DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing конфликт | all forms | exact matches only
RussianGerman
внесудебное примирительное урегулирование конфликта между преступником и жертвойTäter-Opfer-Ausgleich (Vladyka75)
военный конфликтmilitärischer Konflikt
вооружённый конфликтbewaffneter Konflikt
вступать в конфликтin einen Konflikt geraten
вступать в конфликтin einen Konflikt kommen
вступать в конфликтin einen Konflikt eingreifen
квалификационный конфликт ценностейWertungswiderspruch (Недопустимое расхождение в юридической квалификации однородных либо конгруэнтных фактических составов Mareyew)
конфликт в семьеFamilienkonflikt
конфликт законовGesetzeskonflikt (Andrey Truhachev)
конфликт коллизия законов правовых нормGesetzeskollision (Andrey Truhachev)
конфликт квалификацийQualifikationskonflikt
конфликт между супругамиKonflikt zwischen den Ehegatten
конфликт между супругамиEhekonflikt
конфликт местного значенияlokale Streitigkeit
конфликт правовых нормGesetzeskollision (Andrey Truhachev)
конфликт публично-правового характераöffentlich-rechtliche Streitigkeit
конфликт с совестьюGewissenskonflikt
конфликт, связанный с правом на социальное страхованиеSozialversicherungsstreitigkeit
конфликт супруговEhekonflikt
конфликт, угрожающий делу мираfriedensgefährdende Streitigkeit
конфликт юрисдикцииJurisdiktionskonflikt
международный конфликтinternationale Streitigkeit
международный конфликтinternationaler Konflikt
мирное разрешение конфликтаfriedliche Beilegung einer Streitigkeit
общественный конфликтgesellschaftlicher Konflikt
повторяемость актуальных конфликтовRückkoppelung von Aktualkonflikten (для данной личности)
пограничный конфликтGrenzkonflikt
правовой конфликтRechtskonflikt
предмет конфликтаKonfliktstoff
продолжительный конфликт в семьеdauernder Konflikt mit Elternhaus (мотив поведения)
семейный конфликтFamilienkonflikt
сторона конфликтаStreitteil (Malligan)
таможенный конфликтZollkonflikt
теория конфликта культурTheorie des Konfliktes der Kulturen (als Ursache für die Kriminalität)
трудовой конфликтArbeitsstreitfall
трудовой конфликтArbeitsrechtsstreitigkeit
трудовой конфликтArbeitsstreitigkeit
улаживание конфликтаSacherledigung
улаживать конфликтeinen Konflikt schlichten
урегулирование конфликтаBeilegung eines Konfliktes