 |
| Subject | Russian | German |
| law | доверенное лицо, контактное лицо, посредник | Verbindungsperson (BlackFox) |
| gen. | контактное лицо | Kontaktstelle (в более общем смысле, но в контексте часто имеет именно такой смысмл jurist-vent) |
| gen. | контактное лицо | kontaktperson (lexika) |
| gen. | контактное лицо | Ansprechspartner (Андрей Уманец) |
| comp., MS | контактное лицо | Kontaktperson |
| busin. | контактное лицо | Ansprechperson (Александр Рыжов) |
| formal | контактное лицо | Auskunft (в шапкках документов – то же, что Bearbeiter 4uzhoj) |
| offic. | Контактное лицо: | Auskunft erteilt: (в "шапках" немецких документов) |
| formal | контактное лицо | Bearbeiter (4uzhoj) |
| bus.styl. | контактное лицо | Gesprächspartner (Лорина) |
| inf. | контактное лицо | Kontaktmann (Лорина) |
| gen. | контактное лицо | Ansprechpartner (Marisha) |
| gen. | контактное лицо для СМИ | Ansprechpartner Presse (platon) |
| f.trade. | контактное лицо по сбыту | Vertriebsansprechpartner (Лорина) |
| hygien. | контактные лица | Kontaktpersonen |
| gen. | личное контактное лицо | persönlicher Ansprechpartner (dolmetscherr) |