DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing испытание на изгиб | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
textileаппарат для испытания прочности на многократный изгибDauerbiegeprüfgerät
tech.вибрационная машина для испытаний на изгибSchwingbiegeprüfmaschine
tech.длительное испытание на изгибBiegedauerversuch
oilиспытание битума на изгибBitumenbiegeprüfung
textileиспытание на выносливость при изгибеKnickversuch
tech.испытание на знакопеременный изгибWechselbiegeversuch
tech.испытание на знакопеременный изгибWechselbiegeprüfung
tech.испытание на знакопеременный изгибHin- und Herbiegeprobe
met.испытание на знакопеременный изгибHin- und Herbiegversuch
tech.испытание на знакопеременный изгибHin- und Herbiegeversuch
water.suppl.испытание на изгибBiegungsprobe
road.wrk.испытание на изгибBruchprobe
el.chem.испытание на изгибBiegungsversuch (напр., образца с покрытием)
el.chem.испытание на изгибBiegeprobe (напр., образца с покрытием)
wood.испытание на изгибBiegeprüfung
wood.испытание на изгибBiegefestigkeitsprüfung
oilиспытание прочности на изгибBiegeprobe
tech.испытание на изгибBiegeversuch
met.испытание на изгибBiegungsversuch
textileиспытание на изгибProbe auf Biegung
forestr.испытание на изгибDurchbiegungsprobe
shipb.испытание на изгибFaltversuch
tech.испытание на изгибBiegetest (norbek rakhimov)
tech.испытание на изгибBiegeprobe
chem.испытание на изгиб образца с покрытиемBiegeprobe
row.испытание весла на изгибBiegeversuch
shipb.испытание на изгибFaltprobe
construct.испытание на изгиб в горячем состоянииWarmbiegeprobe
met.испытание на изгиб в горячем состоянииHeißbiegeversuch
met.испытание на изгиб в горячем состоянииWarmbiegversuch
el.chem.испытание на изгиб в горячем состоянииHeißbiegeversuch (образование трещин в сварном шве)
weld.испытание на изгиб в горячем состоянииWarmbiegeversuch
road.wrk.испытание на изгиб в нагретом состоянииWarmbiegeprobe
construct.испытание на изгиб в нагретом состоянииWärmebiegeprobe
tech.испытание на изгиб в холодном состоянииKaltbiegelprobe
tech.испытание на изгиб в холодном состоянииKaltbiegeversuch
weld.испытание на изгиб в холодном состоянииKaltbiegeprobe
shipb.испытание на изгиб наваренных частейAufschweißbiegeversuch
tech.испытание на изгиб наплавленного металлаAufschweißfaltversuch
tech.испытание на изгиб наплавленного металлаAufschweißbiegeprobe
tech.испытание на изгиб образца с запиломKerbbiegeprobe
tech.испытание на изгиб образца с надрезомKerbbiegeprobe
weld.испытание на изгиб образца с надрезомKerbbiegeversuch
construct.испытание на изгиб образца с наплавленным сварным валиком для определения свариваемостиSchweißraupenbiegeprobe
weld.испытание на изгиб образцов с надрезомKerbbiegeversuch
weld.испытание на изгиб образцов с надрезомKerbbiegeprobe
road.wrk.испытание на изгиб после закалкиHärtebiegeprobe
tech.испытание на изгиб после закалкиAbschreckbiegeprobe
tech.испытание на изгиб посредством ударовSchlagbiegeprobe
chem.испытание на изгиб при вращенииUmlaufbiegeversuch
road.wrk.испытание на изгиб при заданном радиусеZwangsbiegungsprobe
polym.испытание на изгиб при низких температурахKältebiegefestigkeitsprüfung
polym.испытание на изгиб при низких температурахKältebiegeversuch
polym.испытание на изгиб при низких температурахKältebiegeprüfung
chem.испытание на изгиб при низких температурахKältebiegefestigkeit
nautic.испытание на изгиб приваренных частейAufschweißbiegeversuch
construct.испытание на изгиб с закалкойAbschreckbiegeprobe
construct.испытание на изгиб с надрезомKerbbiegeprobe
construct.испытание на изгиб с наплавкойAufschweißbiegeprobe (для испытания металла на чувствительность к сварке)
