Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing контроль | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная система контроля качестваComputer-Aided Quality control.
автоматический контрольSelbstprüfung
автоматический контрольSelbstkontrolle
активный контрольMesssteuerung
активный контрольMesssteuern
аппаратурный контрольSchaltungskontrolle
релейный блок контроля положения стрелкиWeichenüberwachungsgruppe
вольтметр для контроля заданного напряженияSollspannungsmesser
вычислительный прибор для автоматического эксплуатационного контроляBetriebskontrollrechner
гнездо для контроляMessbüchse
гнездо для контроля напряженияSpannungsmessbuchse
грубый контрольGrobüberwachung
датчик активного контроляProzessüberwachungssensor
диспетчерский контроль за движением поездовZuglenkung
диспетчерский контроль за движением поездовZuglaufüberwachung
диспетчерский контроль за движением поездовZugüberwachung
диспетчерский контроль за движением поездовZugfernüberwachung
звено контроляÜberwachungselement
зеркало для контроляAbsuchspiegel (опорных изоляторов на линиях)
карточный метод контроляKontrollkartenmethode
кнопка вызова контроляKontrolltaste
кнопка контроля градуировкиEichtaste
комната для контроля за передачейAbhörraum
контакт контроля положения остряков стрелкиWeichenzungenkontakt
контакт реле контроля взрезаAuffahrüberwacherkontakt
контроль измеренной величиныBetragskontrolle
контроль возврата после действияAbfallüberwachung (якоря реле)
контроль возврата после действияAbfallüberprüfung (якоря реле)
контроль возврата после действияAbfallprüfung (якоря реле)
контроль вызоваRufkontrolle
контроль выполнения программы регулированияProgrammüberwachung durch Regelung
контроль горения сигналаSignallicht-Überwachung
контроль градуировкиEichkontrolle
контроль давленияDrucküberwachung
контроль за модуляциейAussteuerungskontrolle
контроль за переговорамиAbhördienst
контроль за повреждениямиFehlerüberwachung
контроль за работой двигателяMotorlaufüberwachung
контроль за работой электродвигателяMotorlaufüberwachung
контроль за режимом работыBetriebsüberwachung
контроль за сверлением отверстийBohrlochüberwachung
контроль замыканий на землюErdschlusskontrolle
контроль защитыSchutzüberwachung
контроль изоляцииIsolationsüberwachung
контроль изоляцииIsolationskontrolle
контроль изоляции относительно землиErdschlussüberwachung
контроль изоляции относительно землиErdschlusskontrolle
контроль конечного положенияEndlageüberwachung
контроль крайнего положенияEndlageüberwachung
контроль нагрузкиBelastungsüberwachung
контроль наличия напряженияSpannungsprüfen
контроль наличия напряженияSpannungsprüfung
контроль напряженияSpannungsüberwachung
контроль незанятости путиGleisfreimeldung
Контроль нулевой точкиNullpunktkontrolle (metodist2005)
контроль обрывов цепиPrüfung auf Unterbrechung
контроль осмотромSichtkontrolle
контроль паразитных токовStörstromüberwachung (stirlits)
контроль по альтернативному признакуGut-Schiecht-Prüfung
контроль по альтернативному признакуGut-Ausschuss-Prüfung
контроль по альтернативному принципуGo/NoGo-Prüfung
контроль по избыточностиRedundanzprüfung
контроль по избыточностиRedundanzkontrolle
контроль по качественному признакуAttributprüfung (напр., по критерию "годен-брак")
контроль по чётностиParitätskontrolle
контроль повреждения изоляцииIsolationsfehlersuche
контроль погрешностейFehlerkontrolle
контроль положенияStellungskontrolle
контроль положения остряков стрелкиZungenüberwachung
контроль положения остряков стрелкиZungenüberprüfung
контроль положения остряков стрелкиWeichenzungenüberwachung
контроль положения стрелкиWeichenüberwachung
контроль предварительного намагничиванияVormagnetisierungskontrolle
контроль предельного значенияGrenzwertkontrolle
контроль радиовещательных передачRundfunküberwachung
контроль расстоянийAbstandsmessung
контроль с введением избыточностиRedundanzkontrolle
контроль с помощью циклического избыточного кодаzyklische Redundanzkontrolle
контроль сетиNetzüberwachung
контроль скоростиGeschwindigkeitsüberwachung
контроль состояния коммутационного аппаратаSchaltzustandskontrolle
контроль схемыSchaltungssprüfung
контроль температурыTemperaturüberwachung
контроль температурыTemperaturkontrolle
контроль ультразвукомUltraschallkontrolle
контроль уровня записиAussteuerungsanzeige
контроль уровня звукозаписиAussteuerungsanzeige
контроль цепи накалаHeizkreisüberwachung
контроль циклическим избыточным кодомzyklische Redundanzkontrolle
контроль частотыFrequenzüberwachung
контроль частотыFrequenzkontrolle
лампа контроля фазыFasenlampe
местный контрольOrtsüberwachung
многозначный контрольMehrdeutigkeitskontrolle
многоканальное устройство контроля силы токаMehrkanal-Stromüberwachung
многоканальный контроль силы токаMehrkanal-Stromüberwachung
непрерывный контрольDauermessung
непрерывный контроль в производственных условияхbetriebliche Dauermessung
обегающий контрольlaufende Überwachung
операция контроляÜberwachungsvorgang
орган контроляÜberwachungselement
петлевой контрольRückschleifentest (линии передачи данных)
поперечный контрольvertikale Redundanzkontrolle (контроль по избыточности, при котором контрольная величина вычисляется по разрядам каждого слова данных в отдельности)
