silic.фракция крупности зёренKorngrößenfraktion
construct.фракция крупности зёренKorngröße
wood.фракция по крупностиKorngröße (напр., древесной стружки)
road.wrk.фракция по крупностиKornstufe
road.wrk.фракция по крупности зеренKorngruppe
met.фракция по крупности зёренKorngrößenbereich
met.фракция по крупности зёренKorngruppe
met.фракция по крупности зёренKornklasse
construct.фракция по крупности зёренKorngröße
energ.ind.фракция по крупности зёренKorngrößenstufe
met.фракция по крупности частицKorngruppe
met.фракция по крупности частицKornklasse
met.фракция по крупности частицKorngrößenbereich
tech.фракция средней крупностиMittelkornklasse
tech.фракция средней крупностиMittelkorn
met.фракция частиц по крупностиKorngrößenfraktion
nucl.pow.фракция частиц по крупностиTeilchengrößenfraktion
silic.фракция частиц по крупностиKorngrößenintervall
met.фракция частиц по крупностиKorngrößenstufe
met.фракция частиц по крупностиKornspanne
met.фракция частиц по крупностиKornstufe
met.фракция частиц по крупностиKornfraktion
met.характеристика зёрен по их крупностиKorncharakteristik
road.wrk.характеристика крупности зеренKornkennziffer
silic.характеристика крупности зёренKorngrößencharakteristik
silic.характеристика крупности зёренKorncharakteristik
mining.характеристика крупности сыпучего материалаKörnungskennlinie
mining.характеристика крупности сыпучего материалаGrößenverteilun
met.характеристика частиц по их крупностиKorncharakteristik
geol.щебень средней крупностиMittelschlag (40-50 мм)
met.щебень средней крупностиMittelschlag
railw.щебень средней крупностиMittelschlag (средней зернистости)
geol.щебень средней крупностиMittelbruch
construct.щебень средней крупности 40-50 ммMittelschlag
met.эффективная крупностьwirksame Korngröße
mining.эффективная крупность гранулометрического составаwirksame Korngröße (размер зёрен, содержащихся в количестве 10% в общей массе)
construct.эффективная крупность гранулометрического составаwirksame Korngröße (крупность, имеющаяся в количестве 10%)
construct.эффективная крупность зёренwirksame Korngröße