DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing карданный вал | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
auto.балансированный карданный валausgewuchtete Kardanwelle
auto.вал с карданным шарниромKreuzgelenkwelle
auto.вал с карданным шарниром с осевым перемещениемKreuzgelenkwelle mit Längsverschiebung
auto.вал со сдвоенным карданным шарниром для привода переднего мостаFrontantriebswelle mit Doppelgelenk
auto.шаровая головка карданного валаGelenkwellenkopf
forestr.карданный валPleuel
tech.карданный валGelenkwelle
tech.карданный валKreuzgelenkwelle
mil., artil.карданный валKardanachse
auto.карданный валKardanwelle
mach.comp.карданный валKreuzgelenkwelle (с крестовым универсальным шарниром)
mech.eng.карданный валLängsgelenkwelle
wood.карданный валKardangelenkwelle
forestr.карданный валKardangelenk
avia.карданный валKreuzwelle
auto.карданный вал без шлицевого соединенияGelenkwelle ohne Längenausgleich
auto.карданный вал в трубе с шаровой опоройSchubkugelgelenkwelle
auto.карданный вал, не заключённый в кожухfreiliegende Gelenkwelle
auto.карданный вал, не заключённый в трубуfreiliegende Gelenkwelle
auto.карданный вал: отбор мощностиGelenkwelle Nebenantrieb (Александр Рыжов)
auto.карданный вал переднего приводаFrontantriebsgelenkwelle
auto.карданный вал привода переднего мостаFrontantriebsgelenkwelle
auto.карданный вал привода переднего мостаFrontgelenkwelle
auto.карданный вал привода передних колёсVorderradantriebsgelenkwelle
mach.comp.карданный вал с компенсатором продольного смещенияGelenkwelle mit Schiebestück
auto.карданный вал с ограниченным ходом в подвижном шлицевом соединенииGelenkwelle mit feststellbarem Längenausgleich
auto.карданный вал с осевым перемещениемSchiebegelenkwelle (со шлицевым соединением)
energ.ind.карданный вал с осевым перемещениемSchiebegelenkwelle
auto.карданный вал с подвижным шлицевым соединениемGelenkwelle mit Schiebekupplung
auto.карданный вал с подвижным шлицевым соединениемGelenkwelle mit Längenausgleich
auto.карданный вал с предохранительной пальцевой муфтойGelenkwelle mit Brechbolzenkupplung
auto.карданный вал с предохранительной фрикционной муфтойGelenkwelle mit vorgeschalteter Rutschkupplung
auto.карданный вал с приваренными карданными шарнирамиSchweißzapfengelenkwelle
auto.карданный вал с приваренными концамиSchweißzapfengelenkwelle
auto.карданный вал с шаровой опоройSchubkugelgelenkwelle
auto.карданный вал со шлицевым концомGelenkwelle mit Schiebekupplung (для осевых перемещений)
auto.карданный вал со шлицевым концомSchiebegelenkwelle
auto.карданный шарнир с вилкой, приваренной к трубе карданного валаSchweißzapfengelenk
auto.карданный шарнир, у которого обе вилки привариваются к трубам карданного валаDoppelschweißzapfengelenk
auto.кожух карданного валаKardaneinkapselung
auto.кожух шаровой опоры карданного валаSchubkugelgehäuse
mach.comp.комплектный карданный валkomplette Gelenkwelle
auto.крестовина карданного валаKreuzgelenk (YuriDDD)
auto.шаровая наконечник карданного валаGelenkwellenkopf
auto.ниша в полу для карданного валаKardantunnel
auto.общие сведения: карданный валAllgemeines Gelenkwelle (Александр Рыжов)
auto.опора карданного валаKardanabstützung
auto.опора карданного валаGelenkwellenlagerung
auto.подвесная опора карданного валаMittellager (YuriDDD)
auto.полый карданный валGelenkrohrwelle
railw.полый карданный валKardanhohlwelle
tech.привод карданным валомKardanwellenantrieb
el.привод с карданным валомGelenkwellenantrieb
railw.привод с карданным валомKardanwellenantrieb
railw.привод с карданным валомKardanantrieb
auto.привод через карданный валGelenkwellenantrieb
auto.продольно расположенный карданный валLängsgelenkwelle
auto.продольный карданный валLängsgelenkwelle
auto.промежуточная опора карданного валаKardanwellenmittellager
auto.промежуточная опора карданного валаKardanwellenzwischenlager
auto.промежуточная опора карданного валаZwischenlager, Gelenkwelle (Александр Рыжов)
auto.промежуточная опора карданного валаGelenkwellen-Zwischenlagerung
auto.промежуточный карданный валKardanzwischenwelle
energ.ind.промежуточный карданный валZwischengelenkwelle
auto.растяжка трубы карданного валаKardanseitenstrebe
auto.сбалансированный карданный валausgewuchtete Kardanwelle
auto.тип карданного валаGelenkwellenart
auto.тип карданного валаGelenkwellen-Ausführungsart
auto.тоннель в полу кузова для карданного валаKardantunnel
auto.тоннель в полу кузова для карданного валаKardanwellentunnel
auto.труба карданного валаKardanwellenrohr
auto.труба карданного валаGelenkwellenrohr
auto.труба карданного валаKardaneinkapselung
tech.труба карданного валаSchubrohr
tech.труба карданного валаKardanrohr
auto.труба карданного вала, передающая толкающее усилиеKardanstützrohr
energ.ind.трубчатый карданный валRohrgelenkwelle
auto.трубчатый карданный валGelenkrohrwelle
energ.ind.трубчатый карданный валhohle Kardanwelle
auto.туннель для карданного валаAntriebswellentunnel (в кузове)
tech.туннель для карданного валаKardantunnel
auto.туннель карданного валаGelenkwellentunnel (в основании кузова)
energ.ind.цельной карданный валmassive Kardanwelle
energ.ind.цельной карданный валmassive Gelenkwelle
auto.центрирующая втулка карданного валаZentrierhülse, Gelenkwelle (Александр Рыжов)
energ.ind.шлицевой конец карданного валаGleitstück der Gelenkwelle
energ.ind.шлицевой конец карданного валаGleithülse der Gelenkwelle
auto.эластичная муфта карданного валаGelenkscheibe (sovest)