камеры – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Chemistry containing камеры | all forms | exact matches only

Russian	German
автоклав для вулканизации камер	Schlauchvulkanisierpresse
анодная камера	Anodenraum (makhno)
анодная камера	Anolytraum
анодная камера	Anodenzelle (makhno)
аппарат для вулканизации камер	Schlauchheizer
аппарат с внутренней вертикальной нагревательной камерой	Vertikalrohrverdampfer mit innenliegender Heizkammer
аэрозольная камера для коррозионных испытаний	Aerosolsprühkammer
аэрозольная камера для коррозионных испытаний	Korrosionsprüfkammer nach dem Aerosolverfahren
барботажная камера	Blasenkammer
вакуум-камера	Saugzelle
вакуум-камера	Vakuumsaugkasten
вакуум-аппарат с подвесной камерой	Kochapparat mit eingehängter Röhrenheizkammer
вакуумная камера ловушка	Vakuumbehälter
вакуумная камера	Vakuumarbeitsraum
вакуумная камера	Saugerkasten
варочная камера	Reifenvulkanisierschlauch (для вулканизации шин или покрышек)
варочная камера для вулканизации шин	Beutel
варочная камера	Wasserheiaschlauch
варочная камера	Kochkammer
варочная камера для вулканизации	Luftheizschlauch (заполняемая воздухом)
варочная камера для вулканизации велопокрышек	Veloreifenheizschlauch
варочные камеры	Siedekammern
варочный аппарат с паровой камерой	Verkocher mit Röhrenheizkörper
велосипедная камера	Fahrradluftschlauch
вертикальная камера для конденсации мышьяковистого ангидрида	Giftturm
вертикальный выпарной аппарат с подвесной камерой	Verdampfer mit eingehängter Heizkammer
вертикальный выпарной аппарат с подвесной камерой	Röhrenverdampfer mit eingehängter Heizkammer
влажная камера	Feuchtigkeitskammer (для коррозионных испытаний)
влажная камера	Befeuchtungskammer
влажная камера	Feuchtigkeitsschrank (для коррозионных испытаний)
влажная камера	Feuchlagergerät (для коррозионных испытаний или хранения проб)
воздух, поступающий в камеру сгорания	Verbrennungsluft
воздухопромывная камера	Luftwäscher
волочильная камера	Ziehschacht
вулканизатор камер	Schlauchheizer
вулканизационная камера	Vulkanisierschrank
вулканизационная камера	Vulkanisierkammer
вулканизация камер	Schlauchvulkanisation
вулканизация камер	Luftschlauchvulkanisation
выгружатель суперфосфатной камеры	Kellerentleerungsmaschine
выгружатель камеры	Kammerentleerung
выгрузка суперфосфатной камеры	Kellerentleerung
выгрузка камеры	Kammerentleerung
выпарной аппарат с выносной нагревательной камерой	Verdampfer mit außenliegender Heizkammer
выпарной аппарат с подвесной греющей камерой	Verdampfer mit eingehängter Heizkammer
выпарной аппарат с подвесной греющей камерой	Röhrenverdampfer mit eingehängter Heizkammer
выработочная камера	Entnahmeraum
выхлопные газы камеры	Kammerendgase
газационная камера	Begasungskammer
газосборная камера электролизёра	Gasraum
генератор с круглыми камерами	Rundzellengenerator
глиняная камера	Tonzelle
головка для выпуска заготовок автомобильных камер	Schlauchspritzkopf
горячевоздушная дезинфекционная камера	Heißluftdesinfektionsraum
греющая камера	Heizkammer (einer Verdampfanlage)
губчатая камера	Zellkautschukschlauch
дезинсекционная камера	Begasungsraum
диффузионная камера	Diffusionszelle
диффузионная камера	Diffusionsraum
дно свинцовой камеры	Kammerschiff
донная серная кислота камеры	Bödensäure
донная чаша свинцовой камеры	Kammerschiff
дополнительная камера для приёма воздуха из пресс-формы при литье под давлением	Luftsack
ездовая камера	Reifenluftschlauch
ездовая камера	Luftschlauch
ездовая камера	Reifenschlauch
ездовая камера	Schlauch (eines Reifens)
загрузочная камер	Druckkammer
загрузочная камера	Transferdruckkammer
загрузочная камера	Füllraum
запарная камера	Dampfkasten
заплата на камере шины	Reparaturmanschette
зеерная камера	Pressraum (z. В. einer Schneckenpresse)
измерительная камера	Analysenkammer
ил свинцовой камеры	Bleikammerschlamm
испытание в оросительной камере	Sprühversuch
испытание в оросительной камере с солёной водой и уксусной кислотой	Salzwasser-Essigsäure-Sprühversuch
камера агитации	Rührwerkskammer
камера агитации	Rührwerkszelle
камера агитации	Rührzelle
камера агитации	Mischkammer
