DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Radio containing контур | all forms | exact matches only
RussianGerman
активное сопротивление объёмного контура в плоскости короткого замыканияohmscher Widerstand des Topfbodens
анодный контурAnodenstromkreis
анодный контурAnodenkreis
анодный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
антенный контурAntennenkreis
апериодический контурaperiodischer Stromkreis
апериодический контурaperiodisch schwingender Kreis
взаимно расстроенные контурыgestaffelte Kreise
взаимно расстроенные контурыgegeneinander verstimmte Kreise
вторичный контурSekundärkreis
вход контураKreiseingang
входной колебательный контурEingangsschwingungskreis
входной контурEingangsstufe
входной контур электронной лампыRöhreneingangskreis
входной контур радиоприёмникаEmpfängereingangskreis
входной контур усилителяVerstärkereingangskreis
выбор параметров контураKreisdimensionierung
выходной колебательный контурAusgangsschwingkreis
гасящий контурLöschkreis
генератор с контурами из коаксиальных линийRohrleitungssender
генератор с объёмным контуромTopfkreisgenerator
генератор с объёмным контуромHohlraumsender
двухпроводной колебательный контурZweidrahtschwingkreis
двухтактный генератор сверхвысоких частот с шаровым контуромGegentaktkugelsender
двухтактный объёмный контурGegentakttopfkreis
демпфирующий контурDämpfungskreis
детекторный контурGleichrichterkreis
дифференцирующий контурDifferenzierkreis
длина волны контураKreiswellenlänge
длина объёмного контураTopfkreislänge
длинноволновый заградительный контурLangwellensperrkreis
длинноволновый колебательный контурLangwellenschwingkreis
добротность колебательного контураKreisgüte
добротность контураKreisverstärkungsfaktor
добротность контура из отрезка линииLeitungskreisgüte
заградительный контурDrosselkreis
заградительный контурAbsperrkreis
заграждающий контурSperrkreis
заграждающий контур, настроенный на промежуточную частотуzwischenfrequenzabgestimmter Sperrkreis
заграждающий контур заграждающий фильтр промежуточной частотыZwischenfrequenzsperrkreis
запирающий контур в цепи анодаAnodensperrkreis
затухание, вносимое в контур искровым разрядникомFunkendekrement
измеритель добротности контуровSchwingkreismesser
индуктивность контураKreisinduktivität
искрогасящий контурFunkenlöschkreis
катодный колебательный контурKatodenschwingkreis
катушка входного контураVorkreisspule
квазистационарный колебательный контурquasistationärer Schwingkreis
колебания в объёмном контуреHohlraumschwingungen
колебания контураKreisschwingungen
колебательный контурSchwingkreis
колебательный контур в виде линии ЛехераLecher-Schwingkreis
колебательный контур в цепи анодаAnodenschwingkreissystem
колебательный контур возбудителяErregerschwingkreis
колебательный контур генератораOszillatorschwingungskreis
колебательный контур генератораGeneratorschwingkreis
колебательный контур гетеродинаOszillatorschwingungskreis
колебательный контур дециметрового диапазонаDezimeterschwingkreis (волн)
колебательный контур диапазона сантиметровых волнZentimeterschwingkreis
колебательный контур из отрезка двухпроводной линииParalleldrahtkreis
колебательный контур из отрезка коаксиальной линииKoaxialleitungsschwingkreis
колебательный контур передатчикаSenderschwingkreis
колебательный контур приёмникаEmpfangsschwingkreis
колебательный контур промежуточной частотыZwischenfrequenz-Schwingungskreis
колебательный контур с периодически изменяющимся реактивным сопротивлениемParametron
колебательный контур с последовательно включёнными индуктивностью и ёмкостьюReihenschwingkreis
комбинация контуровKreiskombination
компенсирующий контурAusgleichskreis
