DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Dentistry containing зуб | all forms | exact matches only
RussianGerman
адгезивное восстановление культей витальных и девитальных зубовadhäsiver Stumpfaufbau von vitalen und devitalen Zähnen (cgbspender)
аномалия формы зубаZahnformanomalie (Pretty_Super)
боковая группа зубовSeitenzahnbereich (albina_g)
восстановление культи зубаStumpfaufbau (cgbspender)
временный зубprovisorischer Zahn (dolmetscherr)
вырвать зубZahn herausbringen (Лорина)
вырывать зубZahn herausbringen (Лорина)
движение зубовZahnbewegung (hagzissa)
дефект зубаZahndefekt (Pretty_Super)
деформация зубаZahnfehlbildung (Veronika78)
деформация зубовFehlstellung der Zähne (Лорина)
деформация зубовZahnfehlbildung (Veronika78)
деформация зубовZahnfehlstellung (Лорина)
жевательный зубBackenzahn (разг. albina_g)
жевательный зубSeitenzahn (albina_g)
заболевание зубовZahnerkrankung (marinik)
задержка в прорезывании зубовZahnretention (marinik)
задержка прорезывания зубовZahnretention (молочных/временных marinik)
запломбировать зубsich Dat. einen Zahn plombieren lassen (Andrey Truhachev)
запломбировать зубsich Dat. einen Zahn füllen lassen (Andrey Truhachev)
запломбировать зубeinen Zahn plombieren (Andrey Truhachev)
зондирование зубовparodontale Sondierung (dolmetscherr)
зуб режетсяZahn bricht durch (teren)
избирательное пришлифовывание зубовselektives Einschleifen (dolmetscherr)
имплантация зубаZahnimplantation (Лорина)
искусственный зубkünstlicher Zahn (Sergei Aprelikov)
кариес зубовZahnkaries (просто Karies marinik)
коронка на молочные зубыMilchzahnkrone (Pretty_Super)
коронковая часть зубаKronenbereich (hagzissa)
кривые зубыFehlstehlung den Zähnen (OlgaSF)
культя зубаZahnstumpf (Павел Журавлев)
кюретаж лунки зубаKürettage der Alveole (dolmetscherr)
лечение зубов у детейKinderzahnbehandlung (Pretty_Super)
меловые пятна на зубахKreidezähne (молярно-резцовая гипоминерализация paseal)
метод чистки зубовZahnputztechnik (Лорина)
методика чистки зубовZahnputztechnik (marinik)
мне пришлось запломбировать три зубаich musste mir drei Zähne füllen lassen (Andrey Truhachev)
мне пришлось запломбировать три зубаich musste mir drei Zähne plombieren lassen (Andrey Truhachev)
многокорневой зубmehrwurzeliger Zahn (Лорина)
многокорневой зубmehrwurzelliger Zahn (Лорина)
модель зубаModellzahn (Pretty_Super)
надкостница зубаdental peri-osteum (MichaelBurov)
надкостница зубаdental periosteum (MichaelBurov)
налёт на зубахPlaque (Лорина)
нарушение прорезывания зубовDurchbruchstörung (Pretty_Super)
Насмитова оболочка зубаNasmyth-Membran (кутикула (зубной) эмали marinik)
натуральные зубыnatürliche Zähne (Pretty_Super)
неправильное положение зубовZahnfehlstellung (Лорина)
область фронтальной группы зубовFrontzahnbereich (Pretty_Super)
одномоментная имплантация зубаSofortimplantat (anabin)
опорный аппарат зубаZahnhalteapparat (Pretty_Super)
определение степени подвижности зубовBestimmung der Zahnbeweglichkeit (dolmetscherr)
осветление зубовZahnaufhellung (отбеливание Pretty_Super)
отбеливание зубовBleaching (бличинг ZMV)
отложения на зубахZahnablagerungen (dolmetscherr)
отсутствие зубовZahnmangel (Pretty_Super)
отсутствие зубов на концах зубного рядаFreiendlücke (Pretty_Super)
отхождение десны от зубовZahnfleischrückgang (Pretty_Super)
передний зубFrontzahn (Pretty_Super)
передняя группа зубовvordere Zähne (dolmetscherr)
перелом зубаZahnfraktur (marinik)
пломбирование зубаZahnplombierung (Andrey Truhachev)
пломбирование зубаZahnfüllung (Andrey Truhachev)
пломбирование зубовZahnfüllung (Andrey Truhachev)
