Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing кран | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный кранAufgleiskran
аварийный кранAbschleppkran
автоматический вакуумный тормоз с переключательным краномautomatische Vakuumbremse mit Umschalthahn
автомобильный кранMotorkran
автомобильный кранKranmobil
автомобильный кранKrankraftwagen
башенный поворотный кранTurmdrehkran
вагон с подъёмным краномKranwagen
вагон с поворотным краномGleisschwenkkranwagen
вагон с подъёмным краном для перевозки путевых звеньевJochkranwagen
вагон с подъёмным краном для перевозки рельсовых звеньевJochkranwagen
воздухопровод стоп-кранаNotbremsleitung
воздушный резервуар тормозного крана машинистаBremsventilluftbehälter
восстановительный кранAufgleiskran
восстановительный кранUnfallhilfskran
восстановительный кранKatastrophenhilfskran
восстановительный кранAufgleisungskran
восстановительный кранAbschleppkran
грейферный поворотный кранGreiferdrehkran
грузоподъёмный кран на железнодорожном ходуBahnkran
двойной разобщительный кранDoppelabsperrhahn
дозировочный кранDosierhahn
железнодорожный кранGleiskran
железнодорожный поворотный кранEisenbahndrehkran
замок кранаHahnriegel
запирающий кранVerriegelungshahn
запорный вал кранаHahnsteuerwelle (в автосцепке)
запорный кранAbsperrkran
звеносборочный кранJochmontagekran
звеносборочный кранGleisjochmontagekran
звеноукладочный портальный кранJochverlegeportal
звеньеукладочный кранGleisjochmontagekran
звеньеукладочный кранGleisjochverlegekran
звеньеукладочный кранGleisjochkran
консольный кранKonsollaufkran
консольный кранVorbaukran
консольный кранAuslegerkran
контактный провод для кранаKranfahrleitung
контейнерный портовый кранTranstainer
концевой кранBrtmsabsperrhahn (тормозной магистрали; Bremsabsperrhahn Смирнова Татьяна)
концевой кранKupplungshahn (тормозной магистрали)
концевой кранAbsperrhahn
кран для восстановительных работAufgleiskran
кран для выпуска воздухаEntlüftungshahn (напр., из отопительной сети)
кран для звеньев с рельсовыми захватамиJochträger mit Schienenzangen
кран для контейнеровContainerkran
кран для погрузки вагоновWagenladekran
кран для погрузки и разгрузки рельсовых скрепленийKleineisenkran
кран для погрузки контейнеровContainerverladebrücke
кран для подъёмки локомотиваLokomotivhebekran
кран для подъёмки подвижного состава, сошедшего с рельсовAufgleisungskran
кран для реверсивного переключенияWendeschalthahn
кран для транспортирования шпалSchwellentransportkran
кран для укладки и демонтажа стрелочных переводовWeichenein- und ausbaukran
кран для укладки путевых звеньевJochbaukran
кран для укладки рельсовSchienenverlegekran
кран для укладки рельсовVerlegekran
кран для укладки рельсовых звеньевJochbaukran
кран для укладки стрелочных переводовWeicheneinbaukran
кран для укладки стрелочных переводовWeichenbaukran
кран для установки опорMastenkran
кран дополнительного тормозаZusatzbremsventil
кран дополнительного тормозаZusatzbremshahn
кран машиниста вакуумного тормозаVakuumführerbremsventil
кран на железнодорожном ходуEisenbahnkranwagen
кран на железнодорожном ходуEisenbahnwagenkran
кран на железнодорожном ходуEisenbahnkran
воздушный кран песочницыSandstreuhahn
кран путеукладочный системы ПлатоваPlatowkran
кран с поворотной-стрелойSchwenkkran
кран трогания с местаAnfahrventil
кран-штабелёрStapelkran
кран экстренного торможенияNotbremsklappe
кран экстренного торможенияSchaffnerbremshahn (Lucecita)
кран экстренного торможенияNotbremse
