DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing изменение окраски | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
wood.возрастное изменение окраски древесиныAltersfärbung von Holz
wood.гриб, вызывающий изменения окраски древесиныholzverfärbender Pilz
geol.изменение окраскиFarbenumschlag
geol.изменение окраскиFarbenumwandlung
geol.изменение окраскиFarbenwechsel
geol.изменение окраскиFarbumschlag
geol.изменение окраскиFarbwechsel
textileизменение окраскиUmfärbung
geol.изменение окраскиFarbschwankung (минералов)
chem.изменение окраскиFarbenveränderung (индикатора)
chem.изменение окраскиFarbumschlage (индикатора)
wood.изменение окраскиVerfärben
wood.изменение окраскиUmfarbung
food.ind.изменение окраскиfarbliche Veränderung
дозим.изменение окраскиUmschlagen der Farbe
meat.изменение окраскиVeränderung in farbliche
meat.изменение окраскиVeränderung in Farbe
food.ind.изменение окраскиVerfärbung
food.ind.изменение окраскиFarbänderung
chem.изменение окраскиFarbenumschlag (индикатора)
textileизменение окраскиFarbenübergang
gen.изменение окраскиVerfärbung
food.ind.изменение окраски в процессе созреванияReifeverfärbung
wood.изменение окраски древесиныHolzverfärbung
meat.изменение окраски жираfarbliche Fettveränderung
can.изменение окраски заливкиTunkenverfärbung
leath.изменение окраски из-за клеяVerfärbung durch Klebstoff
food.ind.изменение окраски индикатораIndikatorumschlag
cinema.equip.изменение окраски киноэкранаBildwandverfärbung
forestr.изменение окраски листьевBlattverfärbung
meat.изменение окраски мясаFleischverfärbung
meat.изменение окраски мяса в процессе созреванияFleischreifeverfärbung
meat.изменение окраски мяса, обусловленное окислениемoxydative Fleischverfärbung
food.ind.изменение окраски, обусловленное окислениемoxydative Verfärbung
pulp.n.paperизменение окраски поверхностиOberflächenverfärbung (бумаги)
geol.изменение окраски драгоценного камня при обжигеFarbumschlag beim Brennen
cinema.equip.изменение окраски экранаBildwandverfärbung
textileизменение оттенка окраскиÜbergang
textileизменение тона окраскиÜbergang
geol.изменения в окраске минераловFarbenerscheinungen (лабрадоризация, иризация)
meat.изменения окраски жираFettverfärbungen
meat.изменения окраски мясаFleischveränderungen in Farbe
meat.изменения окраски мясаfarbliche Fleischveränderungen
nat.res.измерение изменения окраскиVerfärbungsmessung
pulp.n.paperинтервал изменения окраскиUmschlagsintervall (индикатора)
textileинтервал изменения окраскиUmschlagsintervall (индикатор)
meat.линька с изменением окраскиVerfärbung
meat.линька с изменением окраскиVerfärben
meat.линять с изменением окраскиverfärben
textileместное изменение окраскиlokale Farbänderung
food.ind.неферментативное изменение окраскиnichtenzymatische Verfärbung
meat.неферментативное изменение окраскиnichtenzymatisches Verfärbung
meat.неферментативное изменение окраскиnichtenzymatisches Verfärben
meat.неферментативное изменение окраски мясаnichtenzymatische Fleischverfärbung
gen.первое замечаемое визуально изменение окраскиFirst break (при определении устойчивости окрасок к свету)
phytophath.признак заболевания, определяемый по изменению окраски тканей хозяинаVerfärbungssymptom
textileтемпература изменения окраскиVerfärbungstemperatur (напр., волокна)
polym.температура изменения окраскиVerfärbungstemperatur
meat.ферментативное изменение окраскиenzymatisches Verfärbung
food.ind.ферментативное изменение окраскиenzymatische Verfärbung
meat.ферментативное изменение окраскиenzymatisches Verfärben
meat.ферментативное изменение окраски мясаenzymatische Fleischverfärbung
textileцветная шкала для оценки изменения окрасокFarbenskala
textileчастичное изменение окраскиlokale Farbänderung
textileшкала окрасок серых или синих для оценки изменений окрашенных образцовFarbtonskala