Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing критически | all forms
RussianGerman
верхнее критическое число Мobere kritische Machzahl
давление в критической точкеStaupunktdruck
давление в критической точкеStaudruck
давление в критической точке при неустановившемся обтеканииinstationärer Staupunktdruck
диапазон критических режимовkritischer Bereich
диапазон критических чисел Рейнольдсаkritischer Reynoldszahlbereich
запас от критической скорости флаттераFlattersicherheit
изгибно-критическийbiegekritisch
индикаторная критическая скоростьangezeigte Abkippgeschwindigkeit
критическая скоростьDurchsackgeschwindigkeit
критическая скоростьAbreißgeschwindigkeit (скорость, при которой происходит срыв потока)
критическая скоростьGefahrenmoment
критическая скоростьÜberziehgeschwindigkeit
критическая скоростьSackgeschwindigkeit
критическая скоростьSackfluggeschwindigkeit
критическая скоростьAbkippgeschwindigkeit
критическая скорость возмущения упругостиkritische Auskippgeschwindigkeit (конструкции самолёта)
критическая скорость порыва ветраkritische Böengeschwindigkeit
критическая скорость раскрытия парашютаkritische Entfaltungsgeschwindigkeit
критическая степень сжатияkritischer Druck
критическая степень турбулентностиkritischer Turbulenzgrad
критическая точкаletzter Umkehrpunkt (из которой самолёт не может возвратиться на базу при имеющемся запасе топлива)
критическая точкаUmkehrgrenzpunkt (Andrey Truhachev)
критическая точкаUmwandlungspunkt (Up.)
критическая температурная точкаkritischer Temperaturpunkt
критическая точкаGrenze
критическая точка в струеStrahlstaupunkt
критическая точка в трёхмерном потокеdreidimensionaler Staupunkt
критическая точка осесимметричного телаrotationssymmetrischer Staupunkt
критическая точка струиStrahlstaupunkt
критический в отношении вибраций режим работыschwingungskritischer Betriebszustand
критический двигательkritischer Motor (двигатель, отказ которого оказывает наиболее существенное влияние на лётные характеристики)
критический диапазонkritischer Bereich
критический избытокkritischer Exzess (энергии)
критический наклонkritische Neigung
критический объёмkritisches Volumen
критический по изгибуbiegekritisch
критический режимüberzogener Zustand (полёта)
критический режим полётаüberzogener Flugzustand
критический режим работыkritischer Arbeitszustand
критический с точки зрения колебанийschwingungskritisch
критический случай при посадкеkritischer Landefall (случай ударного погружения шасси)
критический по срыву угол атакиAbreißwinkel
критическое горло реактивного соплаSchubdüsenhals
критическое горло соплаDüsenhals
критическое горло соплаDüsenkehle
критическое горло соплаDüseneinschnürung
критическое горловина соплаAuspuffdüsenhals
критическое демпфированиеkritische Dämpfung
критическое демпфированиеGrenzdämpfung
критическое по устойчивости значение параметра подобияInstabilitätspunkt (после которого возникает неустойчивость ламинарного течения)
критическое лобовое сопротивлениеGrenzwiderstand
критическое обтеканиеkritische Anströmung
критическое сечениеHalseinschnürung (сопла)
критическое сечениеEinschnürung (сопла)
критическое сечение выхлопного соплаAuspuffdüsenhals
критическое сечение соплаDüsenhaisquerschnitt
критическое сечение соплаDüseneinschnürung
критическое число Мkritische Mach-Zahl
критическое число МGrenz-Machzahl
критическое число М поперечного потокаkritische Querströmungs-Wachzahl
линия тока у критической точкиStaustromlinie
набегающий поток с критическим числом Мkritische Anströmung
область критических значений околозвуковых скоростейkritische Schallnähe
область критических значений чисел Мkritische Schallnähe
область критических режимовkritischer Bereich
область критической точкиStaugebiet
обтекание при критических углах атакиüberzogener Zustand
окрестность критической точки в дозвуковом потокеUnterschallstaugebiet
передняя критическая точка повышенного давленияStaupunkt (при обтекании тела)
площадь критического сечения соплаDüsenhaisfläche
пограничный слои в критической точкеStaupunktgrenzschicht
пограничный слой на критической линииGrenzschicht an der Staulinie
подвод тепла в области критической точкиWärmezufuhr in Staupunktbereich
положение критической точкиStaupunktlage
полёт на критических углах атакиüberzogener Zustand
полёт на критических углах атакиüberzogener Flug
полёт на критической скоростиüberzogener Flug
полёт на критической скоростиLangsamstflug
полёт на критическом режимеüberzogener Zustand
полёт на углах, близких к критическомуhalbüberzogener Flug
посадка на критической скоростиüberzogene Landung
посадка с выходом на критическую скоростьüberzogene Landung
расположение критической точкиStaupunktlage
расчётная критическая скоростьRechnungsüberziehgeschwindigkeit
регулирование критического сечения соплаDüsenhalsregelung
регулирование площади критического сечения соплаDüsenhaisregelung
сигнализатор выхода на критические режимыAbreißwarngerät
сигнализатор подхода к критическим углам атакиDurchsackwarngerät
сигнализация подхода к критическим углам атакиDurchsackwarnung
температура в критической точкеStaupunkttemperatur
теплопередача у критической точкиStaupunktwärmeübergang
управление площадью критического сечения соплаDüsenhalsflächensteuerung

Get short URL