DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing камера | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизационная камераPufferraum
вакуумная камераSchweißbehälter (при электронно-лучевой сварке)
вибрационная камера горенияSchwing-Brennkammer
водолазная камераTaucherraum
водяная камераWasserkasten
водяная камераWasserraum
водяная камераWassergefäss
воздушная камераSaugewindkessel
воздушная камераWindkasten
воздушная камераSchwimmkammer
воздушная камераLuftzelle
впускная камераEinströmkasten
впускная камера турбонагнетателяAnsaugschacht
выпускная камераAustrittszimmer
выхлопная камераAustrittszimmer
главная камера плавучестиHaupttrageschlauch (надувного спасательного плота)
главная камера плавучестиTragschlauch (надувного спасательного плота)
главная камера плавучестиHauptauftriebskammer
глазок искрогасительной камерыKastenauge
декомпрессионная камераDruckausgleichkammer
декомпрессионная камераDecompressionstank
декомпрессионная камераDecompressionskammer
держатель искровой камерыFunkenkastenhalter
днище огневой камеры котлаFeuerbüchsboden
док-камераEinschwimmkammer
дробемётная камераStrahlkammer
дробемётная камераStrahlkabine
дымовая камераNebelkammer
дымогарная камераRauchkammer
задымлённая камераNebelkammer
затопляемая камераEinschwimmkammer
затуманенная камераNebelkammer
звуковая камераSchallkammer
искрогасительная камераFunkenschutzkammer (электрооборудования)
искроуловительная камераFunkenkasten
камера взрываExplosionsraum
камера взрываExplosionskammer
камера влажностиFeuchtigkeitskammer (для испытания радиооборудования)
камера водяного параBrüdenraum
камера всплытияAuftriebskammer
камера гидротурбиныWasserkammer
камера глубинного управленияTiefensteuerkammer
камера глубинного управленияTiefenkammer
камера глубокого охлажденияTiefkühlkammer
камера глубокого охлажденияTiefgefrierkammer
камера горенияBrennraum
камера для горючегоBrennstoffkasten
камера для осаждения частиц сажиAbsetzraum (у искроулавливателя)
камера для приборовApparatkammer
камера для провиантаHeilegat
камера дугогашенияLichtbogenlöschkammer
камера инфракрасного облученияInfrarotbestrahlungskammer
камера колесаRadzelle
камера конденсатораVorlage
камера кривошипаKurbelraum
камера остановаStoppfedergehäuse
камера пароперегревателяÜberhitzerkammer
камера плавучестиAuftriebskörper (напр., спасательной шлюпки)
камера плавучестиAuftriebsraum
камера плавучестиhydrostatische Kammer (спасательного плота)
камера плавучестиAuftriebszelle
камера плавучестиAuftriebsabteilung
камера подводного телевиденияUnterwasserfernsehkamera
камера постоянного давленияGleichdruckkamer
камера предварительного охлажденияVorkühltank (рыбы)
камера предварительного охлажденияVorkühlbunker (рыбы)
камера рабочей жидкостиKraftölkammer
камера расширенияExpansionsraum
камера рулевого клапанаSteuerventilkasten
камера сгорания высокого давленияHochdruckbrennkammer
камера сжиганияVerbrennungsraum
камера столкновения ионовStoßraum
камера судоподъёмникаSchleusentrog
камера уплотненияStopfbüchsenkammer
камера холодаKältekammer (для испытания радиооборудования)
колпак камеры горенияBrennkammerkopf
контрольная камераKontroikasten
крышка камеры горенияBrennkammerkopf
крюйт-камераSprengstoffkammer
крюйт-камераGewehrmunitionskammer
место, занимаемое камеройGehäusefeld
мостовая конструкция камеры судоподъёмникаTrogbrücke
набивочная камера уплотненияStopfbüchsenpackungsraum
наливная камераSchleusenkammer
несущая камера плавучестиTragschlauch (надувного спасательного плота)
обнаружительная камераSichtindikator (сигнализация обнаружения пожара)
обнаружительная камераSichtgerät (сигнализация обнаружения пожара)
огневая камераGasumlenkkamer (котла)
огневая камераFeuerbüchse (горизонтального котла)
опора искровой камерыFunkenkastenhalter
оптическая камераOptionskammer
отводящий трубопровод холодильной камерыKühlkammerwasserabflussleitung
откос камеры шлюзаKammerböschung
отсек камера двойного днаDoppelzelle
пескоструйная камераStrahlkammer
пескоструйная камераStrahlkabine
подводная камераUnterwasserkamera
поперечная стенка камерыKammerstegwand
пороховая камераKartuschkammer
приёмная камераAufnahmegehäuse
провизионная камераKühlproviantraum
провизионная камераProviantlast
провизионная камераProviantstore
провизионная камераProviantvorratsraum
провизионная камераProviantkammer
провизионная камераKühlproviantlast
проточная камераSchwimmkammer
прямоугольная камераVierkantsammei
прямоугольная камераVierkantrohr
прямоугольная камераVierkantkammer
разделение турбины на камерыKammereinteilung (полости активных ступеней)
разделительная камера котлаTeilkammer eines Kessels
распределительная камераVorsteuerkammer
распределительная камераVerteilungsraum
рефрижераторная камераKondensationskammer
свидетельство об исправности холодильной камерыKühlkammerzertifikat
свидетельство об исправности холодильной камерыKühlkammerbescheinigung
сопловая камераDüsenkasten
сопловый канал от камерыDüsenkanal
спусковая док-камераStapellaufdock
стена шлюзной камерыSchleusenwand
стенка камеры шлюзаKammerwand
стенка шлюзной камерыSchleusenkammerwand
стенки камеры сгоранияBrennraumwände
ступенчатая камераStufenzelle
судовая провизионная камераSchiffsproviantkammer
судовая холодильная камераSchiffskühlkammer
туннельная морозильная камераTunnelgefrierkammer
тёмная камера для проявления снимковDunkelkammer
увлажнительная камераBefestigungskammer
уровень воды в камере шлюзаKammerwasserstand
усилительная камераVerstärkerraum
ускорительная камераAnlaufkammer
холодильная камераVorratskühlraum
холодильная камераVorratskältekammer
холодильная камераProviantkühlraum
шлюзная камераSchleusenkammer