DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing кругленький | all forms
SubjectRussianGerman
gen.девушка вся кругленькаяdas Mädchen ist hübsch rund
gen.ему пришлось уплатить кругленькую суммуer musste eine saftige Summe zahlen
gen.за кругленькую суммуfür rundes Geld (Евгения Ефимова)
inf., obs.заработать кругленькую суммуeinen schönen Groschen verdienen
inf., obs.заработать кругленькую суммуeinen hübschen Groschen verdienen
inf.заработать кругленькую суммуein schönes Stück Geld verdienen (денег)
inf.заработать на чём-либо кругленькую суммуsein Heu im trocknen haben (денег)
gen.кругленькая суммаeine schöne Summe (денег)
inf.кругленькая суммаein rundes Sümmchen
inf.кругленькая суммаschöne Summe (Andrey Truhachev)
inf.кругленькая суммаhübsche Summe (Andrey Truhachev)
inf.кругленькая суммаnettes kleines Sümmchen (Andrey Truhachev)
fig.кругленькая суммаzigtausend (Andrey Truhachev)
inf.кругленькая суммаhübsches Sümmchen (Andrey Truhachev)
inf.кругленькая суммаnetter Betrag (Andrey Truhachev)
inf.кругленькая суммаstattliche Summe (Andrey Truhachev)
gen.кругленькая суммаein sauberes Sümmchen
idiom.кругленькая сумма денегschöne Stange Geld (Andrey Truhachev)
avunc.кругленькая сумма денегein hübscher Klumpatsch Geld
gen.кругленькая сумма денегein hübsches Sümmchen Geld
inf.он кругленькийer ist gut gepolstert (полный)
inf.она довольно кругленькаяsie ist ganz hübsch ausgepolstert
inf.предъявить кому-либо счёт на кругленькую суммуjemandem eine gesälzene Rechnung vorlegen
inf.предъявить кому-либо счёт на кругленькую суммуjemandem eine gepfefferte Rechnung vorlegen
gen.с ним пришла его кругленькая толстушка дочкаmit ihm kam seine rundliche Tochter
inf.счёт на кругленькую суммуeine saftige Rechnung (OLGA P.)
gen.это обошлось в кругленькую суммуdas hat ein ganz hübsches Stück Geld gekostet