командующий

Terms for subject Military containing командующий | all forms | exact matches only

Russian	German
авиация немецкого командующего авиацией в Атлантике	Luftwaffe Fliegerführer Atlantik (anoctopus)
германская группа связи при командующем объединёнными ВМС НАТО в Северном районе Центрально-Европейского ТВД	Deutsche Delegation bei COMNAV-ORCENT der NATO
заместитель командующего по тылу армии	Oberquartiermeister (Andrey Truhachev)
командовать армией	eine Armee befehligen (Andrey Truhachev)
командовать армией	Armee anführen (Abete)
командующий авиацией	Führer der Luftwaffe (района)
командующий авиацией ВМС	Befehlshaber der Marineflieger
командующий амфибийными силами флота	Befehlshaber Amphibische Streitkräfte
командующий армией	Chef der Armee (Andrey Truhachev)
командующий армией	Armeechef (duden.de Andrey Truhachev)
командующий армией	Oberbefehlshaber der Armee
командующий армией резерва	BdE (вермахт golowko)
командующий артиллерией	Oberbefehlshaber der Artillerie (Andrey Truhachev)
командующий артиллерией	Generalfeldzeugmeister (Andrey Truhachev)
командующий артиллерией	Feldzeugmeister (Andrey Truhachev)
командующий артиллерией	Führer der Artillerie
командующий артиллерией корпуса	Korpsartilleriekommandeur
командующий артиллерией стрелкового корпуса	Kommandeur der Artillerie des Schützenkorps
командующий артиллерией стрелковой дивизии	Kommandeur der Artillerie der Schützendivision
командующий береговой обороной	Küstenbefehlshaber
командующий бригадой	Brigadier
командующий ВВС	Inspekteur der Luftwaffe
командующий ВВС	Luftwaffen-Inspekteur
командующий ВВС	Befehlshaber der Luftstreitkräfte
командующий ВВС флота в восточном районе Атлантики	Befehlshaber der See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantik
командующий ВМС	Inspekteur der Marine
командующий ВМС в Балтийском море	Befehlshaber Deutsche Seestreitkräfte Ostsee der NATO
командующий ВМС на Балтийском море	Admiral der Ostsee
командующий ВМС на Северном море	Admiral der Nordsee
командующий ВМС ФРГ. в Балтийском море	Befehlshaber Deutsche Seestreitkräfte Ostsee der NATO
командующий военно-морскими силами	Befehlshaber der Seestreitkräfte
командующий воздушной армией	Luftflottenbefehlshaber
командующий воздушным флотом	Luftflottenbefehlshaber
командующий войск ПВО	Flakführer (Andrey Truhachev)
командующий войск противовоздушной обороны	Flakführer (Andrey Truhachev)
командующий войсками	Truppenbefehlshaber
командующий войсками	Militärbefehlshaber (на оккупированной территории)
главно командующий войсками в зоне Средиземного моря	Oberbefehlshaber Mittelmeer
командующий войсками военного округа	Chef des Militärbezirks
командующий войсками военного округа	Wehrbereichsbefehlshaber
командующий войсками военного округа	Befehlshaber im Wehrbereich
командующий войсками охраны и начальник тылового района фронта	Kommandierender General der Sicherungstruppen und Befehlshaber des Heeresgebiets (вермахт golowko)
командующий войсками охраны и начальник тылового района фронта	Kdr. Gen. Sich. Tr. u. Bfh. Heer. Geb. (вермахт golowko)
командующий войсками снабжения РГК	Kommandeur der Heeresversorgungstruppen
командующий войсками территориальной обороны	Befehlshaber der Territorialen Verteidigung
командующий войсковой авиацией корпуса	Korpsheeresfliegerkommandeur
командующий группой армий	Oberbefehlshaber der Heeresgruppe
командующий группой армий	Befehlshaber der Armeegruppe
командующий зенитной артиллерией	Flakführer (Andrey Truhachev)
командующий истребительной авиацией авиационной армии вермахт	Jafü (Jagdführer golowko)
командующий корпусом	Korpsführer (Andrey Truhachev)
командующий корпусом	Kommandierender General (Andrey Truhachev)
командующий крейсерскими силами флота	Befehlshaber der Kreuzer
командующий 4-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО	Befehlshaber Vierte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий 5-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО	Befehlshaber Fünfte Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий 6-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Юго-восточной Европе	Befehlshaber Sechste Alliierte Taktische Luftflotte Europa Südost der NATO
командующий 2-м объединённым тактическим авиационным командованием НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Befehlshaber zweite Alliierte Taktische Luftflotte Europa Mitte der NATO
командующий минно-тральными силами	Führer der Minensuchboote
командующий минно-тральными силами флота	Befehlshaber der Minensuchboote
командующий минными заградителями	Führer der Minenschiffe
