 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | истолковывать что-либо в дурном смысле | etwas zum Argen deuten |
| gen. | истолковывать что-либо в дурную сторону | etwas zum Argen deuten |
| gen. | истолковывать в дурную сторону | missdeuten |
| gen. | ложно истолковывать статью | einen Artikel missdeuten |
| gen. | ложно истолковывать учение | eine Lehre missdeuten |
| gen. | неправильно истолковывать какое-либо высказывание | einem Ausspruch eine falsche Bedeutung unterlegen |
| gen. | неправильно истолковывать чьи-либо намерения | jemandes Absichten missdeuten |
| gen. | неправильно истолковывать чьи-либо слова | jemandes Worte missdeuten |
| gen. | неправильно истолковывать чьи-либо чувства | jemandes Gefühle missdeuten |