пломбирование зубовZahnplombierung (Andrey Truhachev)
пломбировать зубsich Dat. einen Zahn plombieren lassen (Andrey Truhachev)
пломбировать зубsich Dat. einen Zahn füllen lassen (Andrey Truhachev)
пломбировать зубeinen Zahn plombieren (Andrey Truhachev)
повреждение зубаZahntrauma (marinik)
повреждение зубаZahnunfall (в результате несчастного случая marinik)
повреждение зубаZahnverletzung (нарушение анатомической целостности marinik)
подача на зубFZ (Feed per Tooth linguee.de vdengin)
подвижность зубовZahnbeweglichkeit (Tiny Tony)
покрытие зубов защитным слоемZahnversiegelung (Лорина)
покрытие зубов фторлакомZahnversiegelung (mit Fluoridlack marinik)
расположение зубовZahnstand (hagzissa)
прорезывание зубовDurchbruch der Zähne (marinik)
прорезывание зубовZahnung
прорезывание постоянных зубовNachrücken bleibender Zähne (Andrey Truhachev)
протезирование зубовZahnersatz (Лорина)
противоположный зубGegenzahn (hagzissa)
разрушенный зубzerstörter Zahn (Лорина)
расшатанный зубgeschwächter Zahn (Pretty_Super)
регулирование зубовZahnregulierung (Лорина)
резекция верхушки корня зубаWurzelspitzenresektion (Лорина)
резорбции корней зубовWurzelresorption (Schumacher)
реставрация зубаZahnaufbau (schmidti)
ретинированный зубretinierter Zahn (Pretty_Super)
скрытие дефекта отсутствующего зубаVersorgung (paseal)
смыкание зубовVerzahnung (Die Verzahnung bzw. Okklusion ist die Verschliessung oder der Verschluss von Zähnen, resp. jeder Kontakt zwischen den Zähnen vom Oberkiefer und vom Unterkiefer hagzissa)
соседний зубNachbarzahn (Pretty_Super)
сохранение зубовZahnerhaltung (Лорина)
сошлифовывание бугров временных зубовEinschleifen von Zahnhöckern der Milchzähnen (teren)
схема зубовZahnschema (Лорина)
сцепление зубовVerzahnung (Die Verzahnung bzw. Okklusion ist die Verschliessung oder der Verschluss von Zähnen, resp. jeder Kontakt zwischen den Zähnen vom Oberkiefer und vom Unterkiefer hagzissa)
твёрдая ткань зубаZahnhartgewebe
твёрдое вещество зубаZahnhartsubstanz ((см. М.Г. Привес, "Анатомия человека") Anna Chalisova)
техника чистки зубовZahnputztechnik (зубной щёткой marinik)
тип зубаZahntyp (Pretty_Super)
ткань зубаZahnsubstanz (Pretty_Super)
травма зубаZahnunfall (Pretty_Super)
удаление верхушки корня зубаWurzelspitzenresektion (Лорина)
удаление зубаZahnentfernung (kreecher)
удаление зубаZahnauszug (Pretty_Super)
удаление зуба мудростиWeisheitszahnentfernung (Pretty_Super)
удаление зуба по ортодонтическим показаниямLückenschluss (Nikita S)
удалить зубden Zahn ziehen (Лорина)
удерживающие зуб волокнаHaltefasern (Шарпеевы волокна)
фотография зубаZahnbild (не рентген Лорина)
человек, скрежещущий зубамиBruxer (Лорина)
чистка зубов у стоматологаZahnreinigung (устранение зубного налёта и камня marinik)
чувство стыда за состояние своих зубовScham über Zustand der eigenen Zähne (Pretty_Super)
шестой зубSechsjahrmolar (marinik)
шкала оттенков зубовZahnfarbskala (Pretty_Super)
штифтовый зубStiftzahn (dolmetscherr)
щипцы для удаления зубовExtraktionszange (dolmetscherr)
эндодонтия молочных зубовMilchzahnendodontie (AndrewDeutsch)
эстетическая реставрация зубовÄsthetische Zahnmedizin (teren)
я был вынужден запломбировать три зубаich musste mir drei Zähne füllen lassen (Andrey Truhachev)
я был вынужден запломбировать три зубаich musste mir drei Zähne plombieren lassen (Andrey Truhachev)
я был вынужден поставить пломбы на три зубаich musste mir drei Zähne füllen lassen (Andrey Truhachev)
я был вынужден поставить пломбы на три зубаich musste mir drei Zähne plombieren lassen (Andrey Truhachev)