Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing зверски | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inf.зверская больein niederträchtiger Schmerz
avunc.зверская жараAffenhitze
inf.зверская жараBärenhitze
gen.зверски избитьjemanden mörderlich verprügeln (кого-либо)
gen.зверски истязатьjemanden bis aufs Blut quälen
gen.зверски истязатьjemanden bis aufs Blut peinigen
gen.зверски трудная задачаviehisches Unternehmen (Olgalinuschka)
gen.зверски убиватьauf bestialische Weise ermorden (Ин.яз)
gen.зверски убитьjemanden bestialisch ermorden (кого-либо)
inf.зверски холодноniederträchtig adv
inf.зверски холодноes ist niederträchtig kalt (Странное сочетание. Слово "niederträchtig" используется по отношению к человеческим качествам. alenushpl)
inf.зверски холодноes ist barbarisch kalt
gen.зверский аппетитBärenhunger (Veronika78)
inf.зверский аппетитMordsappetit
inf.зверский аппетитmordsmäßiger Appetit (Andrey Truhachev)
gen.зверский аппетитkannibalischer Hunger
avunc.зверский голодMordshunger
gen.зверский убийцаein bestialischer Mörder
inf.зверский холодeine barbarische Kälte
inf.зверский холодAffenkälte (Brücke)
gen.зверский холодeine lausige Kälte
gen.зверский шумAffenspektakel
gen.зверское преступлениеein brutales Verbrechen
inf.зверское средствоGewaltmittel (о сильном быстродействующем лекарстве; тж. перен.)
lawзверское убийствоgrausamer Mord
gen.зверское убийствоein tierischer Mord
inf.он был зверски голоденer hätte einen mächtigen Hunger
gen.Орден "Против зверской серьёзности"Orden wider den tierischen Ernst (wikipedia.org inmis)
gen.по его приказу были зверски убиты четырнадцать патриотовer ließ vierzehn Patrioten niedermetzeln
inf.по-зверскиknallhart (Andrey Truhachev)
gen.по-зверскиbrutal (Andrey Truhachev)
gen.после ходьбы на лыжах у меня зверский аппетитnach dem Schiläufen kriege ich Mordshunger
gen.после ходьбы на лыжах я зверски голоденnach dem Schiläufen kriege ich Mordshunger
gen.сегодня зверски холодноes ist heute grimmig kalt
inf.у него были зверские болиer hatte wütende Schmerzen ("wütender Schmerz" - bitte NEIN! "tierische, viehische, furchtbare, rasende" Schmerzen - ok. Siegie)
gen.убить кого-либо зверскиjemanden bestialisch ermorden

Get short URL