камера большого размера	Riesenluftschlauch
камера, в которой протекает реакция восстановления	Reduktionsraum
камера Вильсона	Wilsonsche Nebelkammer
камера горения	Feuerraum
камера горения	Feuerungsraum
камера горения	Brennschacht
камера гофрирования	Stauchkräuselkammer
камера гофрирования	Kräuselkammer (нити, волокна)
камера грузовой шины	Lastwagenschlauch
камера грузовой шины	Lastkraftwagenschlauch
камера для авиационной шины	Flugzeugluftschlauch
камера для анолита	Anolytraum
камера для вулканизации	Wasserschlauch (заполняемая перегретой водой)
камера для вулканизации	Heizschlauch
камера для вулканизации	Wasserheiaschlauch (заполняемая перегретой водой)
камера для вызревания	Keller
камера для горячего копчения	Heißräucherofen
камера для закалки	Härteraum
камера для испытаний	Prüfkammer
камера для испытаний в солевом тумане	feuchte Kammer
камера для католита	Katolytraum
камера для коррозионных испытаний	Korrosionsprüfkammer
камера для коррозионных испытаний в солевом тумане	Salzsprühkammer
камера для коррозионных испытаний в солевом тумане	Salzkammer
камера для мути	Schlammraum (в соковой центрифуге)
камера для нанесения покрытий методом вихревого напыления	Sintertopf
камера для отверждения	Härteofen
камера для отволожки кож в опилках	Sägemehllager
камера для перевода в растворимое состояние	Aufschließkammer
камера для получения хлорной извести	Chlorkalkkammer
камера для предсозревания	Vorreifekammer (щелочной целлюлозы)
камера для разбрызгивания воды или клеящих веществ	Sprühkabine
камера для разложения фосфоритной муки	Aufschlusskeller
камера для разложения фосфоритной муки	Aufschlusskammer
камера для разложения фосфоритной муки	Aufschließkammer
камера для разложения фосфоритов	Phosphatkeller
камера для сухого тушения кокса	Kokskühlofen
камера для электрофореза с носителем	Träger-Elektrophoresegerät
камера дробилки	Mahlkammer
камера звукоглушения	Schallschluckkammer
камера из буна-каучука в сочетании с натуральным каучуком	Bunaverschnittschlauch
камера извивания	Stauchkräuselkammer
камера извивания	Kräuselkammer (нити, волокна)
камера искусственной погоды	Bewitterungskammer
камера испарения	Verdampferkammer
камера коагулирования	Flockungsraum
камера коагулирования	Flockungsanlage
камера легковой шины	Personenkraftwagenschlauch
камера мельницы	Mahlkammer
камера напыления	Spritzkabine
камера окуривания	Kammervergasung
камера отбеливания	Bleichkammer
камера отверждения	Härteofen
камера политого обжига	Gutbrennraum
камера политого обжига	Gutbrennkammer (eines Rundofens)
камера предварительного формования методом насасывания	Vorformkammer (рубленого стекловолокна)
камера проявления	Entwicklungskammer
камера равномерного испарения	Entspannungskammer
камера разложения	Aufschlusskeller
камера разложения фосфатной муки	Aufschließkammer
камера разложения	Aufschließkeller
камера расстойки	Gärkammer (теста)
камера реакции	Flockungsbecken (в устройствах для водоподготовки)
камера-регулятор	Kammerregulator
камера-регулятор	Kammerregler
камера рукава	Schlauchseele
камера рукава	Seele
камера с вставленным вентилем	Ventilschlauch
камера с губчатым заполнением	Zellkautschukschlauch
камера с перемешивающим устройством	Rührkammer
камера сгорания технология стекла	Mischraum
камера сгорания	Verbrennungskammer
камера сгорания	Feuerraum
камера сгорания	Brennschacht
камера сжигания	Verbrennungskammer
камера сжигания	Feuerungsraum
камера сжигания	Brennraum
камера сжигания	Brennschacht
камера сжигания	Brennkammer
камера созревания	Reifungsraum
камера сушилки	Trockenraum
камера сушилки	Trockenkammer
камера-транспортёр	fahrbarer Aufschlusskeller (Superphosphatherstellung)
камера утильного обжига	Glühe (eines Rundofens)
камера утильного обжига	Glühbrennraum
камера флотационной машины	Rührkammer (der Flotationsmaschine)
камера хлопьеобразования	Flockenkammer
камера хлорирования извести	Chlorkalkkammer
камера хлорирования	Chlorgasentkeimungsanlage
камера хлорирования	Chlorgasentreimungsanlage
камера швицевания	Schwitzkammer
катодная камера	Katolytraum (makhno)
классифицирующая камера	Klassierzelle
