 |
| Russian | German |
| вариатор с коническими раздвижными шкивами и клиновым ремнём | Riemenkegelgetriebe |
| клиновая градация | Keilstaffellung (зубьев протяжки) |
| клиновая планка | Keilleiste |
| клиновой масляный карман | Keiltasche |
| клиновой зажимный патрон | Keilspannfutter |
| передача фрикционными клиновыми дисками | Keilrädergetriebe |
| продольная клиновая планка | Längskeilleiste (напр., в направляющих суппорта) |
| Станок поперечно-клиновой прокатки | Querkeilwalze (am) |