прибор для контроля изоляции относительно землиErdschlussanzeiger
прибор для контроля нагрузкиAuslastgerät
прибор для контроля наличия напряженияSchüttelzipp
прибор для контроля правильности передачиSendeprüfer
прибор для контроля разговорных поясовGesprächszonenkontrollapparat
прибор для контроля наличия тока в цепиStromprüfer
прибор для контроля уровняNiveauwächter
прибор для контроля числа шаговSchrittzahlkontrollgerät
прибор контроля герметичности газовой арматурыgasventile Dichtheitsprüfgerät (Pretty_Super)
прибор контроля сверлёных отверстийBohrlochüberwachungsgerät
прибор контроля частотыFrequenzkontrollgerät
приёмник для контроля изображенияBildkontrollempfänger
программа контроля и обработки ошибокFehlermaßnahmeprogramm
программный контрольProgrammkontrolle
программный контрольProgrammerprobung
процесс контроляÜberwachungsvorgang
радиационный контрольKernstrahlungskontrolle
радиолокатор для контроля скорости движения автотранспортаVerkehrsradar
реле контроля аварийного сигналаGefahrsignalüberwacher
реле контроля белого огня светофораWeißlichtüberwachungrelais
реле контроля белого огня светофораWeisslichtüberwachungrelais
реле контроля группыGruppenkontrollrelais
реле контроля давления маслаÖldruckwächter
реле контроля жёлтого огняGelbüberwacher (светофора)
реле контроля замыканий на землюErdschlussrelais
реле контроля замыканий на землюErdschlussmelderelais
реле контроля запрещающего огняHaltlichtüberwacherrelais (светофора)
реле контроля защиты стрелкиWeichenschutzüberwacher (от боковых выездов)
реле контроля зелёного огняGrünüberwachungsrelais (светофора)
реле контроля извещенийMeldekontrollrelais
реле контроля красного огняRotüberwachungsrelais (светофора)
реле контроля красного огняRotüberwacher (светофора)
реле контроля красного огняRotlichtüberwacher (светофора)
реле контроля лампы светофораSignalüberwacher
реле контроля нагреваWärmewächter
реле контроля незанятостиFreimelder
реле контроля незанятостиFreimelderelais
реле контроля основной нити лампы красного огняRothauptfadenüberwacher (светофора)
реле контроля основной нити накалаHauptfadenüberwacher (лампы)
реле контроля основной нити сигнальной лампыSignallichthaputfadenrelais
реле контроля подшипниковLagerwächter
реле контроля поездного маршрутаZugstrassenüberwacher
реле контроля положенияStellungsüberwachungsrelais
реле контроля положения сигнализируемого объектаStellungsüberwachungsrelais der rückzumeldenden Einheit
реле контроля потенциала сеткиGitteralarmrelais
реле контроля разрешающего показания сигналаFahrsignalmelder
реле контроля скоростиGeschwindigkeitsüberwachungsmagnet
реле контроля состоянияZustandswächter
реле контроля тока возбужденияFeldstromüberwachungsrelais
реле контроля уровня водыWasserstandsrelais
реле контроля последовательности фазPhasenwächer
реле контроля последовательности фазPhasenwächter
реле обратного контроляRückmeldemagnet
свидетельство о контролеKontrollbeleg
сигнальное устройство контроля замыканий на землюErdschlussmeldeeinrichtung
синтаксический контрольSyntaxprüfung
система контроляÜberwachungssystem
система контроля последовательностиReichenfolgeüberwachungssystem
система контроля электромагнитных помехElectromagnetic Interference Control Procedures (EMICP NikolaiPerevod)
служба контроляÜberwachungsdienst
служба контроля линийLeitungsüberwachungsdienst
сопротивление цепи контроля изоляции относительно землиErdschlussüberwachungswiderstand
список контроля доступаZugriffskontrolliste (access control list Andrey Truhachev)
способ контроля при помощи отражённых импульсовReflexionsverfahren
схема контроляÜberwachungskreis
схема контроляÜberwachungsstromkreis
схема контроля сетиNetzüberwachungsschaltung
схема контроля температурыTemperaturüberwachungsschaltung
схемный контрольSchaltungsprüfung
схемный контрольSchaltungskontrolle
счётный механизм контроля суммированияKontrollsummierungszählwerk
телеуправление по способу контроля отраженияSpiegelbildkontrollverfahren
тестовый контрольTesten
устройство диспетчерского контроляDispatcherkontrolleinrichtung
устройство дистанционного контроляFernüberwachungseinrichtung
устройство для контроляÜberwachungseinrichtung
устройство для контроля максимумаMaximumüberwachungseinrichtung
устройство для контроля обрыва проводовDrahtbruchüberwachungseinrichtung
устройство для контроля предельных значенийGrenzwertkontrolleinrichtung
устройство контроляVerifiziergerät
устройство контроля прохода хвоста поездаZugschlussmeldeeinrichtung
фотоэлектрический контроль за сверлением отверстийlichtelektrische Bohrlochüberwachung
фотоэлектрический контроль качестваlichtelektrische Qualitätskontrolle
фотоэлектрическое реле контроля горенияFlammenwächter
централизованная система контроля и управленияZentralleittechnik (ZLT bert85)
централизованная система контроля и управленияZLT (Zentralleittechnik bert85)
электрические часы для контроля частотыPeriodenkontrolluhr
электрические часы для контроля частотыFrequenzvergleichsuhr
электрическая цепь установки и контроляFestlegestromkreis
элемент контроляÜberwachungselement

Get short URL