DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing камеры | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомобильная камераAutoschlauch
адвокатская камераRechtsanwaltkammer (орган самоуправления адвокатуры)
безэховая камераschalltoter Raum
в камере-одиночкеin Einzelhaft
в одиночной камереin Einzelhaft
веб-камераWebcam
велосипедная камераFahrradschlauch
видеозаписывающая камераVideokamera
воздушная камераLuftkammer (птичьего яйца)
встроенная камера мобильного телефонаHandykamera (SKY)
вырваться из камерыaus der Zelle ausbrechen
газовая камераBrausebad (justlikeTT)
газовая камераGaskammer
датчик камерыKamerasensor (Gaist)
дезинсекционная камераEntwesungskammer (marinik)
дезинсекционная камераEntlausungsanstalt
дезинфекционная камераEntseuchunganstalt
дезинфекционная камераEntseuchungszelle
дезинфекционная камераDesinfektionsraum
делать съёмку скрытой камеройheimlich filmen (wanderer1)
для обращения с камерой не требуется никакой специальной подготовкиdie Kamera arbeitet idiotensicher
задняя камераhintere Kammer (глаза)
заклеить камеру велосипедаFahrradschlauch flicken (Oxana Vakula)
заключение в тёмной камере в тёмном карцереDunkelhaft
заключение в тёмной камере в тёмном карцереDunkelarrest
заключить кого-либо в одиночную камеруin eine Zelle sperren
запереть кого-либо в камеруjemanden in eine Zelle sperren
запечатлеть на камеруvor die Linse bekommen (ichplatzgleich)
зарядная камераLaderaum (орудия)
зарядная камераKammer (орудия)
зарядная камераLadungsraum (орудия)
кабель телевизионной камерыKamerakabel
камер-виртуозKammervirtuos (почётное звание ведущего музыканта оркестра в странах немецкого языка)
камер-музыкантKammermusiker (почётное звание заслуженного музыканта в странах немецкого языка)
камер-певецKammersänger (почётное звание заслуженных певцов в странах немецкого языка)
камер-певицаKammersängerin (почётное звание заслуженных певцов в странах немецкого языка)
камера безопасности дорожного движенияVerkehrsüberwachungskamera (dolmetscherr)
камера высокого давленияDruckkammer
камера-вытрезвительAusnüchterungszelle (в полицейском участке)
камера грузовой шиныTransportreifenschlauch
камера для дезинсекцииEntwesungskammer (marinik)
камера для съёмок под водойCameflex
камера для съёмок под водойCamelflex
камера дожигаNachbrennkammer (dolmetscherr)
камера докаDockkammer
камера заднего видаRückfahrkamera (авт. Den Leon)
камера искусственного климатаKlimakammer
камера ливнеспускаRegenfang
камера наблюденияCCTV-Kamera (ichplatzgleich)
камера наблюденияÜberwachungskamera (promasterden)
камера не может пострадать и при неумелом обращении с нейdie Kamera arbeitet idiotensicher
камера ночного виденияNachtsichtkamera (marawina)
камера обжигаRostkammer (edtim7)
камера обмывки очисткиWaschkammer (iririna)
камера-обскураDunkelkammer
камера окуриванияGasraum (газом)
камера предварительной стирки промывкиVorwaschkammer (anoctopus)
камера пытокFolterkeller (adamchic)
камера пытокFolterkeller (в подвале adamchic)
камера пытокFolterkammer
камера с двойным растяжениемKamera mit doppltem Auszüg (для ближних съёмок)
камера сгоранияKammer (ракеты)
камера сгоранияVerbrennungsraum
камера сгоранияHeizbehälter (ракеты)
камера сгоранияTube (ракеты)
камера сгорания реактивного двигателяRaketenbrennkammer
камера сжиганияBrennkasten (dolmetscherr)
