 |
| Russian | German |
| nach D иметь внешность горняка | bergenzen |
| nach D иметь внешность шахтёра | bergenzen |
| иметь место | vorwalten |
| иметь место | obwalten |
| иметь отношение к кому-либо, к чему-либо | auf jemanden, etwas Beziehung haben |
| иметь отношение | rapportieren (к чему-либо) |
| иметь половые сношения | beiwohnen (с кем-либо) |
| иметь последствием | im Gefolge haben |
| иметь право | ansprechen (на что-либо) |
| иметь решающее значение | das Mehr geben |
| иметь своей целью | abzwecken (что-либо) |
| иметь склонность | inklinieren (к чему-либо) |
| иметь слабость к кому-либо, к чему-либо | ein Faible für jemanden, etwas haben |
| иметь следствием | im Gefolge haben |
| иметь средства | bemittelt sein |
| иметь тонкий гастрономический вкус | einen feinen Gaumen haben (golowko) |
| иметь тёплое местечко | warm in der Wolle sitzen |
| иметь хорошее пищеварение | offenen Leibes sein |
| не иметь ни гроша | nicht den geringsten Mutterpfennig haben |