командующий миноносцами	Führer der Torpedoboote
командующий объединённого тактического авиационного командования НАТО	Befehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte
командующий объединённой морской авиацией НАТО в Восточной Атлантике	Befehlshaber See-Einsatz-Fliegerverbände im Abschnitt Ostatlantik der NATO
командующий объединённой морской авиацией НАТО в зоне пролива Ла-Манш	Alliierter Befehlshaber der See-Einsatz-Fliegerverbände Ärmelkanal
командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТО	Befehlshaber Alliierte Taktische Luftflotte der NATO
командующий объединённым тактическим авиационным командованием НАТО в Северной Норвегии	Befehlshaber Taktische Luftflotte Norwegen Nord der NATO
командующий объединёнными ВВС НАТО на Северо-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord der NATO
командующий объединёнными ВВС НАТО на Североевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Nord
командующий объединёнными ВВС НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte der NATO
командующий объединёнными ВВС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Mitte
командующий объединёнными ВВС НАТО на Южно-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd der NATO
командующий объединёнными ВВС НАТО на Южноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Luftstreitkräfte Europa Süd
командующий объединёнными ВМС НАТО Балтийского командования	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Ostseezugänge
командующий объединёнными ВМС НАТО в Дании	Flaggoffizier Dänemark
командующий объединёнными ВМС НАТО в подрайоне Северного моря	Befehlshaber Unterabschnitt Nordsee der NATO
командующий объединёнными ВМС НАТО в подрайоне Северного моря на Центральноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Unterabschnitt Nordsee
командующий объединёнными ВМС НАТО в Северной Норвегии	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Nordnorwegen
командующий объединёнными ВМС НАТО в северной части Центрально-Европейского ТВД	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord, Europa Mitte der NATO
командующий объединёнными ВМС НАТО в северной части Центральноевропейского театра военных действий	Europa Mitte Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Abschnitt Nord
командующий объединёнными ВМС НАТО в Скандинавском районе	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Skandinavischer Raum Skagerrak (Ютландия)
командующий объединёнными ВМС НАТО на Североевропейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord der NATO
командующий объединёнными ВМС НАТО на Североевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Nord
командующий объединёнными ВМС НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte der NATO
командующий объединёнными ВМС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Seestreitkräfte Europa Mitte
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Östliches Mittelmeer
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Гибралтарском районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Gibraltar
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Западном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Westliches Mittelmeer
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Северо-восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Nordöstliches Mittelmeer
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Центральном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Zentral-Mittelmeer
командующий объединёнными вооружёнными силами НАТО в Юго-восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Südöstliches Mittelmeer
командующий объединёнными мобильными силами ВМС НАТО в Северной Норвегии	Befehlshaber Schiffsstoßkräfte Nordnorwegen der NATO
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в восточной части Южно-Европейского ТВД	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost der NATO
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в восточной части Южноевропейского театра военных действий	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Südost
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в Дании	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Dänemark
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в Норвегии	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Norwegen
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО в Шлезвиг-Гольштейне	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Schleswig-Holstein
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Центрально-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte der NATO'
