Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing копия | all forms | exact matches only
RussianGerman
заверенная копия документаdie beglaubigte Abschrift der Urkunde (Лорина)
копия вернаals Kopie bescheinigt (Andrey Truhachev)
копия вернаfür den Gleichlaut der Ausfertigung mit der Urschrift (dolmetscherr)
копия вернаFdRdA (SKY)
копия – выписка из документаauszugsweise Ablichtung (dolmetscherr)
копия договораVertragskopie (Лорина)
копия документаDuplikat einer Urkunde
копия документаAbschrift des Dokumentes (Лорина)
копия документаAbschrift der Urkunde (Лорина)
копия документа, имеющая силу оригиналаAusfertigung
копия искового заявленияKlageabschrift
копия международной заявки для получающего ведомстваAnmeldeamtsexemplar
копия метрической книгиZweitbuch
копия, не идентичная оригиналуdie mit dem Original nicht identische Kopie (Andrey Truhachev)
копия описания изобретенияPatentschriftskopie
копия описания изобретения к патентуPatentfaszikelkopie (на нескольких листах)
копия, остающаяся в делахAbschrift zu den Akten
копия паспортаAbschrift des Passes (Лорина)
копия паспортаPasskopie (Лорина)
копия приговораAbschrift des Urteils
копия приговораUrteilsausfertigung
копия приговораUrteilsabschrift
копия протоколаProtokollabschrift
копия, равнозначная оригиналуZweitausfertigung (dolmetscherr)
копия решенияUrteilsabschrift
копия решения, являющаяся основанием для исполненияvollstreckbare Ausfertigung
копия свидетельстваZeugniskopie (Лорина)
копия, согласная с подлинникомmit dem Original übereinstimmende Abschrift
копия соответствует оригиналуgleichlautende Abschrift (Andrey Truhachev)
копия соответствует оригиналуoriginalgetreue Kopie (Andrey Truhachev)
копия судебного решения, подлежащего исполнениюvollstreckende Ausfertigung
копия титульного листа иска или заявленияHS (Hasberger, Seitz und Partner)
копия титульного листа иска или заявленияHalbschrift (Hasberger, Seitz und Partner)
официальная копия договораVertragsausfertigung (Лорина)
официальная копия документаAusfertigung einer Urkunde
официальная копия документаUrkundenausfertigung (Лорина)
официальная копия приговораAusfertigung des Strafurteils
официальная копия решенияAusfertigung der Entscheidung

Get short URL