DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing контур | all forms | exact matches only
RussianGerman
вершина ломаного контураgebrochene Spitze
вершина сверла ломаного контураgebrochene Spitze
выемка у контура деталиAusklinkung
вырубка по замкнутому контуруgeschlossenes Ausschneiden
вырубка по наружному и внутреннему контуруGesamtschneiden
вытяжка с отбортовкой внутреннего контураDurchzug
вытяжка с отбортовкой внутреннего контураDurchziehen
гибочный штамп с матрицей замкнутого контураDurchbruchstanze
гнутая деталь с замкнутыми контурамиgeschlossenes Biegeteil
гнутая деталь с открытыми контурамиoffenes Biegeteil
контур штампаGesenkkontur
копировальная обработка по замкнутому контуруUmrissnachformen
копировальная обработка по замкнутому контуруUmrisskopieren
копировальное фрезерование по внутреннему контуруInnenumrissnachformen
копировальное фрезерование по замкнутому контуруVollumrissnachformen
копировальное фрезерование по замкнутому контуруVollumrissfräsen
копировальное фрезерование по замкнутому контуруUmrissnachformfräsen
копировальное фрезерование по замкнутому контуруUmrissfräsen
корригированное зубчатое колесо с положительным смещением исходного контураV-Plus-Rad
маркировка контураKonturmarkierung
маркировка точки контураKonturmarkierung
матрица для гибки по замкнутому контуруgeschlossenes Biegegesenk
матрица для гибки по незамкнутому контуруoffenes Biegegesenk
наружный контурAußenform
отбортовка внутреннего контураAusschweifen
отбортовка отверстия внутреннего контураAufstellen von Kragen
отбортовывать внутренний контурausziehen
передача из корригированных колёс, имеющих одинаковое, но противоположное по знаку смещение исходного контураV-Null-Getriebe
переходный элемент контураKonturübergang
площадь внешнего контураSchweißfenster (о машинах для точечной сварки)
погрешность угла исходного контураEingriffswinkelfehler
продольный контур зубаFlankenlinie
сварка по контуруKonturschweißung
сварочный контурSchweißkreis
сдвиг исходного контураProfilverschiebung
смещение исходного контураProfilverschiebung (в корригированном зацеплении)
угол исходного контураFlankenwinkel (зубчатого зацепления)
угол исходного контураEingriffswinkel
установка для дуговой сварки швов по контуру изделия под флюсомEllira-Kontur-Schweißanlage
установка для дуговой сварки швов по контуру изделия под флюсомEllira-Kontur-Schweißanlage
устройство для сварки изделия по контуруRundumschweißvorrichtung
устройство для сварки изделия по контуруRundumschweißvorrichtung
участок контураKonturabschnitt
фаска по контуруAbkantfase
фрезерование по внутреннему контуруInnenumbrissfräsen
фрезерование по наружному контуруAußenumrissfräsen
штамп с матрицей замкнутого контураDurchbruchstanze