локомотивный кранLokomotivkran
маневровая блокировка кранаHahnrangiersperre
мачтовый монтажный кранMastenkran
портальный мостовой кранBrückenkran
мостовой кран для штучных грузовStückgutkranbrücke
перегрузочный портальный кранZubringerportalkran
передвижение кранаKranfahren
передвижной кранVersatzkran
передвижной подъёмный кранFahrkran
передвижной кран в мастерскихWerkstättenlaufkran
передвижной кран для транспортировки стрелочных переводовWeichenkranwagen
переключательный кран токоприёмниковBügeleinstellventil
перемещение кранаKranfahren
переносный тормозной рукав с концевым краномBremshilfsgerät
поворотный кран на автодрезине для путевых бригадDrehkran für Rottenkraftwagen
поворотный кран на железнодорожном ходуEisenbahndrehkran
поворотный кран на рельсовом ходуSchienendrehkran
поворотный круг кранаKrandrehscheibe
подъёмная сила кранаKranlast
положение перекрыши крана машинистаAbschlussstellung des Führerbremsventils
портальный башенный кранPortalturmkran
портальный кран для контейнеровContainerportalkran
портальный кран на рельсовом ходуSchienenportalkran
портовый портальный кран для контейнеровContainerhafenportalkran
привод кранаHahnbetätigung
пролёт кранаKranfeld
пусковой кранAnlasshahn
путевой кранGleisbaukran
путевой кранGleisverlegekran
путевой поворотный кранGleisschwenkkran
путеразборочный кранGleisabbaukran
путеукладочный кранGleisjochmontagekran
путеукладочный кранGleisjochverlegekran
путеукладочный кранGleisjochkran
путеукладочный кранGleisbaukran
путеукладочный кран системы ПлатоваPlatow-Kran
путеукладочный портальный кранVerlegeportal
разобщающий кранEntkupplungshahn
разобщительный кранLuftabsperrhahn (тормозной магистрали)
разобщительный кранAbsperrkran
разобщительный кранAusschaltehahn
разобщительный кранAbsperrhahn
рельсоукладочный кранGleisverlegekran
рельсоукладочный кранVerlegekran
рельсоукладочный кранSchienenverleger
рукоятка крана экстренного торможенияNotbremshandgriff
рукоятка крана экстренного торможенияNotbremsgriff
рукоятка стоп-кранаNotbremshandgriff
рукоятка стоп-кранаNotbremsgriff
рукоятка тормозного кранаBremshebel
рукоятка тормозного крана машинистаFührerbremsventilschlüssel
рукоятка тормозного крана машинистаFührerbremshebel
рукоятка управления воздушным краномHahnsteuerhandgriff (в автосцепке)
самоходный вагон с грейферным краномSelbstfahr-Greiferkranwagen
самоходный кранLaufkran
самоходный кранSelbstfährkran
самоходный поворотный кран на рельсовом ходуLokomotivdrehkran
сливной кранAblasshahn
сливной кран котлаKesselablasshahn
спускной кранAblasshahn
спускной кран котлаKesselablasshahn
стоп-кранWagenabrissbremse
стоп-кранNotbremse (Tanu)
стоп-кранNotbremsklappe
стоп-кранAckermann (устар. stirlits)
стрелочный кранWeichenbaukran
тележка путеукладочного кранаGleisbaukranwagen
типовой углепогрузочный поворотный кранEinheitskohlendrehkran
тормозной кранFahrbremsschalter
тормозной кран кондуктораSchaffnerbremshahn
тормозной кран машинистаBremsventil
тормозной кран машинистаLokomotivführerbremsventil
тормозной кран машинистаFührerbremsventil
тормозной кран машинистаBremshahn
тормозной кран машинистаFührerbremshahn
тормозной кран руководителя манёвровRangierbremshahn (на некоторых типах пассажирских вагонов)
треножный кранDreibeinkran
тяга к пробному крануProbierhahnzug
тяга стоп-кранаNotbremszugstange
тяговое приспособление для приведения в действие стоп-кранаNotbremszugvorrichtung
шкворень рамы железнодорожного кранаKönigssäule

Get short URL