DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing композиция | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
archit.архитектурная композиция в целомGesamtarchitektur
construct.архитектурная композиция сооруженияKomposition des Baues
food.ind.жировая композиция для маргаринаMargarinefettzusammensetzung
textileкомпозиция авиважных препаратовAvivagekombination
math.композиция автоматовAutomatenkomposition
math.композиция алгоритмовKomposition von Algorithmen
food.ind.композиция ароматических веществAromastoffzusammensetzung
food.ind.композиция ароматических веществAromakomposition
pulp.n.paperкомпозиция бумагиPapierzettel
chem.композиция бумагиPapierzusammensetzung
patents.композиция веществStoffzusammensetzung
patents.композиция веществStoffverbindung
pulp.n.paperкомпозиция волоконFasermischung
shipb.композиция грузаLadungskomposition
med.appl.композиция диализирующего раствораDialysatzusammensetzung
polym.композиция для анодных блоковBlockanodenmasse
chem.композиция для заполненияFüllmasse
chem.композиция для нанесения противообрастающих покрытий состав для защиты от морской коррозииAntifoulingbeschichtungsmittel
polym.композиция для оболочки кабеляKabelmantelmischung
polym.композиция для оболочки кабеляKabelmischung
polym.композиция для оболочки кабеляKabelummantelungsmasse
polym.композиция для оболочки кабеляKabelmantelformmasse
chem.композиция для покрытийFilmmaterial
chem.композиция для покрытийÜberzugsmasse
chem.композиция для покрытийBeschichtungsmasse
chem.композиция для покрытияÜberzugsmittel
plast.композиция на основе синтетических смол для протезирования зубовDentalmasse
met.композиция для шлифовкиSchleifkomposition
plast.композиция для экструзииStrangpressmischung
pulp.n.paperкомпозиция загружаемых в ролл материаловHolländereintragzettel (рецептура)
brit.композиция, занявшая высокое место в списке хитов рок- и попмузыкиCharts-Topper
chem.композиция из акрилонитрила и бутадиенаAkrylnitril-Butadien-Vormischung
chem.композиция из воска и пластмассыWachs-Plast-Komposition
food.ind.композиция из натуральной эссенции, усиленной синтетической эссенциейkünstlich verstärkte Essenz
arts.композиция из нескольких изображенийBildprogramm (Харитонов Е.А.)
food.ind.композиция из пряностейGewürzkomposition
gen.композиция из цветов веток, хвои и т. п.Gesteck
gen.композиция из цветовBlumenarrangement
cinema.equip.композиция изображенияBildgestaltung
cinema.equip.композиция изображенияBildkomposition
cinema.equip.композиция изображенияKomposition des Bilds
cinema.equip.композиция изображенияKomposition des Bildes
quant.el.композиция изображенияGestaltung des Bildes
cinema.equip.композиция кадраKomposition des Bilds
cinema.equip.композиция кадраKomposition des Bildes
cinema.equip.композиция кадраBildkomposition
cinema.equip.композиция кадраGestaltung des Bilds
cinema, photo.композиция кадраBildaufbau
cinema.equip.композиция кадраGestaltung des Bildes
cinema.equip.композиция кадраBildgestaltung
oilкомпозиция каменноугольной смолы с эпоксидными смоламиTeer-Epoxyharz-Kombination
paint.композиция картиныBildaufbau
paint.композиция картиныAufbau des Bildes
math.композиция квадратических формKomposition der quadratischen Formen
gen.композиция книгиAufbau des Buches
gen.композиция книгиdie Anlage des Buches
food.ind.композиция консервантовKonservierungsmittelkombination
pulp.n.paperкомпозиция массыStoffrezept
pulp.n.paperкомпозиция массыStoffzettel
pulp.n.paperкомпозиция массыStoffmischung
chem.композиция на основе поливинилбутираляPolyvinylbutyralformmasse
chem.композиция на основе полимера для получения комбинированного материалаPlast-Verbundmasse
polym.композиция на основе полимеровPolymerkompound
polym.композиция на основе полимеровPolymercompound
chem.композиция на основе полиолефинаPolyolefinformmasse
polym.композиция на основе полиолефиновPolyolefin-Additivkonzentration
polym.композиция на основе эпоксидной смолы и аминного отвердителяEpoxidharzAminhärter-Gemisch
chem.композиция, наносимая в виде капельauf tropfbare Formmasse
math.композиция отображенийProduktabbildung zweier Abbildungen
microel.композиция пастыPastenzusammensetzung
construct.композиция площадиPlatzkomposition
chem.композиция полимеровHarzmischung
chem.композиция полимеровHarzansatz
arts.композиция, построенная на принципе контрастовKontrastkomposition
sport.композиция произвольной программыKürkomposition
food.ind.композиция пряностейGewürzkomposition
food.ind.композиция пряностей и вкусовых веществWürzzubereitung
food.ind.композиция пряностей и вкусовых веществWürzmittelzubereitung
meat.композиция пряностей и вкусовых веществWürzkomposition
food.ind.композиция пряных травGewürzkräuterzusammensetzung
stat.композиция распределенийMischung von Verteilungen
math.композиция распределений Пуассонаzusammengesetzte Poisson-Verteilung
plast.композиция смолHarzansatz
chem.композиция смол для заливочных составовGießharzformstoff
chem.композиция смолыHarzansatz
cinema, photo.композиция снимкаBildaufbau
sport.композиция со скакалкойSeilkomposition
oilкомпозиция типа консистентной смазкиschmierfettähnliches System
oilкомпозиция типа пластичной консистентной смазкиachmierfettähnliches System
oilкомпозиция типа пластичной смазкиschmierfettähnliches System
chem.композиция, ударопрочная при низких температурахkaltschlagzähe Formmasse
sport.композиция упражненийÜbungsaufbau
sport.композиция упражненийÜbungskomposition
sport.композиция упражненияÜbungskomposition
meat.композиция ферментовEnzymgemisch
food.ind.композиция ферментов для ферментации мезгиEnzymgemisch zur Maischefermentation
tech.композиция фотокадраBildaufbau
cinema.equip.композиция фотокадраBildgestaltung
gen.композиция цветовein Arrangement aus Blumen
meat.композиция энзимовEnzymgemisch
arts.композиция - это один из важнейших законов искусства живописиdie Komposition ist eines der wichtigsten Gesetze der Malkunst
food.ind.мацерирующая композиция ферментовmazerierendes Enzymgemisch
chem.уплотнительная композиция на основе реактивных полимеровReaktionsharzdichtungsmasse
polym.формовочная композиция на основе кремнийорганической смолыSilikonharzformmasse
polym.формовочная композиция на основе полиацетиленаPolyazetylen-Formmasse
chem.формовочная композиция, отверждаемая при умеренных условияхFormmasse unter milden Bedingungen härtbare