DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing изображения | all forms | exact matches only
RussianGerman
блок раскраски изображения на экранеBildschirm-Maler
буфер вырезанного изображенияZwischenablage (Александр Рыжов)
ввод изображенийBildaufnahme
вложенное изображениеeingebettetes Bild (Вирченко)
воспроизведение изображений на экранеBildanzeige (Nilov)
вывод изображений на экранBildanzeige (Nilov)
вырезка изображенияBildausschnitt
вырезка изображения на экранеBildschirmausschnitt (дисплея)
графические изображения в векторном представленииVektorgrafik (promasterden)
группа изображенийBildgruppe (Александр Рыжов)
детализация изображенияDetaillierungsgrad des Bildes (Maria0097)
запоминание изображенийBildspeicherung
изображение графической информацииgrafische Anzeige (Nilov)
изображение на монитореMonitorbild (dolmetscherr)
изображение на экранеMonitorbild (dolmetscherr)
графическое изображение функцииBildfunktion
исходное изображениеAusgangsbild (Nilov)
консервация изображенийBildkonservierung
линия прокрутки изображения в окне scroll lineLaufleiste (promasterden)
линия прокрутки изображения на экране дисплея, scroll barBildlaufleiste (promasterden)
метод обработки изображенийBild-Verarbeitungsmethode
обработка графических изображенийGrafikbearbeitung (promasterden)
обработка изображенийBildanalyse
обработка изображенийBildbearbeitung (promasterden)
обработка изображений в пиксельном представленииPixelbildbearbeitung (promasterden)
обработка пиксельных изображенийPixelbildbearbeitung (promasterden)
оживление изображенияAnimation (promasterden)
окно изображенияBildfenster (Александр Рыжов)
память для воспроизведения изображенийBildwiederholspeicher
память для регенерации изображенийBildspeicher
память графических изображенийFestbildspeicher
планшет для ввода графических изображенийGrafiktablett (promasterden)
поле изображенияBildbereich
программа для обработки изображенийBildbearbeitungsprogramm (promasterden)
программа регенерации изображенияAuffrisch-Routine
программа сканирования изображенийScan-Programm
программное обеспечение для редактирования графического изображенияBildarbeitungssoftware (promasterden)
редактирование графического изображенияBildarbeitung (promasterden)
сенсор изображенийBildsensor
сжатие изображенийBildkomprimierung (promasterden)
система архивации и передачи изображенийPACS (Лорина)
системы обработки изображений и распознавания образовBildverarbeitungs- und Bilderkennungssysteme (dolmetscherr)
содержимое изображенияBildinhalt (Andrey Truhachev)
сохранение изображенийBildkonservierung
статическое изображениеstatisches Bild (Nilov)
строка изображенияBildlinie (Nilov)
уменьшенное изображениеMiniaturansicht (Oksana)
уменьшенное изображениеMinisymbol
условное изображение дискетыDiskettensymbol (в объектно-ориентированных диалоговых системах)
условное изображение принтераDruckersymbol
устройство ввода изображенийScanner
устройство воспроизведения изображений на экранеBildanzeige (Nilov)
устройство для ввода цветных изображенийFarbscanner (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата звука или изображенияGrabber (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата изображенияFramegrabber (promasterden)
устройство или программное обеспечение для перехвата изображения с экранаBildfangschaltung (promasterden)
участок изображенияBildregion (Nilov)
файл изображенийBilddatei
факсимильное изображениеFestbild
фоновое изображениеstatisches Bild (Nilov)
фоновое изображениеHintergrundzeichnung
фрагмент изображенияBildausschnitt
чувствительный элемент для считывания изображенийBildsensor
элемент изображенияFormelement (напр., при выдаче данных на экран дисплея)