DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing контур | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан второго контураSekundärtrommel (двухконтурного котла)
барабанный котел с замкнутым циркуляционным контуромTrommelumlaufkessel
в первичном контуреprimärseitig (двухконтурного котла)
внешний контурZweitluftstrom
во вторичном контуреsekundärseitig (двухконтурного котла)
водяной циркуляционный контурWasserumlaufsystem
водяной циркуляционный контурWasserkreislauf
воздушный поток во внешнем контуреZweitluftstrom
вторичный контурSekundärsystem (двухконтурного котла)
вторичный контурSekundärkessel (двухконтурного котла)
входное устройство внешнего контураZweitstromlufteinlauf
входное устройство внешнего контураNebenlufteinlauf (ДТРД)
входное устройство внешнего контураLufteinlauf für Zweitstrom (ДТРД)
входное устройство внутреннего контураLufteinlauf für Hauptstrom (ДТРД)
давление в первичном контуреPrimärdruck
давление во вторичном контуреSekundärdruck
звено регулирующего контураRegelkreisglied
компрессор внешнего контураNebenkreisgebläse (ДТРД)
компрессор внешнего контураGebläseschubverstärker (ДТРД)
компрессор внешнего контураGebläse für Zweitluftstrom (ДТРД)
конгруентный контур лопаткиschaufelkongruent
контур поля обслуживанияBestreichungskreislinie (поворотного крана)
линейное звено регулирующего контураlineares Regelkreisglied
нелинейное звено регулирующего контураnichtlineares Regelkreisglied
необогреваемая часть котельного контураtote Heizfläche
опорный контурStandfläche
открытый вентилятор внешнего контураoffener Gebläseschubverstärker
открытый компрессор внешнего контураoffener Gebläseschubverstärker
охлаждаемый контурKernbau (холодильника)
охлаждающий контурKühlbereich
пар первого контураPrimärdampf
паровой контурDampfumlauf
первичный контурPrimärkessel (двухконтурного котла)
поверхность нагрева вторичного контураSekundärheizfläche (двухконтурного котла)
поверхность нагрева первичного контураPrimärheizfläche (двухконтурного котла)
разомкнутый контурoffene Wirkungskette (системы управления)
регулирующий контурSteuerkreis
регулирующий контур с обратной связьюrückgeführter Steuerkreis
сжигание топлива во внешнем контуреNachverbrennung im Zweitstrom (ДТРД)
сжигание топлива во внешнем контуреNachverbrennung im Nebenkreis (ДТРД)
температурный контурTemperaturkreislauf (deleted_user)
туннельный компрессор внешнего контураDüsengebläseschubverstärker (ДТРД)
турбина замкнутого контураKreislaufturbine (в составе полузамкнутой ГТУ)
циркуляционный контурZirkulationskreis
циркуляционный контурKreislaufführung
циркуляционный контур водяного охлажденияKühlwasserumlauf
циркуляционный контур котлаKesselzirkulation
циркуляционный контур охлажденияUmlaufkühlsystem
циркуляционный контур пресной водыFrischwasserkreislauf
циркуляционный контур смазочной системыSchmierstoffkreislauf
циркуляционный контур смазочной системыSchmierkreislauf
циркуляционный контур ступени высокого давленияHD-Kreislauf
циркуляционный контур ступени низкого давленияND-Kreislauf
циркуляционный контур травильного раствораBeizkreislauf
циркуляция воды во вторичном контуреSekundärwasserumlauf