конденсатор во вторичном контуреSekundärkreiskondensator
конструкция контураKreisaufbau
контур без затуханияdämpfungsloser Kreis
контур в виде линии ЛехераLecherkreis
контур в цепи катодаKatodenkreis
контур возбудителя высокой частотыHochfrequenzerregerkreis
контур возбудителя или задающего генератораErregerkreis
колебательный контур генератораOszillatorkreis
контур гетеродинаÜberlagererkreis
колебательный контур гетеродинаOszillatorkreis
контур дискриминатораDiskriminatorkreis
контур задающего генератораErregerstromkreis
контур задающего генератораSteuerkreis
контур задающего генератораErregerkreis
контур из коаксиальных линийKreis aus koaxialen Leitungen
контур из отрезка линииLeitungskreis
контур из отрезков концентрических линииkonzentrischer Leitungskreis
контур индикатораIndikatorkreis
контур модулятораModulationskreis
контур постоянного токаGleichstromkreis
контур преобразователяÜberlagererkreis (частоты)
контур радиоприёмникаEmpfängerkreis
контур связиAnkoppelkreis
контур синхронизацииGleichlaufkreis
контур умножителяVervielfacherkreis
контур фильтраFilterkreis
контуры просматриваемой зоныUmriss des abgetasteten Gebiets
контуры с ёмкостной связьюkondensatorgekoppelte Kreise
коробчатый коаксиальный контурgeschachtelter Koaxialkreis
короткозамкнутый колебательный контурKurzschlussschwingkreis (из отрезка короткозамкнутой линии)
корректирующий контурKorrektionskreis
корректирующий контурAusgleichsstromkreis
корректирующий контурAusgleichskreis
корректирующий контурDämpfungsentzerrer
коэффициент полезного действия контураKreiswirkungsgrad
круглый цилиндрический объёмный контурkreiszylindrischer Hohlraum
лампа с объёмным контуромTopfkreisröhre
манипуляция в антенном контуреAntennenkreistastung
многополосный контурMultibandkreis
множитель вольтажа контураKreisverstärkungsfaktor
мощность в колебательном контуреSchwingkreisleistung
нагруженный колебательный контурbelasteter Schwingkreis
нагрузочный колебательный контурLastschwingkreis
нагрузочный колебательный контурBelastungsschwingkreis
нагрузочный контурLastkreis
накопительный колебательный контурSpeicherschwingkreis
наличие двух собственных частот системы из двух связанных контуровDoppelwelligkeit
напряжение на анодном колебательном контуреAnodenschwingkreisspannung
напряжение шумов контураKreisrauschspannung
настраиваемый индуктивностью контурQuentschkreis
настроенный анодный контурabgestimmter Anodenkreis
настройка входного контураVorkreisabstimmung
настройка сеточного контураGitterkreisabstimmung
невозмущённый объёмный контурungestörter Hohlraum
объёмный колебательный контурHohlraumschwingkreis
объёмный контурHohlraumreis
объёмный контурHohlraumresonator
объёмный контурHohlraum
одиночный колебательный контурEinzelschwingungskreis
одиночный контурEinzelkreis
омическое сопротивление объёмного контура в плоскости короткого замыканияohmscher Widerstand des Topfbodens
основной колебательный контурHauptschwingungskreis
открытый колебательный контурoffener Kreis
открытый контурoffener Stromkreis
открытый контурgeöffneter Stromkreis
отсасывающий контурWellensauger
географическая параллельный контурParallelkreis
первичный контур полосового фильтраFilter-Primärkreis
передатчик с объёмным контуромTopfkreissender
передатчик с объёмным контуромHohlraumsender
перемычка анодного контураAnodenbügel
перемычка сеточного контураGitterbügel
петля связи контураKreisschleife
подвижный поршень объёмного контураTopfkreisstempel (для настройки)
подчёркивание контураKonturenversteilerung
подчёркивание контуровUmrissversteilerung (телевизионного изображения с помощью специальной схемы)
подчёркивание контуровKonturenbetonung (телевизионного изображения)