климатическая камера для коррозионных испытаний	Klimatisierungsanlage
климатическая камера для коррозионных испытаний	Klimaprüfkammer
климатическая камера для коррозионных испытаний	Klimaanlage
коксовальная камера	Koksretorte
коксовальная камера	Koksofenzelle
коксовальная камера	Koksofenkammer
коксовая камера	Koksofenkammer
коксовая камера	Verkokungskammer
коксовая камера	Kokskammer
конвекционная сушильная камера	Umluftofen
конденсационная камера	Wilson-Kammer
конденсационная камера	Wilsonsche Nebelkammer
конденсационная камера для осаждения паров мышьяковистого ангидрида	Giftkammer
контактная камера	Kontaktraum
контактная камера	Kontaktkammer
коррозионная камера с орошением раствором	Sprühkammer
коррозионное испытание в камере с солевым туманом	Salzsprühprobe
коррозионное испытание в камере с солевым туманом	Salzsprühversuch
коррозионное испытание в камере с солевым туманом	Salzsprühnebelprüfung
коррозионное испытание в камере с солевым туманом	Salzkammerversuch
кристаллизационная камера	Kristallabscheiderraum
кристаллизационная камера	Kristallabscheider
легковая камера	Personenkraftwagenschlauch
лётная камера	Flugzeugluftschlauch
манжета на камере шины	Reparaturmanschette
машина для шероховки варочных камер	Aufrauhmaschine für Heizschläuche
морозильная камера	Freezer
мотоциклетная камера	Kraftradschlauch
нагревательная камера	Heizkammer (einer Verdampfanlage)
накачанная камера	aufgepumpter Schlauch
наклонная камера	Schrägkammer
невулканизованная камера	Rohschlauch
обходная камера	Umleitkammer
объём камеры	Kammerraum
объём контактной камеры	Kontakträumvolumen
окислительная камера	Oxydierungskammer
оросительная камера	Sprühraum
отстойная камера	Absetzraum
отходящие газы камеры разложения суперфосфата	Aufschlussgase
охлаждающая камера	Kühlraum
охлаждающая камера	Kühlkammer
очистительная камера	Reinigungskasten
пак-камера	Papiersaal
парильная камера	Dämpfer
паровая камера	Heizkammer (einer Verdampfanlage)
пекарная камера	Backraum
пекарная камера	Backkammer
пекарная камера с более низкой температурой для допекания	Ausbackherd
передаточная камера	Füllzylinder
печь с горизонтальными камерами	Horizontalkammerofen
питающая камера	Eintragkammer
плита передаточной камеры	Füllzylinderplatte
поворотная камера	Umleitkammer
подмашинная камера	Ziehschacht (окружающая лодочку в способе механического производства стекла по Фурко)
подмашинная камера	Ziehkammer (в машине ВВС)
подовая горелка с камерой предварительного частичного сгорания газов	Büttenbrenner
помольно-разделительная камера	Mahl- und Sichtraum (z. В. einer Strahlmühle)
порог в топочной камере	Feuerbrücke
посолочная камера	Pökelraum
прессовая камера	Presskasten (дефибрера)
прессформа с загрузочной камерой	Füllform mit besonderer Füllplatte
приточная вентиляционная камера	Zuluftkammer
промежуточная камера электролизёра	Zwischenraum
промежуточная камера	Elektrodenzwischenraum (электролизёра)
пространство контактной камеры, не заполненное контактом	freier Raum
проточная камера	Fließkammer
прядильная камера	Zentrifugenkammer
прядильная камера	Spinntopfkammer
пылевая камера	Staubkammer (отстойник для очистки газа от пыли)
пылевая камера	Staubkeller (отстойник для очистки газа от пыли)
пылевая камера	Staubtasche
пылевая камера	Flugstaubkammer
пылевая камера	Staubhaus (отстойник для очистки газа от пыли)
пылеосадительная камера	Schwerkraftstaubabscheider
пылеосадительная камера пылевая камера	Staubkammer
пылеосадительная камера с отбойными перегородками	Stoßstaubreiniger
пылеосадительная камера с отбойными перегородками	Stoßabscheidekammer
пылеосадочная камера	Staubtasche
пылеосадочная камера	Flugstaubkammer
пылеотделительная камера	Entstaubungskammer
пылесобирательная камера	Staubkammer
пылесобирательная камера	Staubtasche
пылесобирательная камера	Flugstaubkammer
пылеуловительная камера	Staubtasche
пылеуловительная камера	Staubkammer
рабочая камера	Arbeitsherd
рабочая камера	Herdraum (печи)
рабочая камера	Arbeitsdorn
рабочая камера резиносмесителя	Knettrog
размольная камера	Mahlraum
размольная камера	Mahlkammer
раскислительная камера	Beruhigungskammer
распаренная камера для сырого каучука	Wärmekammer