met.испытание на изгиб с перегибомHin- und Herbiegversuch
weld.испытание на изгиб с перегибомHin- und Herbiegeversuch
tech.испытание на изгиб со врубомKerbbiegeprobe
polym.испытание на многократный знакопеременный изгибHin- und Herbiegeversuch
polym.испытание на многократный изгибFalt-Biegeversuch
polym.испытание на многократный изгибFalt-Biege-Prüfung
el.испытание на многократный изгибHin- und Herbiegeversuch
chem.испытание на многократный изгибDauerbiegeversuch
silic.испытание на многократный изгибDauerbiegeprobe
textileиспытание на многократный изгибBiegeversuch
chem.испытание на многократный изгибDauerbiegeprüfung
chem.испытание на многократный изгиб на флексометре типа де-МаттиаDe-Mattiabiegerissprüfung
construct.испытание на многократный продольный изгибDauerknickversuch
polym.испытание на морозостойкость при изгибеKältebiegeversuch
plast.испытание на морозостойкость при изгибеKälte-Biegeversuch
polym.испытание на морозостойкость при изгибеKältebiegeprüfung
polym.испытание на морозостойкость при изгибеKältebiegefestigkeitsprüfung
polym.испытание на неравномерный отрыв при изгибеBiegescherversuch
polym.испытание на неравномерный отрыв при изгибеBiegescherprüfung
polym.испытание на отклеивание при изгибеBiegeschälversuch
polym.испытание на отслаивание при изгибеBiegeschälversuch
el.chem.испытание на переменный изгибWechselbiegeversuch
chem.испытание на переменный изгибWechselbiegeprüfung
met.work.испытание на ползучесть при изгибеBiege-Dauerstandversuch
met.work.испытание на ползучесть при изгибеDauerbiegeversuch
chem.испытание на поперечный изгибBiegeversuch in Querrichtung
el.chem.испытание на поперечный изгибBiegeversuch in Querrichtung (образца с покрытием)
construct.испытание на поперечный изгибQuerbiegeversuch
tech.испытание на поперечный изгибQuerbiegversuch
chem.испытание на продольный изгибBiegeversuch in Längsrichtung
el.chem.испытание на продольный изгибBiegeversuch in Längsrichtung (образца с покрытием)
chem.испытание на продольный изгибKnickprüfung
tech.испытание на продольный изгибKnickversuch
polym.испытание на прочность при продольном изгибеKnickversuch
tech.испытание на растяжение при изгибеBiegezugversuch (dolmetscherr)
road.wrk.испытание на свободный изгибFreibiegeversuch
met.испытание на трёхточечный изгибDreipunkt-Biegeversuch (makhno)
construct.испытание на ударную вязкость при изгибеKerbschlagbiegeversuch
shipb.испытание на ударную вязкость при изгибеSchlagbiegeversuch
chem.испытание на ударную прочность при изгибеSchlagbiegeversuch
tech.испытание на ударную усталость при изгибеDauerschlagbiegeversuch
shipb.испытание на ударный изгибKerbschlagbiegeprobe
forestr.испытание на ударный изгибSchlagbiegeversuch
shipb.испытание на ударный изгибKerbschlagprobe
polym.испытание на ударный изгибSchlagbiegeprüfung
tech.испытание на ударный изгибSchlagbiegeprobe
construct.испытание на ударный изгибDynstatprüfung
silic.испытание на ударный изгибBiegeschlagversuch
shipb.испытание на ударный изгибKerbschlagbiegeversuch
wood.испытание на ударный изгибBruchschlagversuch
wood.испытание материала на ударный изгибSchlagbiegeversuch
shipb.испытание на ударный изгибKerbbiegeprobe
gen.испытание на ударный изгиб по ШарпиCharpy V-Notch Test (Brücke)
tech.испытание на усталостную прочность при знакопеременном изгибеDauerbiegewechselversuch
shipb.испытание на усталостную прочность при изгибеDauerumlaufbiegeversuch
polym.испытание на усталостную прочность при многократном изгибеFlex-Fatigue-Test
tech.испытание на усталостную прочность при многократном изгибеDauerbiegeversuch