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Центральноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Mitte
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Южно-Европейском ТВД	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd der NATO
командующий объединёнными сухопутными войсками НАТО на Южноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Alliierte Landstreitkräfte Europa Süd
командующий объединёнными ударными и поддерживающими силами ВМС НАТО	Befehlshaber Alliierte Einsatz- und Unterstützungs-Seestreitkräfte
командующий ОВС НАТО в Восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Östliches Mittelmeer der NATO
командующий ОВС НАТО в Западном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Westliches Mittelmeer der NATO
командующий ОВС НАТО в Северо-восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Nordöstliches Mittelmeer der NATO
командующий ОВС НАТО в Центральном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Zentral-Mittelmeer der NATO
командующий ОВС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Südöstliches Mittelmeer der NATO
командующий ОВС НАТО Гибралтарского района Средиземного моря	Befehlshaber Abschnitt Gibraltar der NATO
командующий округом территориальной обороны	Verteidigungsbezirkskommandeur
командующий оперативной группой	Gruppenbefehlshaber
командующий парадом	Kommandierender der Parade
командующий парадом	Paradeführer
командующий парадом	Kommandierende der Parade
командующий ПВО	Chef Luftverteidigung (страны)
командующий ПВО корпуса	Korpsflugabwehrkommandeur
командующий пограничными войсками	Chef der Grenztruppen
командующий подводными силами	Führer der U-Boote
командующий подводными силами в Северо-Восточном районе Средиземного моря	Befehlshaber der U-Boote Abschnitt Nordöstliches Mittelmeer der NATO
командующий подводными силами НАТО в Средиземном море	Befehlshaber der U-Boote Mittelmeer der NATO
командующий подводными силами флота	Befehlshaber der Unterseeboote
командующий родом войск	Waffenchef
командующий родом войск	Chef der Waffengattung
командующий Северной группой армий на Центрально-европейском ТВД	Befehlshaber Armeegruppe Nord, Europa Mitte der NATO
командующий силами оперативной обороны территории страны	Befehlshaber der Territorialen Landesverteidigung
командующий силами охранения в Западной Атлантике	Befehlshaber der Sicherung West
командующий силами охранения на Балтийском море	Befehlshaber der Sicherung der Ostsee
командующий силами охранения на Северном море	Befehlshaber der Sicherung der Nordsee
командующий сухопутными войсками	Inspekteur des Heeres
командующий сухопутными войсками	Chef der Landstreitkräfte
командующий торпедными катерами	Führer der Schnellboote
командующий торпедными силами	Führer der Schnellboote
командующий торпедными силами флота	Befehlshaber der Schnellboote
командующий ударными ВМС НАТО на Южно-европейском ТВД	Befehlshaber Eingreif- und Unterstützungsseestreitkräfte Europa Süd der NATO
командующий ударными ВМС НАТО на Южноевропейском театре военных действий	Befehlshaber Eingreif- und Unterstützungsseestreitkräfte Europa Süd
командующий флотом	Chef der Flotte
командующий флотом Балтийского моря	Befehlshaber der Seestreitkräfte Ostsee
командующий флотом Балтийского моря	Befehlshaber der Seestreitkräfte Ostsee
командующий флотом Северного моря	Befehlshaber der Seestreitkräfte Nordsee
командующий флотом Северного моря	Befehlshaber der Seestreitkräfte Nordsee
командующий фронтом	Oberbefehlshaber der Front
командующий центральной группой армий на Центрально-Европейском ТВД	Befehlshaber Armeegruppe Mitte, Europa Mitte der NATO
командующий частями тыла и снабжения сухопутных войск	Kommandeur der Heeresversorgungstruppen
командующий эскадренными миноносцами	Führer der Zerstörer
командующий эскадренными миноносцами	Befehlshaber der Zerstörer
корабль командующего флотом	Flottenführer
КП командующего авиационным командованием	Gefechtsstand des Befehlshabers der Luftflotte
боевой приказ командующего армией	Armeebefehl
продолжать командовать	den Befehl behalten
старший нижестоящий командующий	Höherer Nachgeordneter Befehlshaber der NATO
старший подчинённый командующий	Höherer Nachgeordneter Befehlshaber der NATO
тж. командующий	Chef
управление командующего артиллерией	Artillerieführerstab
флагманский корабль командующего флотом	Flottenflaggschiff
штаб командующего флотом	Kommando der Flotte (на Балтийском и Северном морях)
штаб связи бундесвера при командующем 7-й армии	US Armee Verbindungsstab der Bundeswehr beim Oberbefehlshaber 7 U.S. Armee

Get short URL