распылительная камера	Spritzkabine
распылительная камера	Spritzbox
реакционная камера	Sammelbehälter
регенераторная камера	Regeneratorkammer
регулятор камеры	Kammerregulator
регулятор камеры	Kammerregler
резиновая камера	Schlauch (eines Reifens)
ростковая камера	Keimkammer (Mälzerei)
самозаклеивающаяся камера	stichsicherer Luftschlauch (камера, безопасная от проколов)
самолётная камера	Flugzeugluftschlauch
свинцовая камера	Schwefelsäurekammer (для производства серной кислоты)
секционная варочная камера	Teilheizschlauch
секционная варочная камера	Kreisheizschlauch
секционная камера	geteilter Schlauch
ситовая камера	Siebkammer
скороморозильная камера	Schnellgefrierzelle
смесительная камера	Mischraum (струйного насоса)
смесительная камера	Trog (резиносмесителя)
смесительная камера	Knettrog
смотровое окно камеры	Kammerlaterne
солевая камера	Salzsprühkammer (для коррозионных испытания в тумане хлористого натрия)
солевая камера	Salzsprühkasten (для коррозионных испытания в тумане хлористого натрия)
солевая камера	Salzkammer (для коррозионных испытания в тумане хлористого натрия)
струйная мельница с плоской помольной камерой	Strahlmühle mit flachzylindrischem Mahlraum
струйная мельница с плоской помольной камерой	flachzylindrische Strahlmühle
струйная мельница с трубчатой помольной камерой	Ringleitungsstrahlmühle
струйно-вибрационная мельница с вертикальной трубной камерой	Ringleitungsstrahlmühle
струйно-вибрационная мельница с плоской горизонтальной камерой	Strahlmühle mit flachzylindrischem Mahlraum
струйно-вибрационная мельница с плоской горизонтальной камерой	flachzylindrische Strahlmühle
стыкованная камера	zusammengesetzter Schlauch
стыковка камеры	Schlauchzusammensetzung
сублимационная камера	Sublimierkammer
сублимационная камера	Sublimationskammer
сублимационная камера	Sublimiervorlage
суперфосфатная камера	Aufschließkammer
суперфосфатная камера	Aufschlusskammer
суперфосфатная камера	Aufschlusskeller
суперфосфатная камера	Keller
сушильная камера	Trockenmittelkolben
сушильная камера	Backofen
сушильная камера для лака	Lackierofen
сушильная камера для лакокрасочных покрытий	Lackhärtofen
счётная камера	Zählapparat
счётная камера для подсчёта дрожжевых клеток	Hefezählapparat
счётная камера типа Бюркера	Zählkammer nach Bürker
счётная камера типа Тома	Zählkammer nach Thoma
счётная камера типа Тюрка	Zählkammer nach Türk
сырая камера	Rohschlauch
тангенциальная камера	Tangentialkammer
тепловая нагрузка камеры сгорания	Brennkammerbelastung
тепловое напряжение камеры сгорания	Brennkammerbelastung
терморадиационная сушильная камера	Strahlungsofen
термофиксационная камера	Heizkörper (машины ложной крутки)
термофиксационная камера конвекционного типа	Strahlungsheizkörper (машины ложной крутки)
термофиксационная камера контактного типа	Kontaktheizkörper (машины ложной крутки)
топочная камера	Verbrennungsraum
тормозная камера	Bremsschlauch
тёплая камера для молочнокислого закисания дрожжевого затора	Hefenkammer
фильтрпресс с горизонтальными камерами	Kammerpresse
фильтрпресс с горизонтальными камерами	Kammerfilterpresse
флокуляционная камера	Flockungsraum
формовая камера	Formschlauch
формовая камера	Formluftschlauch
фумигационная камера	Kammervergasung
ход процесса в свинцовой камере	Kammergang
холодильная камера	Kühlerkiste
холодильная камера	Tiefkühlraum
холодильная камера	Kondensatorwanne
хроматографическая камера	Chromatografiekammer
хроматографическая камера	Chromatographiekammer
червячный пресс для выпуска камер	Schlauchspritzmaschine
червячный пресс для выпуска камер	Schlauchmaschine
червячный шприцмашина для выпуска камер	Schlauchspritzmaschine
червячный шприцмашина для выпуска камер	Schlauchmaschine
шина с губчатой камерой	Schwammgummireifen
шина с губчатой камерой	Zellkautschukreifen
шина с губчатой камерой	Reifen mit Zellkautschukfüllung
шинная камера	Reifenluftschlauch
шинная камера	Reifenschlauch
шинная камера	Schlauch (eines Reifens)
шприцевание камер	Ziehen auf der Schlauchmaschine
эмульсионная камера	Emulsionspaket (пачка эмульсионных слоёв для ядерной фотографии)

Get short URL