plast.испытание на усталостную прочность при многократном переменном изгибеDauerbiegewechselversuch
chem.испытание на усталостную прочность при переменном изгибеDauerbiegewechselversuch
met.испытание на усталость при знакопеременном изгибе вращающегося образцаUmlaufbiegeversuch
road.wrk.испытание на усталость при изгибеDauerbiegeversuch
road.wrk.испытание на усталость при изгибеBiegeschwingungsversuch (знакопеременных циклах)
construct.испытание на усталость при изгибеBiegeschwingungsversuch (при знакопеременных циклах)
construct.испытание на усталость при переменном изгибеDauerbiegeversuch
polym.испытание на усталость при ударном изгибеDauerschlagbiegeversuch
tech.испытание на усталость при ударном изгибеSchlagdauerbiegeversuch
construct.испытание на усталость ударом при изгибеSchlagdauerbiegeversuch
shipb.испытание на холодной изгибKaltbiegeversuch
shipb.испытание на холодной изгибKaltbiegeprobe
wood.испытание на циклический изгибUmlaufbiegeversuch
weld.испытание наплавленного металла на изгибAufschweißbiegeversuch (Александр Рыжов)
railw.испытание наплавленных швов на изгибAufschweißbiegeprobe
chem.испытание образца с надрезом на ударный изгибKerbschlagbiegeversuch
tech.испытание образца со врубом ударом на изгибKerbschlagbiegeprobe
oilиспытание прочности на изгибBiegefestigkeitsprobe
silic.испытание прочности на изгиб при комнатной температуреKaltbiegeprobe
textileиспытание прочности на многократный изгибDauerbiegversuch
weld.испытание сварных соединений и металла шва на изгибAufschweißbiegeversuch (Александр Рыжов)
met.испытание сварных швов на изгибSchweißraupenbiegeversuch
weld.испытание сварных швов на изгибAufschweißbiegeversuch (Александр Рыжов)
met.испытание ударом на изгибKerbschlagbiegeversuch (надрезанного образца при испытании на ударную вязкость)
met.испытание ударом на изгибSchlagbiegeversuch
tech.испытание ударом на изгибKerbschlagbiegeversuch (при испытании на ударную вязкость)
tech.испытание ударом на изгиб надрубленного образцаKerbschlagbiegeprobe
construct.испытание ударом на изгиб образца с надрезомKerbschlagbiegeversuch
textileиспытания на изгибBiegeprüfung
met.машина для испытаний на усталость при знакопеременном изгибе вращающегося образцаUmlaufbiegemaschine
mech.eng.машина для испытаний на усталость при изгибеDauerbiegemaschine
weld.машина для испытаний на усталость при изгибеDauerblegemaschine
tech.машина для испытаний на усталость при многократном изгибеDauerbiegemaschine
tech.машина для испытаний на усталость при переменном изгибеDauerbiegemaschine
met.машина для испытания на выносливость изгибомBiegeschwingungsmaschine
met.машина для испытания на знакопеременный изгибWechselbiegemaschine
polym.машина для испытания на изгибBiegungsprüfmaschine
met.машина для испытания на изгибPrüfmaschine für Biegversuche
polym.машина для испытания на изгибBiegeprüfmaschine
silic.машина для испытания на изгибBiegeprüfungsmaschine
polym.машина для испытания на изгибBiegemaschine
pack.машина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибеPrüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigkeit
construct.машина для испытания на круговой изгибDauerbiegemaschine mit konstantem Moment
textileмашина для испытания на многократный изгибBiegungsprüfmaschine
met.машина для испытания на переменный изгибWechselbiegemaschine
road.wrk.машина для испытания на знако переменный изгибDauerbiegemaschine
construct.машина для испытания на переменный изгибDauerbiegemaschine
met.машина для испытания на усталость изгибомBiegeschwingungsmaschine
