 |
| Russian | German |
| держать язык за зубами | Mund halten (Doch was soll’s, hab ja Krätze mitgebracht, ich sollte also lieber den Mund halten.  reverso.net lunuuarguy) |
| око за око, зуб за зуб | Wurst wider Wurst (Andrey Truhachev) |
| око за око, зуб за зуб | wie du mir, so ich dir |