DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing зона | all forms | exact matches only
RussianGerman
валютная зонаZahlungsraum
валютная зонаValutazone
выйти из зоны убытковaus den roten Zahlen kommen (MMM90)
долларовая зонаDollarraum
долларовая зонаDollargebiet
долларовая зонаDollararea
Европейская экономическая зонаEuropäischer Wirtschaftsraum (также Европейское экономическое пространство wikipedia.org Лорина)
заповедная зона, предназначенная к разработке полезных ископаемыхBergbauschutzgebiet
зона ГАТТGATT-Raum
зона движенияVerkehrsgebiet
зона движенияArbeitszone
зона действия определённых ценPreiszone
зона действия тарифаTarifgebiet
зона действия тарифаEntfernungszone
зона действия тарифаTarifzone
зона доходностиGewinnlinse (на графике имеет форму линзы)
зона местного грузового автомобильного сообщенияNahzone (в радиусе 50 км от пункта отправления автомашины)
зона неопределённости решенияLösungsintervall
зона обслуживанияEinzugsbereich
зона обслуживанияServicefläche (Александр Рыжов)
зона обслуживанияEinzugsgebiet
зона обслуживанияBedienungszone
зона овощеводческого хозяйства и молочного животноводстваMilchGemüseGürtel (вокруг крупных промышленных центров)
зона преференцийVorzugszone
зона преференцийVorzugszollgebiet
зона применения переводных счетовTransferable Account Area
зона, примыкающая к территориальным водамErgänzungszone
зона, примыкающая к территориальным водамAnschlusszone
зона рискаRisikobereich (Лорина)
зона рыбной ловлиFischereizone
зона самообслуживанияSelbstbedienungszone (в магазине)
зона, свободная от таможенного обложенияZollfreigebiet
зона, свободная от таможенного обложенияFreihafengebiet
зона свободной торговлиZollfreigebiet
зона свободной беспошлинной торговлиZollfreizone
зона свободной торговлиFreihandelsgebiet
зона стран свободно конвертируемых валютfreier Währungsraum
зона таможенных привилегийVorzugszone
зона таможенных привилегийVorzugszollgebiet
зона технического обслуживанияServicefläche (Александр Рыжов)
зона транспортного сообщенияVerkehrsbereich
зона франкоZollfreigebiet
зона франкоFreihafengebiet
зона хождения валютыWährungszone
зона хождения обращения доллараDollargebiet
зона хождения обращения доллараDollarsphäre
зона хождения обращения доллараDollarraum
зона хождения обращения доллараDollararea
малая зона свободной торговлиEuropäische Freihandelsassoziation
малая зона свободной торговлиKleine Freihandelszone
меры, применяемые для увеличения экспорта в долларовую зонуDollar-Drive
некритическая зонаnichtkritische Zone
операционная зонаAufgabenbereich
операционная зонаAufgabengebiet
операционная зонаArbeitsabschnitt
особая экономическая зонаSonderwirtschaftszone (YuriDDD)
особая экономическая зона промышленно-производственного типаgewerblich-industrielle Sonderwirtschaftszone (Abete)
оффшорная зонаOffshore-Zone (Лорина)
офшорная зонаOffshore-Zone
платёжный баланс по валютным зонамZahlungsbilanz nach Währungsgebieten
пограничная зонаGrenzgebiet
промышленная зонаIndustriepark (lcorcunov)
рабочая зонаArbeitszone
стерлинговая зонаSterlingraum
стерлинговая зонаSterlingbereich
страны, не входящие в стерлинговую зонуNicht-Sterlingblock-Länder
страны, не входящие в стерлинговую зонуNichtSterlingblockLänder
субкритическая зонаsubkritische Zone
таможенная зонаZollgebiet
железнодорожный транспортный тариф для зоныZonentarif
тариф для отдельных зонZonentarif
тарифная зонаTarifgebiet
тарифная зонаEntfernungszone
технико-внедренческие зоныtechnisch-wissenschaftliche Innovationszonen (YuriDDD)
ценовая зонаPreisbildungszone (другая)