DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing контроль | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический контроль программных и схемных ошибокFehlersteuerung
визуальный контроль ошибокAnzeigefehlerprüfung
встроенный контроль ошибокeingebaute Fehlererkennung
горизонтальный контроль почётностиhorizontale Paritätskontrolle
контроль "в две руки"Duplikatprüfung
контроль "в две руки"Duplikatvergleich
контроль "в две руки"Zwillingskontrolle
контроль "в две руки"Duplizierprüfung
контроль "в две руки"Duplikatkontrolle
контроль включенияAnsteuerungskontrolle
контроль временного сдвигаZeitverschiebungskontrolle
контроль выборкиAuswahlüberwachung
контроль выборкиAuswahlkontrolle
контроль правильности выводаSchreibkontrolle
контроль выводимых данныхDatenausgabekontrolle
контроль выходных данныхDatenausgabekontrolle
контроль длины поляFeldlängenprüfung
контроль достоверностиGültigkeitsprüfen
контроль доступаAC (Лорина)
контроль доступаAccess Control (Лорина)
контроль заголовкаHeaderprüfung
контроль заголовкаKopfkontrolle
контроль правильности записиSchreibprüfen
контроль работы запоминающего устройстваSpeicherüberwachung
контроль качестваBegutachtung
контроль коммутацииAuswahlprüfung
контроль коммутацииAuswahlkontrolle
контроль копийCopyprüfung
контроль лентBandprüfung
контроль магнитной лентыMagnetbandprüfung
контроль методом суммирования по строкамQuersummenprüfung
контроль на идентичность текстовTextidentitätskontrolle
контроль на нечётностьungerade Bitparität
контроль "на просвет"Sichtprüfung (напр., перфокарт)
контроль "на просвет"Sichtkontrolle (напр., перфокарт)
контроль на совпадениеGleichheitsprüfung
контроль на совпадениеGleichheitskontrolle
контроль на совпадение по вертикалиvertikale Gleichheitskontrolle
контроль на совпадение по горизонталиhorizontale Gleichheitskontrolle
контроль на соответствие заданному форматуFormatkontrolle
контроль на чётностьgerade Parität (Nilov)
контроль на чётностьungerade-geradzahlige Gleichheitskontrolle
контроль начальной заголовкаVorsatzprüfung
контроль начальной меткиVorsatzprüfung
контроль начальной меткиVorsatzkontrolle
контроль неисправностейFehlerprüfung
контроль ошибок индикацииAnzeigefehlerprüfung
контроль передачиTransportprüfung
контроль перфорации методом двойной пробивкиDoppellochkontrolle
контроль процесса печатиDruckprüfung
контроль процесса печатиDruckkontrolle
контроль по вызовуRufkontrolle
контроль по контрольным разрядамKontrolle über Prüfziffern
контроль по нечётностиungerade Parität (Nilov)
контроль по нечётностиungeradzahlige Paritätskontrolle
контроль по нечётностиUnpaarigkeitskontrolle
контроль по остаткуRestprüfung
контроль по поперечной суммеQuersummenprüfung
контроль по поперечной суммеQuerkontrolle
контроль по предельным значениямGrenzprüfung
контроль по приоритетуPrioritätsüberwachung
контроль по разрядамVertikalprüfung (группы слов)
контроль по совпадениюKontrolle auf Übereinstimmung
контроль по столбцамvertikale Prüfung
контроль по суммеSummenkontrolle
контроль по чётностиgerade Parität (Nilov)
контроль подгруппUntergruppenkontrolle
контроль последовательности документовBelegfolgeprüfung
контроль последовательности картFolgekartenprüfung
контроль последовательности перфокартFolgekartenprüfung
контроль почётностиungerade-geradzahlige Gleichheitskontrolle
контроль почётностиPaarigkeitskontrolle
контроль почётностиParitätsauswertung
контроль почётностиGerade-Ungerade-Kontrolle
контроль при вводеEingabekontrolle
контроль промежуточных результатовZwischenkontrolle
контроль разностиDifferenzkontrolle
контроль разрядов на значимостьGültigkeitsprüfen
контроль результатErgebniskontrolle
контроль результатов дублированияCopy-Prüfung
контроль результатов копированияCopyprüfung
контроль результатов копированияCopy-Prüfung
контроль с использованием дампа памятиAbwurfkontrolle
контроль с использованием избыточностиredundante Prüfung
контроль с использованием избыточностиRedundanzkontrolle
контроль с использованием циклического избыточного кодаCRC-Testung
контроль с нулевой суммойNullsummenkontrolle
контроль с целью защитыSchutzprüfung (напр., данных от искажений)
контроль синхронизацииGleichlaufprüfung
контроль соответствияÜberprüfung auf Identität
контроль сцепленияVerkettungsprüfung
контроль считыванияAbfühlprüfung
контроль функционированияFunktionskontrolle
контроль чётностиgerade Parität (Nilov)
контроль чётностиBittest (по двоичным знакам)
контроль чётностиGerade-Ungerade-Prüfung
контроль чётностиungerade-geradzahlige Gleichheitskontrolle
контроль чётностиBitkontrolle (по двоичным знакам)
поперечный контроль почётностиQuerparitykontrolle
поперечный контроль чётностиQuerparitykontrolle
продольный контроль на чётностьBlockprüfung
продольный контроль почётностиvertikale Paritätskontrolle
продольный контроль почётностиhorizontale Paritätskontrolle
продольный контроль суммированиемLängssummenkontrolle
продольный контроль чётностиvertikale Paritätskontrolle
схемный контроль ошибокeingebaute Fehlererkennung
текущий контроль на совпадениеGleichlaufprüfung
функциональный контроль параметровParameterfunktionsprüfung