камера хранения для личных вещейEffektenkammer (riant)
камера храненияAufbewahrungsstelle
камера храненияGepäckaufbewahrung (багажа)
камера храненияAufbewahrung
камера хранения для вещейSchließfach (Tatiana_Ushakova)
камера хранения ручного багажаHandgepäckaufbewahrung
камера пневматической шиныReifenschlauch
камеры различных марокKameras verschiedener Fabrikate
камеры различных системKameras verschiedener Fabrikate
камеры смертниковTodestrakt (solo45)
киносъёмочная камераAufnahmevermögen
киносъёмочная камераAufnahmefähigkeit
киносъёмочная камераKinekamera
киносъёмочная камераFilmaufnahmekamera
киносъёмочная камераFilmkamera
климатическая камераKlimakammer
коптильная камераRäucherkammer
модель веб-камерыWebcam-Model (LiudmilaLy)
модуль камерыKameraeinheit (DenisDenis)
моментальная фотография с обработкой в камереEin-Minuten-Photographie
морозильная камераGefriertruhe (с крышкой, открывающейся вверх)
морозильная камера в холодильникеEisfach (ilma_r)
морозильная камераGefrierraum
морозильная камераGefrierfach (холодильника)
морозильная камера шоковой заморозкиSchockfrosteranlage (SKY)
накачивать камеруLuft aufpumpen
общая камераMassenzelle (в тюрьме)
огневое пространство камеры сгоранияFeuerraum (ракеты)
одиночная камераEinzelzelle
одиночная камераIsolierzelle
одиночная камераArrestzelle
окошко в двери тюремной камерыSpeiseklappe
окошко камеры хранения багажаGepäckschalter
отделение тюрьмы с камерами смертниковTodestrakt (solo45)
передающая телевизионная камераFernsehaufnahmkamera
пескоструйная камераSandstrahlkabine (marinik)
пескоструйная камераBlasraum (для очистки отливок)
пленного заключили в камеруman schloss den Gefangenen in eine Zelle
пленного заперли в камеруman schloss den Gefangenen in eine Zelle
провизионная камераProviantraum (на судне)
пылесборная камераStaubsammelrumpf (dolmetscherr)
регенеративная камераRegenerativfeuerung
резин. червячный пресс для выпуска камерSchlauchmaschine
резин. червячный шприцмашина для выпуска камерSchlauchmaschine
сдавать чемодан в камеру храненияden Koffer an der Gepächaufbewahrung abgeben
система камерKameraanlage (dolmetscherr)
скрытая камераGeheimkamera
смесительная камераGemischkammer (карбюратора)
снимать скрытой камеройverdeckt filmen (solo45)
сотовый телефон со встроенной камеройKamerahandy (promasterden)
спид-камераBlitzampel (Valerij Tomarenko)
спиральная камераEinlaufspirale (турбины)
стоячая камераStehzelle (DietrichvonUngleich)
сушильная камераTrockenraum
сушильная камераTrockenkammer
сушильная камера большой вместимостиGrosstrockner (4uzhoj)
съёмочная камераAufnahmefähigkeit
съёмочная камераAufnahmevermögen
телевизионная камераTelekamera
телевизионная камераFernsehkamera
товарищ по тюремной камереZellengenosse
топочная камераFeuerraum
тюремная камераKabuff
тюремная камераGefängniszelle
тюремная камера для свидания с заключённымиSprechzelle
тёмная камераDunkelzelle
холодильная камераGefrierraum (РоманКузьмич)
холодильная камераKühlraum
холодильная камераKühlkammer
холодильник с морозильной камеройKühl-Gefrierkombination (SKY)
цифровая обычно фотографическая, реже кино- камераDigitalkamera (promasterden)
чемодан мы оставим в камере храненияden Koffer lassen wir in der Gepäckaufbewahrung
широкоформатная киносъёмочная камераGroßbildkamera
шлюзовая камераSchleusenkammer
ячейка автоматической камеры храненияGepäckschließfach (багажа)