DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing именной | all forms | exact matches only
RussianGerman
именная акция без номинальной стоимостиStückaktie auf Name (Лорина)
именная надписьNamensindossament
именной сертификатNamenszertifikat
иметь большие валютные запасыüber hohe Währungsreserven verfügen
иметь большие валютные записиüber hohe Währungsreserven verfügen
иметь большие валютные резервыüber hohe Währungsreserven verfügen
иметь большую стоимостьeinen hohen Wert haben
иметь большую стоимостьeinen großen Wert haben
иметь в банке текущий счётein Konto bei der Bank haben
иметь в избыткеim Überschuss haben
иметь что-либо в перспективеetwas in Aussicht haben
иметь во владении владениеin Besitz sein
иметь высокую стоимостьeinen hohen Wert haben
иметь высокую стоимостьeinen großen Wert haben
иметь деньги на счетах банкаGeld auf Bankrechnung haben
иметь доступZugang haben
иметь задолженностьin Verzug geraten (Andrey Truhachev)
иметь задолженностьverschuldet sein
иметь запасVorrat haben (Лорина)
иметь маленькую стоимостьeinen niedrigen Wert haben
иметь маленькую стоимостьeinen kleinen Wert haben
иметь немало грехов на совестиviel auf dem Konto haben
иметь низкую стоимостьeinen niedrigen Wert haben
иметь низкую стоимостьeinen kleinen Wert haben
иметь полномочиеBefugnis haben
иметь полномочиеBefugnis besitzen
иметь право участияteilnahmeberechtigt sein
иметь представительствоeine Vertretung unterhalten
иметь претензию на что-либоAnsprüche machen
иметь резервVorrat haben (Лорина)
иметь репутацию недобросовестного плательщикаim Ruf eines säumigen Zahlers stehen
иметь сальдоDebetsaldo haben
иметь серию кодовKodenserie haben
иметь скидкуeinen Rabatt haben
иметь стоимостьWert haben (Лорина)
иметь счёт в банкеein Konto in der Bank unterhalten
иметь счёт в банкеein Guthaben auf der Bank haben
иметь счёт в банкеein Guthaben auf der Bank besitzen
иметь тенденциюdie Tendenz ausweisen
иметь филиалыNiederlassungen unterhalten
иметь филиалы за границейüber Niederlassungen im Ausland verfügen
иметь хорошую рекомендациюüber erstklassige Referenzen verfügen
иметь хорошую рекомендациюeine gute Empfehlung haben
иметь хорошую репутациюeinen makellosen Ruf haben
иметь хорошую репутациюeinen guten Leumund haben
иметь хорошую репутациюeinen makellosen Leumund haben
кассовые именные боныNamenkassengutscheine
на иметь наличных денегüber kein Bargeld verfügen (Andrey Truhachev)
не иметь при себе наличностиüber kein Bargeld verfügen (Andrey Truhachev)
не иметь тайны от налоговых службkein Bankgeheimnis gegenüber den Steuerbehörden kennen
обыкновенная именная бездокументарная акцияunverbriefte Namensstammaktie (Лорина)
список держателей именных акцийListe der Namensaktienhalter
список держателей именных акцийNamensaktienbesitzerliste
список держателей именных акцийAktienhalterliste
цены имеют тенденцию к повышениюdie Preise nach oben zu tendieren
цены имеют тенденцию к повышениюdie Preise haben eine steigende Tendenz