met.work.машина для испытания на усталость изгибом при вращенииDauerbiegemaschine mit umlaufendem Probestab
construct.машина для испытания на усталость при круговом изгибеDauerbiegemaschine mit konstantem Moment
road.wrk.машина для испытания на усталость при переменном изгибеDauerbiegemaschine
construct.машина для испытания на усталость при постоянном изгибеDauerbiegemaschine nach Wöhler
polym.машина для испытания на усталость при многократном продольном изгибеKnickermüdungsprüfer
plast.машина для испытания на утомление при многократном изгибеKnickermüdungsprüfer
polym.машина для испытания на утомление при многократном продольном изгибеKnickermüdungsprüfer
construct.машина Шенка для испытания на усталость при изгибеSchenksche Dauerbiegemaschine
shipb.маятник для испытания образцов на ударный изгибSchlagfinne
met.нагрузка при испытании на знакопеременный изгибWechselbiegebeanspruchung
met.нагрузка при испытании на переменный изгибWechselbiegebeanspruchung
shipb.образец без надреза для испытания на ударный изгибungekerbte Schlagbiegeprobe
construct.образец для испытаний на изгибBiegeprobe
silic.образец для испытания на изгибBiegeprobekörper
forestr.образец для испытания на изгибBiegestab
met.образец для испытания на изгибBiegungsprobe
tech.образец для испытания на изгибBiegeprobe
met.образец для испытания на изгиб в горячем состоянииWarmbiegprobe
met.образец для испытания на изгиб после предварительной закалкиAbschreckbiegeprobe
el.chem.образец для испытания на изгиб при одновременном напряженииSpannhebelprobe
weld.образец для испытания на изгиб с наплавленным продольным валиком шваLängsraupe-Aufschweißbiegeprobe
tech.образец для испытания на продольный изгибKnickstab
tech.образец для испытания на ударный изгибSchlagbiegeprobe
met.надрезанный образец для испытания на ударную вязкость ударом на изгибKerbschlagbiegeprobe
tech.образец с надрезом для испытания на изгибKerbbiegeprobe
weld.образец с наплавленным валиком для испытания на изгибAufschweißprobe
weld.образец с наплавленным валиком для испытания на изгибAufschweißbiegeprobe
shipb.поперечный образец для испытания на ударный изгибKerbschlagquerprobe
plast.прибор для испытания на изгиб и ударную прочностьDynstat
chem.прибор для испытания на изгиб и ударную прочностьDynstatgerät
tech.прибор для испытания на многократный изгибDauerbiegeprüfer
polym.прибор для испытания на ударный изгибDynstat-Gerät
construct.прибор для испытания на ударный изгибDynstatgerät
textileприбор для испытания на усталость при многократном изгибеKnickermüdungsprüfer
polym.прибор для испытания на усталость при изгибеDauerbiegefestigkeitsprüfer
textileприбор для испытания на утомление при многократном изгибеKnickermüdungsprüfer
silic.прибор для испытания прочности на изгибBiegefestigkeitsprüfer
nautic.прочность на изгиб при ударном испытанииSchlagbiegefestigkeit
polym.разрушение образца при испытании на изгибBiegeriss
gen.резин. испытание на прочность при многократном изгибеKnickversuch
mech.eng.ротационная машина для усталостных испытаний на изгибUmlaufbiegemaschine
weld.ротационная машина для испытаний на изгибUmlufbiegemaschine
weld.ротационная машина для усталостных испытаний на изгибUmlufbiegemaschine
tech.свободное испытание на изгибFreibiegeversuch
auto.стенд для испытания кузовов на изгиб и кручениеKarosserie-Verwindungsprüfstand
shipb.термическое испытание на изгибWarmbiegeprobe
road.wrk.ударное испытание на изгибSchlagbiegeprobe
tech.ударное испытание на изгиб надрубленного образцаKerbschlagbiegeprobe
tech.ударное испытание на изгиб надрубленного образцаKerbschlagprobe
avia.усталостное испытание на изгибDauerbiegeversuch