DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sports containing короткий | all forms | exact matches only
RussianGerman
барьерист, специализирующийся на коротких дистанцияхHürdensprinter
бег коротким шагомAkzentschrittlauf
бег на коньках на короткие дистанцииKurzstreckeneislauf
бег на короткие дистанцииSprintlauf
бег на короткие дистанцииKurzstreckenlauf
бег на короткие дистанцииSprint
бегать на короткие дистанцииsprinten
бегун на короткие дистанцииSprintläufer
бегун на короткие дистанцииSprinter
бегун на короткие дистанцииKurzstreckler
бежать на короткую дистанциюsprinten
вести лошадь на коротком поводуdas Pferd am kurzen Zügel führen
гонка на короткие дистанцииKurzstreckenrennen
гонка на короткую дистанциюKurzstreckenrennen
заплыв на короткую дистанциюKurzstreckenschwimmen
игра в короткий пасKurzpaßspiel
игра короткими пасамиKurzpassspiel
интервальная тренировка с короткими паузами отдыхаKurzzeitintervallmethode (экстенсивная интервальная тренировка)
интервальный бег на коротких отрезкахIntervallsprint
"короткая вода"Kurzbahn (marinik)
короткая дистанцияSprintdistanz
короткая дистанцияkurze Distanz
короткая дистанцияkurze Strecke
короткая дистанцияKurzbahn (Гевар)
короткая дистанцияSprintstrecke
короткая дистанцияKurzstrecke
короткая дистанция плаванияkurze Schwimmdistanz
короткая дорожкаkurze Bahn
короткая дорожкаKurzbahn
короткая 25-метровая дорожкаKurzbahn
короткая дорожка каткаKurzeisbahn
короткая лыжаKurzski
короткая передачаNahzuspiel
короткая передачаKurzpass
короткая передачаkurzer Paß
короткая подачаkurzer Aufschlag
короткая прилегающая курткаKletterweste
короткая программаKurzprogramm
короткая произвольная программаKurzkürprogramm
короткая произвольная программаKurzkür
короткая рокировкаKönigsflügelrochade
короткая рокировкаkurze Rochade
"короткая" скамейкаdünne Spielerdecke (о команде)
короткие лыжиKurzski
короткий бассейнkurze Bahn (25 метров)
короткий бассейн25-m-Becken (25 метров)
короткий вдохkurze Einatmung
короткий вдохkurzes Einatmen
короткий гребокKurzzug
короткий гребок рукойkurzer Armzug
короткий замахkurze Ausho bewegung
короткий звуковой сигналKlicker (для контроля положения стрелы при растягивании лука)
короткий пасkurzes Abspiel
короткий пасkurzes Abspielen
короткий пасKurzpaß
короткий пасkurzer Paß
короткий пасNahzuspiel
короткий пасKurzpass
короткий патронkurze Patrone
короткий подъёмkurzer Anstieg
короткий подъёмkurze Steigung
короткий прямой удар по корпусуkurze Gerade zum Körper
короткий разбегkurzer Anlauf
короткий розыгрышkurzes Abspielen
короткий розыгрышkurzes Abspiel
короткий стволKurzlauf (оружия)
короткий угловойkurze Ecke (удар)
короткий ударkurzer Schlag
короткий фалKurzseil
короткий финишkurzes Finish
короткий шагKurzschritt
короткое замыкание в наконечникеSpitzenkurzschluss (клинка)
лавировать короткими галсамиSchlag mit kurzen Schlägen kreuzen
лавировать короткими галсамиmit kurzen Schlägen kreuzen
малокалиберный пистолет под короткий патронKK-Pistole für kurze Patrone
первенство в коротком 25-метровом бассейнеHallenmeisterschaft
плавание в коротких бассейнахIndoor-Schwimmen
плавание на короткие дистанцииKurzstreckenschwimmen
плавание на короткие дистанцииSprintschwimmen
пловец, имеющий лучший результат в коротком 25-метровом бассейнеHallenbeste
пловец на короткие дистанцииKurzstreckenschwimmer
пловец на короткие дистанцииSprinter
пловец на короткие дистанцииSprintschwimmer
продолжительность короткой произвольной программыKurzkürdauer
распределение мест в короткой программеPlatzverteilung im Kurzlaufen
регата на короткие дистанцииKurzstreckenrennen
рекордный забег на короткие дистанцииRekordsprint
с короткой скамейкой запасных игроковersatzgeschwächt (футбол YuriDDD)
техника бега на короткие дистанцииSprinttechnik
тренировка в беге на короткие дистанцииKurzstreckenlauftraining
чемпион мира в беге на короткие дистанцииSprint-Weltmeister
чемпионат в коротком 25-метровом бассейнеHallenmeisterschaft
чемпионат Европы по плаванию на короткой водеKurzbahn-Schwimm-EM (Abete)