 |
| Russian | German |
| верхний край | Oberrand (кромка) |
| гюйс – квадратный отложной воротник с полосками по краю | Kieler Kragen (anoctopus) |
| гюйс квадратный отложной воротник с полосками по краю | Kieler Kragen (anoctopus) |
| левый правый, верхний, нижний край квадрата | linke rechte, obere, untere Kante des Quadrats (при пользовании сеткой квадратов) |
| северный край прохода в заграждении | Nordende der Sperrlücke |