DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing земная | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть наделённым благами земнымиmit Gütern gesegnet sein
в любой точке земного шараweltweit (Александр Рыжов)
вывести спутник за пределы земного притяженияden Trabanten aus der Anziehungskraft der Erde herausbefördern
вывести спутник за пределы земной атмосферыden Satelliten aus der Lufthülle hinausbefördern
геодезическая съёмка земной поверхности из космосаkosmische Erdvermessung
диаметр земного шараErddurchmesser
земная атмосфераErdatmosphäre
земная гравитацияErdschwere
земная кораErdhülle
земная кораErdrinde
земная кораErdkruste
земная любовьdie irdische Liebe
земная осьErdachse
земная поверхностьErdoberfläche
земное блаженствоErdenseligkeit
земное бремяErdenlast
земное притяжениеErdanzichung
земное притяжениеErdanziehung
земное сотворениеIrdische Schöpfung (Alexey_A_translate)
земное существованиеdas irdische Dasein
земное счастьеErdenglück
земное тяготениеErdschwere
земное ядроErdkern
земной мирWelt
земной поклонKniefall
земной поклонgroße Metanie (AlexandraM)
земной поклонFußfall
земной шарWeltkugel
земной шарGlobus (Лорина)
земной шарWelt
земной шарErdkugel
земной шарErdball
земные благаGlücksguter
земные благаErdenguter
земные благаdie irdischen Güter
земные благаdie irdischen Dinge
земные благаdie Güter dieser Erde
земные горестиErdenjammer
земные делаdie irdischen Dinge
земные делаIrdische
земные измененияErdwandel (Alexey_A_translate)
земные наслажденияirdische Genüsse (Sergei Aprelikov)
земные недраErdengrund
земные радостиdie irdischen Freuden
земные радостиErdenfreude
земные радостиirdische Freuden
земные радостиdie Freude dieser Erde
земные страданияErdenjammer
земные удовольствияirdische Genüsse (Sergei Aprelikov)
земные условияErdbedingungen (antbez0)
карта земного шараErdkarte
на всём земном шареauf dem weiten Erdenrund
на земном шареauf der Erde
население земного шара, мировое населениеWeltbevölkerung (dernekit)
которого не стоят все блага мира земногоan A an die alle schönen Sachen der irdischen Welt nicht an Wert heranreichen (AlexandraM)
обитатель земного шараErdbürger
обитатель земного шараErdensohn
обитатель земного шараErdgeborne
обитатель земного шараErdenkind
обитатель земного шараErdengast
обитатель земного шараErdenbürger
обитатель земного шараErdgeborene
обитатель земного шараErdbewohner
отрешиться от всего земногоder Welt entsagen
периметр земного шараErdumfang
повреждения земной поверхности, вызванные горными работамиBergschaden
поле земного магнетизмаErdfeld
поле земного тяготенияErdschwerefeld
предаваться земным радостямden Eitelkeiten der Welt ergeben sein
прохождение нами земного путиBeschreiten unserer irdischen Wege (AlexandraM)
путь к земным благамder Weg zu den Honigtöpfen
сила земного притяженияErdschwere
сила земного тяготенияErdschwere
сморщивание земной корыKrustenrunzelung (в результате горообразующих процессов)
со всех концов земного шараaus allen Weltenden (Abete)
со всех уголков земного шараaus allen Winkeln der Erde (Гевар)
сплюснутость земного шараdie Abplättung der Erde
средний уровень земной поверхностиmittleres Krustenniveau
уплотнение земной поверхностиOberflächenabdichtung (IIvirgoII)
участь земногоirdische Geschicke (быть преходящим)