ползунок подвижной контакт колебательного контураSchwingkreisschieber
половина объёмного контураTopfkreishälfte
полосовой колебательный контурBandpassschwingungskreis
полосовой фильтр с неодинаковым затуханием контуровunsymmetrisch gedämpftes Bandfilter
полуволновый контурHalbwellenkreis
полуцилиндрический контурHalbzylinderkreis
последовательно-параллельный контурSerien-Parallelkreis
последовательный колебательный контурSpannungsresonanzkreis
последовательный колебательный контурSerienschwingkreis
последовательный контур токаSerienstromkreis
последовательный настраиваемый контурSerienabstimmkreis
последовательный резонансный контурSerienresonanzkreis
потери в колебательном контуреSchwingkreisverluste
потери колебательного контураSchwingkreisverluste
приёмный контурAufnahmestromkreis
приёмный контурEmpfängerkreis
провод колебательного контураSchwingkreisleiter
провод колебательного контураSchwingkreisdraht
противофазный объёмный контурGegentakttopfkreis
прямоугольный объёмный контурrechteckiger Hohlraum
рабочий контурArbeitskreis
радиопередатчик с объёмным контуромHohlraumsender
развязывающий контурEntkopplungskreis
размытие контуров чёрных деталей изображенияSchwarznachziehen
расстройка анодного контураAnodenkreisverstimmung
расстройка резонансного контураResonanzkreisverstimmung
расчёт параметров контураKreisdimensionierung
режекторный контурFalle
резкость контуровKonturenschärfe (телевизионного изображения; очертаний)
резонансная частота сеточного контураGitterresonanzfrequenz
резонансный контур в цепи сеткиGitterresonanzkreis
резонаторный контурResonatorschwingkreis
связанный контурgekoppelter Kreis
связь взаимно расстроенных контуровgestaffelte Verbindung
свёрнутый коаксиальный контурgeschachtelter Koaxialkreis
селективный контурSelektivkreis
сеточный контурSteuergitterkreis
синфазные контурыGleichtaktkreise
система выходного колебательного контураAusgangs-Schwingkreissystem
система колебательного контураSchwingkreissystem
система с двумя связанными контурамиdoppelt abstimmbarer Kreis (перестраиваемая система контуров с двугорбой частотной характеристикой)
система трёх колебательных контуровDreikreis-Schwingkreissystem
скоба анодного контураAnodenbügel
смесительный контурMischkreisanordnung
смесительный контур детектораDetektormischkreis
сопротивление анодного контураAnodenkreiswiderstand
сопротивление потерь контураKreisverlustwiderstand
сопротивление сеточного контураGitterkreiswiderstand
сопряжение настройки контуровAbgleichen
сопряжение настройки контуровGleichlaufabgleich (в супергетеродинном приёмнике)
сопряжение настройки контуровAbgleich
сопряжение настройки контуров по двум точкам диапазонаZweipunktabstimmungsgleichlauf
средневолновый колебательный контурMittelwellenschwingkreis
стробирующий контурGatter
суперрегенератор с контуром, настраиваемым изменением индуктивностиQuentschkreispendler
схема резонансного контураResonanzkreisschaltung
ток колебательного контураSchwingkreisstrom
торец объёмного контураTopfkreisende
трансформатор колебательного контураSchwingkreistransformator
формула объёмного контураTopfkreisformel
частотный детектор с расстроенным контуромFlankengleichrichter
четвертьволновый контурViertelwellenkreis
шаровой контурKugelkreis
шумы контураKreisrauschen
шунтированный контурgeschunteter Kreis
элемент анодного контураAnodenkreiselement
элемент контураKreiselement
элемент сеточного контураGitterkreiselement
эталонный колебательный контурNormalschwingkreis
эталонный контурBezugskreis
эталонный контурArbeitseichkreis
эффективная ёмкость контураwirksame Kreiskapazität
ёмкость сеточного контураGitterkreiskapazität